
Дата выпуска: 22.06.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Foreign (Remix)(оригинал) | Иностранка (Ремикс)(перевод на русский) |
[Intro:] | [Вступление:] |
Trey Songz et Justin Bieber. | Трей Сонгз и Джастин Бибер. |
Les filles aux quatre coins du monde, profitez du son, ça va être un été chaud. | Девушкам по всему миру песня понравится, лето будет жарким. |
Justin Bieber. | Джастин Бибер. |
This is the remix. | Это ремикс. |
JB! | Джей-Би! |
- | - |
[Verse 1: Justin Bieber] | [Куплет 1: Justin Bieber] |
That foreign. [x5] | Эта иностранка. [х5] |
Let's get goin', are you foreign or complainin' only moanin'? | Давай разберёмся, ты иностранка или только ноешь и жалуешься? |
Dominican, Puerto Rican, yeah, you know they do it for me, | Доминиканки, пуэрториканки, да, знайте: они делают это для меня, |
See me in a Ferrari, in my mind that thing is foreign, | Видите меня в "Феррари", по-моему, это иномарка, |
If it had some wings, we'd be flyin', we'd be soarin'. | Если бы у неё были крылья, мы бы взлетели, мы бы парили. |
Ah, when I'm in it, I'll be thinkin' I don't want this thing to stop, | А-а-а, когда я в ней, то не хочу кончать, |
No, but I'm thinkin' that you winnin' if you make it to the top. | Нет, но, мне кажется, тебе же будет лучше сверху. |
Fly, that probably means you make me feel some type of way, | На высоте — вот как-то так я ощущаю себя с тобой, |
Shout out Miami for havin' so many foreign babes. | Привет Майами за то, что там столько иностранных крошек. |
- | - |
[Pre-Chorus: Justin Bieber] | [Распевка: Justin Bieber] |
She only been here for two weeks, | Она здесь всего две недели, |
Came with the girls and they tryna leave with me. | Приехала с подружками, они пытаются уйти со мной. |
She workin' hard like she tryna get a visa, | Она работает изо всех сил, будто пытается получить визу, |
The way she twerk it I just might pull out my Visa. | Она так танцует твёрк, что я, наверное, вытащу свою карту "Visa". |
- | - |
[Chorus: Trey Songz & Justin Bieber] | [Припев: Trey Songz & Justin Bieber] |
After we leave, girl, you know where you goin', | Когда уйдём, детка, ты знаешь, куда мы направимся: |
Straight to the ‘tel, you ain't leavin' till the morning. | Прямиком в отель, и ты не выйдешь оттуда до утра. |
Same old thing, yeah, you know that shit's boring, American, you know I had to cop that foreign, | То же самое, да, знаешь, это скучно, это скучно, |
American, you know I had to cop that foreign. | Американка, понимаешь, мне пришлось выбрать иностранку, выбрать иностранку, |
She got on a bad bikini, when we in the Lamborghini. | Американка понимаешь, мне пришлось выбрать иностранку. |
American, you know I had to cop that foreign. | На ней откровенное бикини, когда мы едем в "Ламборгини". |
She from another country, but I brought her to the city with me, | Американка, ты же понимаешь, мне пришлось выбрать иностранку. |
I know it's never boring, | Она из другой страны, я привёз её с собой в город, |
American, you know I had to cop that foreign, uh-huh. | Знаю, это никогда не наскучит, |
- | - |
[Verse 2: Trey Songz] | |
Just got back from Africa, I swear I saw about fifty thousand queens. | [Куплет 2: Trey Songz] |
Touched down in Paris, had her waiting, had her waiting for me, | Только что вернулся из Африки, отвечаю, видел полсотни тысяч королев. |
Like, ‘Oh là là là, oh, oui oui, c'est la vie.' | Приземлился в Париже, она ждала там, я заставил её ждать меня, |
Off up on the islands, screams turn to silence, | Типа: "О-ля-ля-ля, о, уи-уи, сэ ля ви". |
