Перевод текста песни We Should Be - Trey Songz

We Should Be (оригинал)

Baby, you’re lookin’so lovely,
I’m thinkin’bout you lovin’me.
Kissin me, touchin’me.
Lookin’so lovely,
I’m thinkin bout you lovin’me.
Kissin me, touchin’me.
I promised you
I’d take you out.
Enjoy your night,
out on the town.
Light dinner and
some champagne.
You deserve the best
of the finer thangs.
Girl tonight you couldn’t look
any better.
Amazingly irresistable.
I can see it in my mind,
baby you and I,
later on tonight
makin love.
DJ’s playin the last song.
We’ve been dancing all night long.
Wanna hold you in my arms.
Girl it’s time that we get gone.
Can’t control it any longer.
Cuz the feeling’s just too strong.
Baby you know
(it's such a beautiful thing,
way that we be doin’our thang,
when we be doin it)
We should be makin’love.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Love
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Most gorgeous lady in the room,
I know you can feel,
all eyes are on you,
I think they all
are a little envious
of this chemistry
that we share between us.
So, I don’t wanna come off disrespectful.
But I can’t keep my hands off of you.
Girl I’m all over your love,
and if I can lay it down,
then right here on the ground,
I’d start makin’love to you.
DJ’s playin the last song.
We’ve been dancing all night long.
Wanna hold you in my arms.
Girl it’s time that we get gone.
I can’t control it any longer.
Cuz the feeling’s just too strong.
Baby you know
(it's such a beautiful thing,
way that we be doin’our thang,
when we be doin it)
We should be makin’love.
Maybe in the car, babe.
Or maybe we could stop some place.
Cuz I don’t wanna wait, hey.
Until we get all the way home.
No, no.
You got me hard
grippin’in the third lane.
And girl it’s only for the sake of your love.
(Your love)
And all I see is us makin love 'til the sun comes up.
I can’t wait,
It’s such a beautiful thang,
way we be doin our thang,
when we be doin it.
Doin it, doin it.
DJ’s playin the last song.
We’ve been dancing all night long.
Wanna hold you in my arms.
Girl it’s time that we get gone.
Trey can’t control it any longer.
Cuz the feeling’s way too strong.
Baby you know
(it's such a beautiful thing,
way that we be doin’our thang,
when we be doin it)
We should be makin’love.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Love
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Так И Должно Быть (перевод)

Детка, ты выглядишь так мило,
Я думаю о том, что ты меня любишь.
Поцелуй меня, прикоснись ко мне.
Выглядишь так мило,
Я думаю о том, что ты меня любишь.
Поцелуй меня, прикоснись ко мне.
Я обещал тебе
Я бы вывел тебя.
Наслаждайтесь ночью,
в городе.
Легкий ужин и
немного шампанского.
Вы достойны самого лучшего
лучших вещей.
Девушка сегодня вечером вы не могли смотреть
лучше.
Удивительно неотразимый.
Я вижу это мысленно,
детка, ты и я,
позже сегодня вечером
заниматься любовью.
DJ играет последнюю песню.
Мы танцевали всю ночь.
Хочу держать тебя в своих объятиях.
Девочка, нам пора уходить.
Больше не могу это контролировать.
Потому что чувство слишком сильное.
Детка, ты знаешь
(это такая красивая вещь,
то, как мы делаем свое дело,
когда мы это делаем)
Мы должны заниматься любовью.
О, о, о, о, о, о Любовь
О, о, о, о, о, о, самая великолепная дама в комнате,
Я знаю, ты чувствуешь,
все взгляды на тебя,
я думаю они все
немного завидуют
этой химии
что мы делим между собой.
Итак, я не хочу проявлять неуважение.
Но я не могу оторвать от тебя рук.
Девушка, я весь в твоей любви,
и если я смогу положить его,
то прямо здесь, на земле,
Я бы начал заниматься с тобой любовью.
DJ играет последнюю песню.
Мы танцевали всю ночь.
Хочу держать тебя в своих объятиях.
Девочка, нам пора уходить.
Я больше не могу это контролировать.
Потому что чувство слишком сильное.
Детка, ты знаешь
(это такая красивая вещь,
то, как мы делаем свое дело,
когда мы это делаем)
Мы должны заниматься любовью.
Может быть, в машине, детка.
Или, может быть, мы могли бы остановиться где-нибудь.
Потому что я не хочу ждать, эй.
Пока мы не доберемся до дома.
Нет нет.
Ты меня сильно
сцепление в третьей полосе.
И девочка это только ради твоей любви.
(Твоя любовь)
И все, что я вижу, это то, что мы занимаемся любовью, пока не взойдет солнце.
Я не могу дождаться,
Это такая красивая вещь,
то, как мы делаем свое дело,
когда мы это делаем.
Делай это, делай это.
DJ играет последнюю песню.
Мы танцевали всю ночь.
Хочу держать тебя в своих объятиях.
Девочка, нам пора уходить.
Трей больше не может это контролировать.
Потому что чувство слишком сильное.
Детка, ты знаешь
(это такая красивая вещь,
то, как мы делаем свое дело,
когда мы это делаем)
Мы должны заниматься любовью.
О, о, о, о, о, о Любовь
О, о, о, о, о, о