Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Massage, исполнителя - Trey Songz. Песня из альбома Passion, Pain & Pleasure, в жанре R&B
Дата выпуска: 13.09.2010
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Massage(оригинал) | Массаж(перевод на русский) |
Relax, relax | Расслабьcя, расслабься |
(Make your mind) | |
Make your mind with me | Настройся на одну волну со мной, |
With me | Со мной |
- | - |
I'm on my (my), way home (home) | Я на пути домой, |
Bout to hit the exit | Готов выйти, |
Do you need some (some) | Тебе что-нибудь нужно? |
Cuz I know you had a long day, whoa | Потому что я знаю, что у тебя был долгий день, |
Do you miss me? (me) | Ты скучаешь без меня? |
Cuz I miss you (you) | Потому что я скучаю без тебя, |
And that sexy little thing | И тех милых сексуальных проказ, |
You make your lips do | Что делают твои губки |
Way your hips move | То, как покачиваются твои бедра |
Keep me thinking about the | Заставляет меня думать о |
Love I wanna give you (give you) | Любви, которую я хочу дать тебе |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
You deserve the world, | Ты заслуживаешь всего мира, |
If I could give it | Если бы я мог положить его к твоим ногам, |
Stars would come to you | Звезды приплыли бы к тебе |
And ask permission to shine | И спросили разрешения сиять, |
Cuz only you shine | Потому что только ты одна так сияешь |
- | - |
And tonight I got your | И этой ночью я завладею твоей |
Neck (neck), shoulders, back (back, back, back) | Шеей, плечами, спинкой |
Baby I'ma touching all that | Малышка, я буду касаться всего этого |
Once I pull in the garage | Как только я заехал в гараж, |
(Once pull in the garage) | |
Once I hop up out the car | Как только я выпрыгнул из автомобиля |
(Once I hop up out the car) | |
- | - |
I'm gonna relieve your | Я избавлю тебя от |
Stress, (stress) yes (yes) | Напряжения, да |
Baby fall back | Малышка, просто расслабься, |
Tonight I'm gon be working all that | Сегодня вечером я позабочусь обо всём, |
Lose the panties and the bra | Избавься от трусиков и лифчика |
(Take em off) | |
I'ma start with a massage (massage) | Я начну с массажа |
- | - |
From your head to your toes — massage | От головы к кончикам пальцев ног — массаж |
- | - |
Oh, oh, girl cut off the TV | Малышка выключи телевизор, |
Oh, oh, get the room ready for me | Приготовь комнату к моему приходу: |
Pull the shades down | Задвинь шторы, |
Turn the lights low (lights low) | Приглуши свет. |
I'ma get the oil and the towel (towel) | Я возьму масло и полотенце, |
I'm so close (so close) | Я уже так близко, |
Almost (almost) | Почти рядом, |
About to turn the corner | Собираюсь повернуть за угол |
Down on Burrough (Burrough) | Вниз по Burrough |
Ah, fact I'm in the driveway now | Вот, теперь в дороге |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
You deserve the world, | Ты заслуживаешь всего мира, |
If I could give it (oh) | Если бы я мог положить его к твоим ногам, |
Stars would come to you | Звезды приплыли бы к тебе |
And ask permission to shine (you the only one) | И спросили разрешения сиять, |
Cuz only you shine (my world girl) | Потому что только ты одна так сияешь |
- | - |
Tonight I got your | И этой ночью я завладею твоей |
Neck (neck), shoulders, back (back, back, back) | Шеей, плечами, спинкой |
Baby I'ma touching all that | Малышка, я буду касаться всего этого |
Once I pull in the garage | Как только я заехал в гараж, |
(Once pull in the garage) | |
Once I hop up out the car | Как только я выпрыгнул из автомобиля |
(Once I hop up out the car) | |
- | - |
I'm gonna relieve your | Я избавлю тебя от |
Stress, (stress) yes (yes) | Напряжения, да |
Baby fall back | Малышка, просто расслабься, |
Tonight I'm gon be working all that | Сегодня вечером я позабочусь обо всём, |
Lose the panties and the bra | Избавься от трусиков и лифчика |
(Take em off) | |
I'ma start with a massage | Я начну с массажа |
- | - |
