Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни SmartPhones , исполнителя - Trey Songz. Дата выпуска: 22.06.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
SmartPhones(оригинал) | «Умные» телефоны(перевод на русский) |
| She picks up the phone, | Она берёт трубку, |
| In my head I know I'm wrong, | Мысленно я знаю, что не прав, |
| I just wanna know what she's heard. | Но просто хочу узнать, что конкретно она слышала. |
| I'm pacin' back and forth ‘cause I know that I been caught, | Я расхаживаю взад-вперёд, потому что понимаю: меня застукали. |
| Tryna think of the perfect words. | Я пытаюсь подобрать нужные слова. |
| - | - |
| So I can come to her and lie right to her face, | Я могу вернуться к ней и лгать в глаза, |
| I don't know what I'm gonna say, | Не знаю, что я скажу, |
| But I know that I'm gonna say, | Но знаю, что сделаю это, |
| Watever it takes. | Во что бы то ни стало. |
| Imma run to her and lie right to her face, | Я прибегу к ней и солгу ей в глаза, |
| I don't know what I'm gonna say, | Не знаю, что я скажу, |
| But I know that I'm gonna say, | Но знаю, что сделаю это, |
| Whatever it takes. | Во что бы то ни стало. |
| - | - |
| Time is not on our side | Время не нашей стороне, |
| ‘Cause she's wavin' goodbye, goodbye, | Потому что она машет на прощание, |
| ‘Cause she's wavin' goodbye, goodbye. | Потому что она машет на прощание, |
| Smarts phones, dumb shit. | "Умные" телефоны, тупая фигня. |
| - | - |
| Never knew I call so if she heard it all, | Я не знал, что набрал номер, так что если она всё слышала, |
| I'm all outta luck tonight. | То мне очень не повезло. |
| I can say it was a joke, but who am I kiddin', she ain't slow. | Я могу сказать, что это шутка, но кого я обманываю? Она же не дура, |
| Only way to make it right | Единственный способ всё исправить — |
| - | - |
| Is if I can come to her and lie right to her face, | Вернуться к ней и лгать в глаза, |
| I don't know what I'm gonna say, | Не знаю, что я скажу, |
| But I know that I'm gonna say, | Но знаю, что сделаю это, |
| Watever it takes. | Во что бы то ни стало. |
| Imma run to her and lie right to her face, | Я прибегу к ней и солгу ей в глаза, |
| I don't know what I'm gonna say, | Не знаю, что я скажу, |
| But I know that I'm gonna say, | Но знаю, что сделаю это, |
| Whatever it takes, ooh, girl! | Во что бы то ни стало, о-о, детка! |
| - | - |
| Smartphones, dumb shit, | "Умные" телефоны, тупая фигня, |
| Don't she wave goodbye, goodbye. | Не прощайся со мной! |
| Smartphones, dumb shit, | "Умные" телефоны, тупая фигня, |
| Don't she wave goodbye, goodbye. | Не прощайся со мной! |
| Smartphones, dumb shit, oh no! | "Умные" телефоны, тупая фигня, о нет! |
| - | - |
| Man, I gotta think of something, | Чувак, я должен что-то придумать, |
| I'm ‘bout to lose it all, | Иначе потеряю всё. |
| I swear that shit really didn't mean nothing, | Клянусь, это было не всерьёз, |
| It all started with a pocket call. | Всё началось со случайного звонка. |
| - | - |
| So Imma run to her and lie right to her face, | Я вернусь к ней и буду лгать в глаза, |
| I don't know what I'm gonna say, | Не знаю, что я скажу, |
| But I know that I'm gonna say, | Но знаю, что сделаю это, |
| Watever it takes. | Во что бы то ни стало. |
| Imma run to her and lie right to her face, | Я прибегу к ней и солгу ей в глаза, |
| I don't know what I'm gonna say, | Не знаю, что я скажу, |
| But I know that I'm gonna say, | Но знаю, что сделаю это, |
| Whatever it takes. | Во что бы то ни стало. |
| - | - |
| Time is not on our side | Время не нашей стороне, |
