Перевод текста песни Stand - Trey Songz

Stand (оригинал)

See it’s a couple ways that we can go about this
We can carry on or we can flip a new switch
We can’t just put a damper on the fire
And never take the chance to let it rise up
Maybe 'cause we know it won’t survive us
Afraid to let it burn
We got one foot on «I love you»
The other one’s on «it's over»
It’s easier to just to lay down
But we may never break ground
If we don’t stand
For the future
For the new us
We’ll be ruined
If we don’t stand
For the future
For the new us
We’ll be ruined
Tired of old traditions, I think it’s time we made a change
Let’s stay true to our religion, love’s the only way
So don’t you let them dim the light inside you
And never take the chance to let it rise up
Baby 'cause they know you’re a survivor
But will they ever learn?
We got one foot on «I love you»
The other one’s on «it's over»
It’s easier to just to lay down
But we may never break ground
If we don’t stand
For the future
For the new us
We will fail
If we don’t stand
For the future
For the new us
We will fail
Once we stand up we’ll be one
Fighting together towards the strong
Knowing the battle’s here at home
We can’t afford to get it wrong
So won’t you stand
(Stand)
For the future
(For the future)
For the new us
(Stand)
For the children
(Stand)

Стоять (перевод)

Вот несколько способов, которыми мы можем это сделать.
Мы можем продолжать или мы можем щелкнуть новым переключателем
Мы не можем просто потушить огонь
И никогда не позволяйте этому подняться.
Может быть, потому что мы знаем, что это не переживет нас
Боюсь позволить этому сгореть
Мы встали одной ногой на «Я люблю тебя»
Другой на «все кончено»
Легче просто лечь
Но мы никогда не сможем сломать землю
Если мы не выстоим
Для будущего
Для новых нас
Мы будем разрушены
Если мы не выстоим
Для будущего
Для новых нас
Мы будем разрушены
Устали от старых традиций, я думаю, пришло время внести изменения
Давайте оставаться верными нашей религии, любовь - единственный путь
Так что не позволяйте им приглушить свет внутри вас
И никогда не позволяйте этому подняться.
Детка, потому что они знают, что ты выжил
Но научатся ли они когда-нибудь?
Мы встали одной ногой на «Я люблю тебя»
Другой на «все кончено»
Легче просто лечь
Но мы никогда не сможем сломать землю
Если мы не выстоим
Для будущего
Для новых нас
Мы потерпим неудачу
Если мы не выстоим
Для будущего
Для новых нас
Мы потерпим неудачу
Как только мы встанем, мы будем одним целым
Совместная борьба против сильного
Зная, что битва здесь, дома
Мы не можем позволить себе ошибиться
Так ты не устоишь
(Стоять)
Для будущего
(Для будущего)
Для новых нас
(Стоять)
Для детей
(Стоять)