
Дата выпуска: 26.12.2019
Язык песни: Английский
Simply Amazing(оригинал) | Просто удивительно(перевод на русский) |
I cant really explain what it is she does, | Я не могу точно объяснить, что она делает, |
But whatever it is, it's um simply amazing. | Но что бы это ни было, это... хм просто удивительно. |
- | - |
Her head is on my chest, | Ее голова на моей груди, |
Sun comes rolling in | Солнце заглядывает в окно... |
We're lost in these covers | Мы потерялись в этих простынях, |
And all I feel is skin | И все, что я чувствую — прикосновения её кожи, |
I slowly kiss your face, | Я медленно целую твоё лицо, |
Beautiful in every way, | Красивая во всех смыслах - |
You are | Ты... |
- | - |
See I'm a man that don't believe in much | Знаешь, я человек, который верит не во многое, |
But I'll be damned if I don't believe in us | Но будь я проклят, если я не верю в нас. |
And how we play a fight up in the bathroom | И как мы играем в борьбу в ванной, |
Next thing I know, I'm making love to you | И следующее, что мы делаем — мы занимаемся любовью, |
Girl, promise me you'll never change | Малышка, пообещай мне, что ты никогда не изменишься. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
She ain't perfect, but she's worth it | Она не идеальна, но она того стоит, |
Every breathe I breath, for the life I need | Каждый мой вдох ради жизни с ней. |
And I know I might not deserve It | И я знаю, я, возможно, не заслуживаю этого, |
But she loves me, | Но она меня любит, |
And it's simply amazing (you are) | И это просто удивительно , |
Simply amazing (you are) | Просто удивительно , |
Simply amazing (you are) | Просто удивительно .... |
- | - |
And she loves me, | И она любит меня, |
And it's simply amazing amaze-amazing | И это просто удивительно, уди-удивительно. |
- | - |
The girl's a work of art, and I can't help but stare | Девушка — произведение искусства, и я не могу не смотреть |
With a smile like the sunset, and the ocean as her hair | На неё — с улыбкой, как закат, и волнами волос, как океан. |
Ooooh what she do ain't fair oooh | Оооо, то, что она делает — так не честно, ооо, |
She know me better than I know myself hmmmn | Она знает меня лучше, чем я сам себя знаю, ммммм. |
- | - |
See I'm a man that don't believe in much | Знаешь, я человек, который верит не во многое, |
But I'll be damned if I don't believe in us | Но будь я проклят, если я не верю в нас. |
Like when I said I loved you for the first time | Как тогда, когда я сказал, что люблю тебя, в первый раз, |
And the tears dropped from your eyes | И слезы упали из твоих глаз, |
Girl don't you ever change | Малышка, скажи, что ты никогда не изменишься. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
She ain't perfect, but she's worth it | Она не идеальна, но она того стоит, |
Every breathe I breath, for the life I need | Каждый мой вдох ради жизни с ней. |
And I know I might not deserve it | И я знаю, я, возможно, не заслуживаю этого, |
But she loves me, | Но она меня любит, |
and it's simply amazing (you are) | И это просто удивительно , |
Simply amazing (you are) | Просто удивительно , |
Simply amazing (you are) | Просто удивительно .... |
And she loves me | И она любит меня... |
- | - |
There is nothing in this world, | Ничто в этом мире, |
That can keep me away from you | Не сможет удержать меня от тебя. |
And there's nobody | И нет никого, |
Who could ever compare to you | Кто бы мог сравниться с тобой, |
Oooohhh | Уууууу.... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
She ain't perfect (no she ain't), | Она не идеальна , |
But she's worth it (she is) | Но она того стоит , |
Every breathe I breath, for the life I need | Каждый мой вдох ради жизни с ней. |
And I know I might not deserve it | И я знаю, я, возможно, не заслуживаю этого, |
But she loves me, | Но она меня любит, |
And it's simply amazing (you are) | И это просто удивительно , |
Simply amazing (you are) | Просто удивительно , |
Simply amazing (you are) | Просто удивительно .... |
And she loves me | И она любит меня, |
And it's simply amazing... | И это просто удивительно... |
Simply Amazing(оригинал) |
I, I can’t really explain what is is she does |
But um, yeah, whatever it is, it’s um |
Whatever it is, it’s simply amazing |
