Перевод текста песни Simply Amazing - Trey Songz, Steve Moore, Andy Durrant

Simply Amazing (оригинал)

I, I can’t really explain what is is she does
But um, yeah, whatever it is, it’s um
Whatever it is, it’s simply amazing
Her head is on my chest, the sun comes rolling in
We’re lost in these covers, and all I feel is skin
I slowly kiss your face
Beautiful in every way, you are
See I’m a man that don’t believe in much
But I’ll be damned if I don’t believe in us
And how we play fight up in the bathroom
Next thing you know I’m making love to you
Girl, promise me you’ll never change
She ain’t perfect but she’s worth it
Every breath I breathe for the life of me
And I know I might not deserve it
But she loves me and it’s simply amazing, you are
Simply amazing, you are
Simply amazing, you are
And she loves me and it’s simply amazing
Amazing, mazing
The girl’s a work of art and I can’t help but stare
With the smile like the sunset and an ocean as her hair
Ooh, what she do ain’t fair
Ooh and she know me better than I know myself
See I’m a man, that don’t believe in much
But I’d be damned, if I don’t believe in us
Like when I said «I love you» for the first time
And the tears dropped from your eyes
Girl, don’t you ever change, no
She ain’t perfect but she’s worth it
Every breath I breathe for the life of me
And I know I might not deserve it
But she loves me and it’s simply amazing, you are
Simply amazing, you are
Simply amazing, you are
And she loves me
There is nothing in this world
That can keep me away from you
And there’s nobody
Who could ever compare to you, oh
She ain’t perfect but she’s worth it
Every breath I breathe for the life of me
And I know I might not deserve it
But she loves me and it’s simply amazing, you are
Simply amazing, you are
Simply amazing, you are
And she loves me and it’s simply amazing

Просто Удивительно (перевод)

Я, я не могу объяснить, что она делает
Но гм, да, что бы это ни было, это гм
Что бы это ни было, это просто потрясающе
Ее голова у меня на груди, солнце катится
Мы потерялись в этих обложках, и все, что я чувствую, это кожа
Я медленно целую твое лицо
Вы прекрасны во всех отношениях
Смотрите, я человек, который мало во что верит
Но будь я проклят, если не верю в нас
И как мы играем в драку в ванной
Следующее, что ты знаешь, я занимаюсь с тобой любовью
Девушка, пообещай мне, что никогда не изменишься
Она не идеальна, но она того стоит
Каждое дыхание, которым я дышу, ради жизни
И я знаю, что могу этого не заслужить.
Но она любит меня, и это просто потрясающе, ты
Просто восхитительно, ты
Просто восхитительно, ты
И она любит меня, и это просто потрясающе
Удивительный, волшебный
Девушка - произведение искусства, и я не могу не смотреть
С улыбкой, как закат, и океаном, как волосы
О, то, что она делает, несправедливо
Ох, и она знает меня лучше, чем я знаю себя
Видишь ли, я человек, который мало во что верит
Но будь я проклят, если не верю в нас
Например, когда я впервые сказал «Я люблю тебя»
И слезы упали с твоих глаз
Девочка, ты никогда не меняешься, нет
Она не идеальна, но она того стоит
Каждое дыхание, которым я дышу, ради жизни
И я знаю, что могу этого не заслужить.
Но она любит меня, и это просто потрясающе, ты
Просто восхитительно, ты
Просто восхитительно, ты
И она любит меня
В этом мире нет ничего
Это может удержать меня от тебя
И нет никого
Кто мог сравниться с тобой, о
Она не идеальна, но она того стоит
Каждое дыхание, которым я дышу, ради жизни
И я знаю, что могу этого не заслужить.
Но она любит меня, и это просто потрясающе, ты
Просто восхитительно, ты
Просто восхитительно, ты
И она любит меня, и это просто потрясающе