Перевод текста песни Picture Perfect - Trey Songz

Picture Perfect (оригинал)

Is it really picture perfect?
Yeah, picture perfect
Yeah
I, I, I apologize for the times that he hurt you
Realize it, you know he don’t deserve you
If you were mine, girl, I’d show you what you’re worth
Look in my eyes, I’m so on it, he acting like he don’t want it
I’ve been lurking and waiting, that shit irking my patience
I’m a savage, but I’m just trying some different shit lately
I don’t usually have to wait in line
What you doing to me?
It’s fucking with my mind
Goddamn, I gotta see your ass online
Girl, again and again
With that other guy, goddamn
I know how it seems, but can you tell me just one thing?
Is it really picture perfect?
(Is it really picture perfect?)
Does that nigga serve a purpose?
(Does that nigga serve a purpose?)
Is it really even working?
(Is it really even working?)
'Cause underneath the surface, I can tell you’re hurting
Is it really picture perfect?
Uh
You got a nigga working (Is it really picture perfect?)
Got me out here tryna earn it, earn it (picture perfect)
Well I’ma wait my turn then, 'cause I know he gon' burn it
Is it really picture perfect?
(Is it really picture perfect? yeah)
Is it really picture perfect?
(Is it really picture perfect?)
Is it really picture perfect?
(yeah)
I was tryna mind mine (yeah), staying off your timeline (yeah)
I’ma get right to the truth, I’m addicted to you, baby
I don’t know what to do, baby, wish I never met you
'Cause ever since you came through, I been doing things that I never do, oh
I’m here and I just need to know if you can feel everything that I feel
I feel, like that thing you got, it ain’t for real
Is it really picture perfect?
(Is it really picture perfect?)
Does that nigga serve a purpose?
(Does that nigga serve a purpose?)
Is it really even working?
(Is it really even working?)
'Cause underneath the surface (underneath the surface), I can tell you’re
hurting (I can tell)
Is it really picture perfect?
(It don’t seem like it)
Still you got a nigga working (I want you right here)
Got me out here tryna earn it, earn it (ooh)
Well I’ma wait my turn then 'cause I know he gon' burn it
Is it really picture perfect?
Oh na na na na na, I can’t believe everything that I see
Is it really picture perfect?
I need to know
Is it really picture perfect?
Tell me girl, tell me girl
Is it really picture perfect?
Oh na na na na na
Oh na na na na na
(Is it really picture perfect?)
Oh na na na na na
Oh na na na na na
(Picture perfect)
Oh na na na na na
(Perfect)
Oh na na na na na
(Is it really picture perfect?)
Oh na na na na na
Oh na na na na na
Is it really picture perfect?

Идеальная Картинка (перевод)

Это действительно идеальное изображение?
Да, идеальная картинка
Ага
Я, я, я извиняюсь за то, что он причинил тебе боль
Поймите это, вы знаете, что он не заслуживает вас
Если бы ты была моей, девочка, я бы показал тебе, чего ты стоишь
Посмотри мне в глаза, я так увлечен, он ведет себя так, как будто не хочет этого.
Я прятался и ждал, это дерьмо раздражало мое терпение
Я дикарь, но в последнее время я просто пробую другое дерьмо
Обычно мне не приходится ждать в очереди
Что ты делаешь со мной?
Это чертовски с моим разумом
Черт, я должен увидеть твою задницу онлайн
Девушка, снова и снова
С тем другим парнем, черт возьми
Я знаю, как это выглядит, но можешь ли ты сказать мне одну вещь?
Это действительно идеальное изображение?
(Это действительно идеальное изображение?)
Этот ниггер служит цели?
(Этот ниггер служит цели?)
Это действительно работает?
(Это действительно работает?)
Потому что под поверхностью я могу сказать, что тебе больно
Это действительно идеальное изображение?
Эм-м-м
У вас работает ниггер (это действительно идеально?)
Вытащил меня сюда, попробуй заработать, заработать (идеальная картинка)
Что ж, тогда я подожду своей очереди, потому что я знаю, что он сожжет ее.
Это действительно идеальное изображение?
(Это действительно идеальное изображение? Да)
Это действительно идеальное изображение?
(Это действительно идеальное изображение?)
Это действительно идеальное изображение?
(Да)
Я пытался думать о своем (да), держась подальше от твоей временной шкалы (да)
Я получу правду, я пристрастился к тебе, детка
Я не знаю, что делать, детка, жаль, что я никогда не встречал тебя
Потому что с тех пор, как ты появился, я делал то, чего никогда не делал, о
Я здесь, и мне просто нужно знать, чувствуешь ли ты все, что чувствую я
Я чувствую, как то, что у тебя есть, это не по-настоящему
Это действительно идеальное изображение?
(Это действительно идеальное изображение?)
Этот ниггер служит цели?
(Этот ниггер служит цели?)
Это действительно работает?
(Это действительно работает?)
Потому что под поверхностью (под поверхностью) я могу сказать, что ты
больно (я могу сказать)
Это действительно идеальное изображение?
(Не похоже)
Тем не менее у тебя есть ниггер, работающий (я хочу, чтобы ты был здесь)
Вытащил меня сюда, попробуй заработать, заработать (ооо)
Что ж, тогда я подожду своей очереди, потому что я знаю, что он сожжет ее.
Это действительно идеальное изображение?
О, на, на, на, на, я не могу поверить во все, что вижу.
Это действительно идеальное изображение?
Мне нужно знать
Это действительно идеальное изображение?
Скажи мне, девочка, скажи мне, девочка
Это действительно идеальное изображение?
О на на на на на на
О на на на на на на
(Это действительно идеальное изображение?)
О на на на на на на
О на на на на на на
(Превосходная картинка)
О на на на на на на
(Идеальный)
О на на на на на на
(Это действительно идеальное изображение?)
О на на на на на на
О на на на на на на
Это действительно идеальное изображение?