Her head is on my chest, the sun comes rolling in |
We’re lost in these covers, and all I feel is skin |
I slowly kiss your face |
Beautiful in every way, you are |
See I’m a man that don’t believe in much |
But I’ll be damned if I don’t believe in us |
And how we play fight up in the bathroom |
Next thing you know I’m making love to you |
Girl, promise me you’ll never change |
She ain’t perfect but she’s worth it |
Every breath I breathe for the life of me |
And I know I might not deserve it |
But she loves me and it’s simply amazing, you are |
Simply amazing, you are |
Simply amazing, you are |
And she loves me and it’s simply amazing |
Amazing, mazing |
The girl’s a work of art and I can’t help but stare |
With the smile like the sunset and an ocean as her hair |
Ooh, what she do ain’t fair |
Ooh and she know me better than I know myself |
See I’m a man, that don’t believe in much |
But I’d be damned, if I don’t believe in us |
Like when I said «I love you» for the first time |
And the tears dropped from your eyes |
Girl, don’t you ever change, no |
She ain’t perfect but she’s worth it |
Every breath I breathe for the life of me |
And I know I might not deserve it |
But she loves me and it’s simply amazing, you are |
Simply amazing, you are |
Simply amazing, you are |
And she loves me |
There is nothing in this world |
That can keep me away from you |
And there’s nobody |
Who could ever compare to you, oh |
She ain’t perfect but she’s worth it |
Every breath I breathe for the life of me |
And I know I might not deserve it |
But she loves me and it’s simply amazing, you are |
Simply amazing, you are |
Simply amazing, you are |
And she loves me and it’s simply amazing |
(перевод) |
Я, я не могу объяснить, что она делает |
Но гм, да, что бы это ни было, это гм |
Что бы это ни было, это просто потрясающе |
Ее голова у меня на груди, солнце катится |
Мы потерялись в этих обложках, и все, что я чувствую, это кожа |
Я медленно целую твое лицо |
Вы прекрасны во всех отношениях |
Смотрите, я человек, который мало во что верит |
Но будь я проклят, если не верю в нас |
И как мы играем в драку в ванной |
Следующее, что ты знаешь, я занимаюсь с тобой любовью |
Девушка, пообещай мне, что никогда не изменишься |
Она не идеальна, но она того стоит |
Каждое дыхание, которым я дышу, ради жизни |
И я знаю, что могу этого не заслужить. |
Но она любит меня, и это просто потрясающе, ты |
Просто восхитительно, ты |
Просто восхитительно, ты |
И она любит меня, и это просто потрясающе |
Удивительный, волшебный |
Девушка - произведение искусства, и я не могу не смотреть |
С улыбкой, как закат, и океаном, как волосы |
О, то, что она делает, несправедливо |
Ох, и она знает меня лучше, чем я знаю себя |
Видишь ли, я человек, который мало во что верит |
Но будь я проклят, если не верю в нас |
Например, когда я впервые сказал «Я люблю тебя» |
И слезы упали с твоих глаз |
Девочка, ты никогда не меняешься, нет |
Она не идеальна, но она того стоит |
Каждое дыхание, которым я дышу, ради жизни |
И я знаю, что могу этого не заслужить. |
Но она любит меня, и это просто потрясающе, ты |
Просто восхитительно, ты |
Просто восхитительно, ты |
И она любит меня |
В этом мире нет ничего |
Это может удержать меня от тебя |
И нет никого |
Кто мог сравниться с тобой, о |
Она не идеальна, но она того стоит |
Каждое дыхание, которым я дышу, ради жизни |
И я знаю, что могу этого не заслужить. |
Но она любит меня, и это просто потрясающе, ты |
Просто восхитительно, ты |
Просто восхитительно, ты |
И она любит меня, и это просто потрясающе |
Название | Год |
---|---|
Yesterday ft. Trey Songz | 2010 |
Be The One ft. Trey Songz, Young Jeezy | 2010 |
Na Na | 2015 |
It's A Vibe ft. Ty Dolla $ign, Trey Songz, Jhené Aiko | 2021 |
Slow Motion | 2015 |
Go Hard or Go Home (Pt. 2) ft. Ty Dolla $ign, French Montana, Trey Songz | 2015 |
Bottoms Up ft. Nicki Minaj | 2010 |
Neighbors Know My Name | 2009 |
Can't Help But Wait | 2007 |
Unfortunate | 2010 |
I Luv This Shit ft. Trey Songz, Chris Brown | 2013 |
All We Do | 2015 |
Wonder Woman | 2007 |
Touchin, Lovin ft. Nicki Minaj | 2015 |
Chill | 2015 |
Already Taken | 2010 |
Smoke ft. Trey Songz | 2014 |
Save It | 2020 |
Jill (Sumn Real) | 2019 |
Nobody Else but You | 2017 |