Перевод текста песни Made to Be Together - Trey Songz

Made to Be Together (оригинал)

Sun won’t shine, moon won’t glow
This star of mine, is my star no more
I did you wrong and this I know
Come keep me warm, please, girl, I’m so cold
Woah, let me talk to you
Cold winter nights, by myself
Blankets just won’t do, I need your help
'Cause I don’t wanna miss the way your body feels no more
No I don’t
It’s only been two days since you’ve been gone
But those few moments, feel so long
Now I’m sitting at the edge of the bed, with my hands on my head
And the only thing I been thinking while I been alone is that
I can’t let you go, I won’t let you leave
One thing that I know is baby, you were made for me for sure
My life is in your hands, I’m meant to be your man
We’re made to be together
So baby no, don’t go
Girl, if you don’t know, I’d give my heart, I’d give my soul for sure
I’m right here on my knees
If you were to leave, I’d lose my everything
You complete me baby
Don’t you let, nothing come, between us, hey
Alcohol has been, my best friend
And I admit some tears, have passed my chin
Crying in the bed over you, just ain’t manly
But I don’t give a damn, no
'Cause I could wash these pillow cases, I could change these sheets baby
But I need you back in the crib cooking up some of that good chicken and gravy
Mash potatoes, homemade lemonade
Want you back to the old days, you been with me since I had long braids
And I can’t let you go, I won’t let you leave
One thing that I know is baby, you were made for me for sure
My life is in your hands, I’m meant to be your man
We’re made to be together
So baby no, don’t go
Girl, if you don’t know, I’d give my heart, I’d give my soul for sure
I’m right here on my knees
If you were to leave, I’d lose my everything
Girl my heart won’t beat right, I can’t sleep nights
Ooh you’re haunting my dreams
All I know is I hold onto memories
When you touch, I touch you
When you moaning, you scream, oh baby
Girl, you know just what you do to me
I acted so stupidly
And unless you want to take away my soul, no, don’t go
I can’t let you go, I won’t let you leave
One thing that I know is baby, you were made for me for sure
My life is in your hands, I’m meant to be your man
We’re made to be together
So baby no, don’t go
Girl, if you don’t know, I’d give my heart, I’d give my soul for sure
I’m right here on my knees
If you were to leave, I’d lose my everything
Don’t you go away, stop, I can’t
No baby no, don’t you go away, I just, I just need time
Don’t you leave me girl, don’t do this
Don’t you leave me girl, please
Don’t you leave me girl, I got a lot on my mind
Don’t you leave me girl, baby, babe, baby stop it, okay
Were made to be together, I’ll stay

Созданы для Того чтобы Быть Вместе (перевод)

Солнце не светит, луна не светится
Эта моя звезда больше не моя звезда
Я сделал тебя неправильно, и это я знаю
Приди и согрей меня, пожалуйста, девочка, мне так холодно
Вау, позволь мне поговорить с тобой
Холодные зимние ночи, один
Одеяла просто не годятся, мне нужна ваша помощь
Потому что я не хочу скучать по тому, как твое тело больше не чувствует
Нет, я не
Прошло всего два дня, как тебя не было
Но эти несколько мгновений кажутся такими длинными
Теперь я сижу на краю кровати, руки на голове
И единственное, о чем я думал, пока был один, это то, что
Я не могу отпустить тебя, я не позволю тебе уйти
Одно я знаю, детка, ты точно создана для меня
Моя жизнь в твоих руках, я должен быть твоим мужчиной
Мы созданы, чтобы быть вместе
Так что, детка, не уходи
Девушка, если ты не знаешь, я бы сердце отдал, душу бы точно отдал
Я прямо здесь, на коленях
Если ты уйдешь, я потеряю все
Ты дополняешь меня, детка
Не позволяй, между нами ничего не происходит, эй
Алкоголь был моим лучшим другом
И я признаю, что некоторые слезы прошли по моему подбородку
Плакать в постели из-за тебя, просто не по-мужски
Но мне плевать, нет
Потому что я мог бы постирать эти наволочки, я мог бы поменять эти простыни, детка
Но мне нужно, чтобы ты вернулся в кроватку и приготовил немного этой хорошей курицы с соусом.
Картофельное пюре, домашний лимонад
Хочу, чтобы ты вернулся в старые времена, ты был со мной с тех пор, как у меня были длинные косы
И я не могу тебя отпустить, я не позволю тебе уйти
Одно я знаю, детка, ты точно создана для меня
Моя жизнь в твоих руках, я должен быть твоим мужчиной
Мы созданы, чтобы быть вместе
Так что, детка, не уходи
Девушка, если ты не знаешь, я бы сердце отдал, душу бы точно отдал
Я прямо здесь, на коленях
Если ты уйдешь, я потеряю все
Девушка, мое сердце не будет биться правильно, я не могу спать по ночам
О, ты преследуешь мои мечты
Все, что я знаю, это то, что я держусь за воспоминания
Когда ты прикасаешься, я прикасаюсь к тебе
Когда ты стонешь, ты кричишь, о, детка
Девочка, ты знаешь, что ты делаешь со мной
Я поступил так глупо
И если ты не хочешь забрать мою душу, нет, не уходи
Я не могу отпустить тебя, я не позволю тебе уйти
Одно я знаю, детка, ты точно создана для меня
Моя жизнь в твоих руках, я должен быть твоим мужчиной
Мы созданы, чтобы быть вместе
Так что, детка, не уходи
Девушка, если ты не знаешь, я бы сердце отдал, душу бы точно отдал
Я прямо здесь, на коленях
Если ты уйдешь, я потеряю все
Не уходи, остановись, я не могу
Нет, детка, нет, ты не уходи, мне просто, мне просто нужно время
Не оставляй меня, девочка, не делай этого
Не оставляй меня, девочка, пожалуйста
Не оставляй меня, девочка, у меня много мыслей
Не оставляй меня, девочка, детка, детка, детка, прекрати, ладно
Были созданы, чтобы быть вместе, я останусь