Перевод текста песни Song Goes Off - Trey Songz, SWACQ

Song Goes Off (оригинал)

Know you imagined too
You and me getting back too
You and me been past due
Nothing else matters, let’s talk about it the morning after
Girl, they won’t know if we take off
All your friends in the bathroom drunk
I just can’t let you walk off
Still got some pieces to my heart
So good to see you here
We both know it’s been too long
Show me just how you feel
Before the song goes off
Back like we used to
This time I won’t lose you
I still adore you
You always loyal
I’m gon' show you just how I feel
Before the song goes off
Who’s making love to you?
Heard you was making oohs
Heard that he love you too
But that don’t really matter, let’s talk about it the morning after
You know I won’t make you choose
But your friends talking to my crew
That leaves only me and you
Tell me what we have to lose
So good to see you here
We both know it’s been too long
Show me just how you feel
Before the song goes off
Back like we used to
This time I won’t lose you
I still adore you
You always loyal
I’m gon' show you just how I feel
Before the song goes off
So good to see you here
We both know it’s been too long
Show me just how you feel
Before the song goes off
Hey baby, I just, I just don’t know
It’s like you complete me and I’m lost
The chances are I ran into you, like one in a billion
Tell me, would you please
I know you still love me, yeah
Tell me, baby girl, tell me
I know you care for me
It’s so good to see you here
We both know it’s been too long
Show me just how you feel
Before the song goes off
Back like we used to
This time I won’t lose you
I still adore you
You always loyal
I’m gon' show you just how I feel
Before the song goes off
Who’s making love to you?
Heard you was making oohs
But that don’t really matter
Let’s talk about it the morning after

Песня Уходит (перевод)

Знай, ты тоже представлял
Мы с тобой тоже возвращаемся
Мы с тобой просрочили
Ничто другое не имеет значения, давай поговорим об этом на следующее утро
Девушка, они не узнают, если мы взлетим
Все твои друзья в ванной пьяны
Я просто не могу позволить тебе уйти
У меня все еще есть кусочки в моем сердце
Так приятно видеть тебя здесь
Мы оба знаем, что это было слишком долго
Покажи мне, что ты чувствуешь
Прежде чем песня выключится
Назад, как раньше
На этот раз я не потеряю тебя
я все еще обожаю тебя
Вы всегда верны
Я собираюсь показать тебе, что я чувствую
Прежде чем песня выключится
Кто занимается с тобой любовью?
Слышал, ты делал ох
Слышал, что он тоже тебя любит
Но это не имеет значения, давай поговорим об этом на следующее утро.
Ты знаешь, я не заставлю тебя выбирать
Но твои друзья разговаривают с моей командой
Остаются только я и ты
Скажи мне, что мы должны потерять
Так приятно видеть тебя здесь
Мы оба знаем, что это было слишком долго
Покажи мне, что ты чувствуешь
Прежде чем песня выключится
Назад, как раньше
На этот раз я не потеряю тебя
я все еще обожаю тебя
Вы всегда верны
Я собираюсь показать тебе, что я чувствую
Прежде чем песня выключится
Так приятно видеть тебя здесь
Мы оба знаем, что это было слишком долго
Покажи мне, что ты чувствуешь
Прежде чем песня выключится
Эй, детка, я просто, я просто не знаю
Как будто ты дополняешь меня, и я потерян
Скорее всего, я столкнулся с тобой, как один на миллиард
Скажи мне, пожалуйста
Я знаю, ты все еще любишь меня, да
Скажи мне, девочка, скажи мне
Я знаю, что ты заботишься обо мне
Так приятно видеть тебя здесь
Мы оба знаем, что это было слишком долго
Покажи мне, что ты чувствуешь
Прежде чем песня выключится
Назад, как раньше
На этот раз я не потеряю тебя
я все еще обожаю тебя
Вы всегда верны
Я собираюсь показать тебе, что я чувствую
Прежде чем песня выключится
Кто занимается с тобой любовью?
Слышал, ты делал ох
Но это не имеет большого значения
Давай поговорим об этом на следующее утро