| ‘Cause she's wavin' goodbye, goodbye, | Потому что она машет на прощание, |
| ‘Cause she's wavin' goodbye, goodbye. | Потому что она машет на прощание, |
| Smarts phones, dumb shit. | "Умные" телефоны, тупая фигня. |
SmartPhones(оригинал) |
| Oh, oh, oh, oh-aa |
| Oh, oh-aa, ohhh |
| She picks up the phone |
| In my head I know I’m wrong |
| I just want to know what she’s heard |
| I’m pacing back and forth |
| Cause I know that I’ve been caught |
| Trying to think of the perfect words |
| So I can come to her and lie right to her face |
| I don’t know what I’m gonna say |
| But I know that I’m gonna say |
| Whatever it takes |
| I’m a run to her and lie right to her face |
| I don’t know what I’m gonna say |
| But I know that I’m gonna say |
| Whatever it takes |
| Time is not on our side |
| Cause she’s waving goodbye goodbye |
| Cause she’s waving goodbye goodbye |
| Smarts phones, dumb shit |
| She never knew I call so if she heard it all |
| I’m all out of luck tonight |
| I can say it was a joke but who am I kidding she ain’t slow |
| Only way to make it right |
| Is if I come to her and lie right to her face |
| I don’t know what I’m gonna say |
| But I know that I’m gonna say |
| Whatever it takes |
| I’m a run to her and lie right to her face |
| I don’t know what I’m gonna say |
| But I know that I’m gonna say |
| Whatever it takes |
| Man I got to think of something |
| I’m about to lose it all |
| I swear that shit really didn’t mean nothing |
| It all started with a pocket call |
| So I’m a run to her and lie right to her face |
| I don’t know what I’m gonna say |
| But I know that I’m gonna say |
| Whatever it takes |
| I’m a run to her and lie right to her face |
| I don’t know what I’m gonna say |
| But I know that I’m gonna say |
| Whatever it takes |
| Time is not on our side |
| Cause she’s waving goodbye goodbye |
| Cause she’s waving goodbye goodbye |
| Smarts phones, dumb shit |
Смартфоны(перевод) |
| О, о, о, о-а-а |
| О, о-аа, ооо |
| Она берет трубку |
| В моей голове я знаю, что ошибаюсь |
| Я просто хочу знать, что она слышала |
| Я хожу туда-сюда |
| Потому что я знаю, что меня поймали |
| Попытка придумать идеальные слова |
| Так что я могу подойти к ней и солгать прямо ей в лицо |
| Я не знаю, что я скажу |
| Но я знаю, что скажу |
| Все, что нужно |
| Я бегу к ней и лгу прямо ей в лицо |
| Я не знаю, что я скажу |
| Но я знаю, что скажу |
| Все, что нужно |
| Время не на нашей стороне |
| Потому что она машет рукой на прощание |
| Потому что она машет рукой на прощание |
| Смартфоны, тупое дерьмо |
| Она никогда не знала, что я так звоню, если она все это слышала |
| Мне сегодня не повезло |
| Я могу сказать, что это была шутка, но кого я обманываю, она не медленная |
| Единственный способ сделать это правильно |
| Если я приду к ней и солгу прямо ей в лицо |
| Я не знаю, что я скажу |
| Но я знаю, что скажу |
| Все, что нужно |
| Я бегу к ней и лгу прямо ей в лицо |
| Я не знаю, что я скажу |
| Но я знаю, что скажу |
| Все, что нужно |
| Человек, я должен что-то придумать |
| Я собираюсь потерять все это |
| Клянусь, это дерьмо действительно ничего не значило |
| Все началось с карманного звонка |
| Так что я бегу к ней и лгу прямо ей в лицо |
| Я не знаю, что я скажу |
| Но я знаю, что скажу |
| Все, что нужно |
| Я бегу к ней и лгу прямо ей в лицо |
| Я не знаю, что я скажу |
| Но я знаю, что скажу |
| Все, что нужно |
| Время не на нашей стороне |
| Потому что она машет рукой на прощание |
| Потому что она машет рукой на прощание |
| Смартфоны, тупое дерьмо |