From your head to your toes | От головы к кончикам пальцев ног |
Girl I promise I'ma go | Малышка, обещаю, я пройдусь |
From your toe to your neck | От пальчиков к шейке |
Baby, scream if you need more | Малышка, кричи, если тебе нужно больше |
Oh, I'll take my time | О, я не буду спешить |
Rub it up and down all night | Буду натирать тебя вверх и вниз всю ночь |
Just let me go | Только позволь мне |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
Where you want my hands? | Где ты хочешь, чтобы оказались мои руки? |
I'ma put em on ya | Я помещу их на тебя |
Anywhere they land, | Где бы они не приземлились |
Baby let me warn you now (now, now) | Малышка, позволь мне предупредить, |
Once I lay you down | Как только я тебя уложу |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Promise you gon feel it from your | Обещаю, ты почувствуешь меня, начиная с твоей |
Neck (neck), shoulders, back (back, back, back) | Шеи, плеч, спинки |
Baby I'ma touching all that | Малышка, я буду касаться всего этого |
Once I pull in the garage | Как только я заехал в гараж, |
(Once pull in the garage) | |
Once I hop up out the car | Как только я выпрыгнул из автомобиля |
(Once I hop up out the car) | |
- | - |
I'm gonna relieve your | Я избавлю тебя от |
Stress, (stress) yes (yes) | Напряжения, да |
Baby fall back | Малышка, просто расслабься, |
Tonight I'm gon be working all that | Сегодня вечером я позабочусь обо всём, |
Lose the panties and the bra | Избавься от трусиков и лифчика |
(Take em off) | |
I'ma start with a massage (massage) | Я начну с массажа |
- | - |
I'ma run you down right now | Я прохожусь вниз сейчас |
(From your head to your toes) | |
Anyway you want me to go | Куда бы ты ни захотела, чтобы я пробрался |
Promise I got ya | Обещаю, ты будешь в восторге |
(From your toes to your neck) | |
Neck (neck), shoulders (neck), back | Шея, плечи, спинка |
Just relax.... | Просто расслабься .... |
Lay your body back..... | Откинься ..... |
I'll give you a massage.... | Я сделаю тебе массаж .... |
Massage(оригинал) |
Relax, relax |
(Make your mind) |
Make your mind with me With me |
I’m on my (my), way home (home) |
Bout to hit the exit |
Do you need some (some) |
Cuz I know you had a long day, whoa |
Do you miss me? |
(me) |
Cuz I miss you (you) |
And that sexy little thing |
You make your lips do Way your hips move |
Keep me thinking about the |
Love I wanna give you (give you) |
You deserve the world, |
If I could give it Stars would come to you |
And ask permission to shine |
Cuz only you shine |
And tonight I got your |
Neck (neck), shoulders, back (back, back, back) |
Baby I’ma touching all that |
Once I pull in the garage |
(Once pull in the garage) |
Once I hop up out the car |
(Once I hop up out the car) |
I’m gonna relieve your |
Stress, (stress) yes (yes) |
Baby fall back |
Tonight I’m gon be working all that |
Lose the panties and the bra |
(Take em off) |
I’ma start with a massage (massage) |
From your head to your toes — massage |
Oh, oh, girl cut off the TV |
Oh, oh, get the room ready for me Pull the shades down |
Turn the lights low (lights low) |
I’ma get the oil and the towel (towel) |
I’m so close (so close) |
Almost (almost) |
About to turn the corner |
Down on Burrough (Burrough) |
Ah, fact I’m in the driveway now |
You deserve the world, |
If I could give it (oh) |
Stars would come to you |
And ask permission to shine (you the only one) |
Cuz only you shine (my world girl) |
Tonight I got your |
Neck (neck), shoulders, back (back, back, back) |
Baby I’ma touching all that |
Once I pull in the garage |
(Once pull in the garage) |
Once I hop up out the car |
(Once I hop up out the car) |
I’m gonna relieve your |
Stress, (stress) yes (yes) |
Baby fall back |
Tonight I’m gon be working all that |
Lose the panties and the bra |
(Take em off) |
I’ma start with a massage |
From your head to your toes |
Girl I promise I’ma go From your toe to your neck |
