Перевод текста песни Games We Play - Trey Songz, MIKExANGEL

Games We Play (оригинал)

She, she, she, she just set the tempo
She, she, she, she never keep it simple
It’s like we’re never in the middle
I’m tryna figure out this riddle, ooh
It’s these games, baby girl
These games we play
No wins, we’re losers, yeah, yeah, yeah
You come, you stay
You run away
Tell me how you wanna move now, now
Nothing gon' change, baby
Yeah, nothing gon' change
It stays the same
Nothing’s gonna change
The crazy little games we play
I told you she was nobody, shit
She left her bag in the 'Rari, shit
I’m runnin' round with a thottie bitch
Shawty get down, she with all this shit
Don’t even know what we call this shit
Shit that you say, you was over with
Go on my phone on your nosey shit
Hit you with «that's just the homie» shit
(That's just my homegirl, for real)
And I need you back on my lonely shit
Now you want me back on your lonely shit, yeah
Tell me you love it, baby
All this tugging, baby, these games we play
These games we play
No wins, we’re losers, yeah, yeah, yeah
You come, you stay
You run away
Tell me how you wanna move now
Yeah, nothing gon' change, baby
Yeah, nothing gon' change
It stays the same
Nothing’s gonna change
The crazy little games we play
She sick and tired of the sorry shit
She start a fight in the party, shit
So sick and tired of the arguing
Find you somebody to argue with
Don’t even know what to call this shit
Do we even know what honest is?
Mend all the broken promises
Then we go back and love again
I miss my best friend
Please let me back in, yeah, yeah
She cry on my shoulder, I lay in her arms
Just like that, we back on
Games we play
These games we play
No wins, we’re
No wins, we’re losers, yeah, yeah, yeah
You come, you stay
You run away
Tell me how you wanna move now
'Cause nothing’s gon' change
Yeah, nothing gon' change
Yeah, nothing gon' change, baby
It stays the same
Nothing’s gonna change
The crazy little games we play
These games we play (these games we play)
No wins, we’re losers, yeah, yeah, yeah
You come, you stay
You run away
Tell me how you wanna move now, girl
'Cause nothing’s gon' change
Yeah, nothing gon' change
Yeah, nothing gon' change, baby
It stays the same
Nothing’s gonna change
The crazy little games we play

Игры, В Которые Мы Играем (перевод)

Она, она, она, она просто задала темп.
Она, она, она, она никогда не бывает простой
Как будто мы никогда не были посередине
Я пытаюсь разгадать эту загадку, ох
Это эти игры, девочка
Эти игры, в которые мы играем
Нет побед, мы неудачники, да, да, да
Вы приходите, вы остаетесь
ты убегаешь
Скажи мне, как ты хочешь двигаться сейчас, сейчас
Ничего не изменится, детка
Да ничего не изменится
Он остается прежним
Ничего не изменится
Безумные маленькие игры, в которые мы играем
Я сказал тебе, что она никто, дерьмо
Она оставила свою сумку в «Рари», дерьмо
Я бегаю с красоткой
Shawty спускайся, она со всем этим дерьмом
Даже не знаю, как мы называем это дерьмо
Дерьмо, что ты говоришь, с тобой покончено
Иди на мой телефон на свое любопытное дерьмо
Ударь тебя дерьмом «это просто братан»
(На самом деле это просто моя домоседка)
И мне нужно, чтобы ты вернулся к моему одинокому дерьму
Теперь ты хочешь, чтобы я вернулся к твоему одинокому дерьму, да
Скажи мне, что тебе это нравится, детка
Все эти рывки, детка, эти игры, в которые мы играем.
Эти игры, в которые мы играем
Нет побед, мы неудачники, да, да, да
Вы приходите, вы остаетесь
ты убегаешь
Скажи мне, как ты хочешь двигаться сейчас
Да, ничего не изменится, детка.
Да ничего не изменится
Он остается прежним
Ничего не изменится
Безумные маленькие игры, в которые мы играем
Она устала от жалкого дерьма
Она начинает драку на вечеринке, дерьмо
Так устал от споров
Найдите себе кого-нибудь, с кем можно поспорить
Даже не знаю, как назвать это дерьмо
Знаем ли мы вообще, что такое честность?
Исправить все нарушенные обещания
Затем мы возвращаемся и снова любим
Я скучаю по своему лучшему другу
Пожалуйста, позволь мне вернуться, да, да
Она плачет у меня на плече, я лежу у нее на руках
Вот так мы снова
Игры, в которые мы играем
Эти игры, в которые мы играем
Нет побед, мы
Нет побед, мы неудачники, да, да, да
Вы приходите, вы остаетесь
ты убегаешь
Скажи мне, как ты хочешь двигаться сейчас
Потому что ничего не изменится
Да ничего не изменится
Да, ничего не изменится, детка.
Он остается прежним
Ничего не изменится
Безумные маленькие игры, в которые мы играем
В эти игры, в которые мы играем (в эти игры, в которые мы играем)
Нет побед, мы неудачники, да, да, да
Вы приходите, вы остаетесь
ты убегаешь
Скажи мне, как ты хочешь двигаться сейчас, девочка
Потому что ничего не изменится
Да ничего не изменится
Да, ничего не изменится, детка.
Он остается прежним
Ничего не изменится
Безумные маленькие игры, в которые мы играем