Baby, scream if you need more |
Oh, I’ll take my time |
Rub it up and down all night |
Just let me go Where you want my hands? |
I’ma put em on ya |
Anywhere they land, |
Baby let me warn you now (now, now) |
Once I lay you down |
Promise you gon feel it from your |
Neck (neck), shoulders, back (back, back, back) |
Baby I’ma touching all that |
Once I pull in the garage |
(Once pull in the garage) |
Once I hop up out the car |
(Once I hop up out the car) |
I’m gonna relieve your |
Stress, (stress) yes (yes) |
Baby fall back |
Tonight I’m gon be working all that |
Lose the panties and the bra |
(Take em off) |
I’ma start with a massage (massage) |
I’ma run you down right now |
(From your head to your toes) |
Anyway you want me to go |
Promise I got ya |
(From your toes to your neck) |
Neck (neck), shoulders (neck), back |
Just relax… |
Lay your body back… |
I’ll give you a massage… |
Массаж(перевод) |
Расслабься, расслабься |
(Решай) |
Соберись со мной Со мной |
Я на своем (моем), пути домой (домой) |
Бой, чтобы попасть на выход |
Вам нужно немного (некоторых) |
Потому что я знаю, что у тебя был долгий день, эй |
Ты скучаешь по мне? |
(меня) |
Потому что я скучаю по тебе (ты) |
И эта сексуальная штучка |
Вы заставляете свои губы делать так, как двигаются ваши бедра |
Заставляй меня думать о |
Любовь, которую я хочу дать тебе (дать тебе) |
Ты заслуживаешь мира, |
Если бы я мог дать это, звезды пришли бы к вам |
И попросить разрешения сиять |
Ведь только ты сияешь |
И сегодня я получил твой |
Шея (шея), плечи, спина (спина, спина, спина) |
Детка, я прикасаюсь ко всему этому |
Как только я тяну в гараж |
(Однажды заехать в гараж) |
Как только я выпрыгиваю из машины |
(Как только я выпрыгиваю из машины) |
я облегчу твою |
Стресс, (стресс) да (да) |
Ребенок отступает |
Сегодня вечером я буду работать над всем этим |
Потерять трусики и бюстгальтер |
(Сними их) |
Я начну с массажа (массажа) |
С головы до пят — массаж |
О, о, девушка выключила телевизор |
О, о, приготовь комнату для меня, потяни шторы вниз |
Приглушите свет (приглушите свет) |
Я возьму масло и полотенце (полотенце) |
Я так близко (так близко) |
Почти (почти) |
Собираюсь повернуть за угол |
Вниз на Берроу (Берроу) |
Ах, на самом деле я сейчас на подъездной дорожке |
Ты заслуживаешь мира, |
Если бы я мог дать это (о) |
Звезды придут к вам |
И попросить разрешения светить (ты единственный) |
Потому что только ты сияешь (моя мировая девочка) |
Сегодня я получил твой |
Шея (шея), плечи, спина (спина, спина, спина) |
Детка, я прикасаюсь ко всему этому |
Как только я тяну в гараж |
(Однажды заехать в гараж) |
Как только я выпрыгиваю из машины |
(Как только я выпрыгиваю из машины) |
я облегчу твою |
Стресс, (стресс) да (да) |
Ребенок отступает |
Сегодня вечером я буду работать над всем этим |
Потерять трусики и бюстгальтер |
(Сними их) |
Я начну с массажа |
От головы до пальцев ног |
Девочка, я обещаю, что пойду от твоего пальца ноги к твоей шее |
Детка, кричи, если тебе нужно больше |
О, я не тороплюсь |
Втирайте его вверх и вниз всю ночь |
Просто отпусти меня Где тебе нужны мои руки? |
Я надену их на тебя |
Где бы они ни приземлились, |
Детка, позволь мне предупредить тебя сейчас (сейчас, сейчас) |
Как только я уложу тебя |
Обещай, что почувствуешь это от своего |
Шея (шея), плечи, спина (спина, спина, спина) |
Детка, я прикасаюсь ко всему этому |
Как только я тяну в гараж |
(Однажды заехать в гараж) |
Как только я выпрыгиваю из машины |
(Как только я выпрыгиваю из машины) |
я облегчу твою |
Стресс, (стресс) да (да) |
Ребенок отступает |
Сегодня вечером я буду работать над всем этим |
Потерять трусики и бюстгальтер |
(Сними их) |
Я начну с массажа (массажа) |
Я спущу тебя прямо сейчас |
(От головы до пальцев ног) |
В любом случае, ты хочешь, чтобы я ушел |
Обещай, я тебя понял |
(От пальцев ног до шеи) |
Шея (шея), плечи (шея), спина |
Просто расслабься… |
Откиньте тело назад… |
Я сделаю тебе массаж… |