Fuck, drink, sleep. | Улетели на острова, крики стихают — |
Hit it seven days ‘cause you know, your man's weak, | Секс, выпивка, сон. |
Make that body talk, know to make that thing speak, such a freak. | Имел её семь дней, понимаешь, её парень — слабак. |
- | - |
[Pre-Chorus: Trey Songz] | |
She only been here for two weeks, | [Распевка: Trey Songz] |
Came with the girls and they tryna leave with me. | Она здесь всего две недели, |
She workin' hard like she tryna get a visa, | Приехала с подружками, они пытаются уйти со мной. |
The way she twerk it I just might pull out my Visa. | Она работает изо всех сил, будто пытается получить визу, |
- | - |
[Chorus: Trey Songz & Justin Bieber] | |
After we leave, girl, you know where you goin', | [Припев: Trey Songz & Justin Bieber] |
Straight to the ‘tel, you ain't leavin' till the morning. | Когда уйдём, детка, ты знаешь, куда мы направимся: |
Same old thing, yeah, you know that shit's boring, American, you know I had to cop that foreign, | Прямиком в отель, и ты не выйдешь оттуда до утра. |
American, you know I had to cop that foreign. | То же самое, да, знаешь, это скучно, это скучно, |
She got on a bad bikini, when we in the Lamborghini. | Американка, понимаешь, мне пришлось выбрать иностранку, выбрать иностранку, |
American, you know I had to cop that foreign. | Американка понимаешь, мне пришлось выбрать иностранку. |
She from another country, but I brought her to the city with me, | На ней откровенное бикини, когда мы едем в "Ламборгини". |
I know it's never boring, | Американка, ты же понимаешь, мне пришлось выбрать иностранку. |
American, you know I had to cop that foreign, uh-huh. | Она из другой страны, я привёз её с собой в город, |
- | - |
[Verse 3: Trey Songz] | Американка, понимаешь, мне пришлось выбрать иностранку, ага. |
And she be like, ‘¡Ay, que rico!' when I'm goin' real deep, though. | |
You can give me all of them besos, just stay low, do what I say so, | [Куплет 3: Trey Songz] |
Fuck me now, oh damn, shawty go H.A.M, do with no hands, | Она говорит: "Ай, какой большой!" — когда вставляю слишком глубоко, |
Got me so high, Holland, Amsterdam, Iceland, China, Tokyo, Japan. | Можешь потом расцеловать меня, просто молчи и делай, что я говорю, |
Don't understand what she speaks, but I break her body down, shit! | Тр**ни меня, ой, блин, малышка, она начала жёстко, но без рук, |
Just like the beat, ay, JB, what's the word out on the street? | Я кайфую, Голландия, Амстердам, Исландия, Китай, Токио, Япония. |
No matter who she's with, if she get a remix. | Не понимаю, что она говорит, но я завалю её, чёрт! |
- | - |
[Pre-Chorus: Trey Songz] | Не важно, с кем она, если получит ремикс. |
She only been here for two weeks, | |
Came with the girls and they tryna leave with me. | [Распевка: Trey Songz] |
She workin' hard like she tryna get a visa, | Она здесь всего две недели, |
The way she twerk it I just might pull out my Visa. | Приехала с подружками, они пытаются уйти со мной. |
- | - |
[Chorus: Trey Songz & Justin Bieber] | Она так танцует твёрк, что я, наверное, вытащу свою карту "Visa". |
After we leave, girl, you know where you goin', | |
Straight to the ‘tel, you ain't leavin' till the morning. | [Припев: Trey Songz & Justin Bieber] |
Same old thing, yeah, you know that shit's boring, American, you know I had to cop that foreign, | Когда уйдём, детка, ты знаешь, куда мы направимся: |
American, you know I had to cop that foreign. | Прямиком в отель, и ты не выйдешь оттуда до утра. |
She got on a bad bikini, when we in the Lamborghini. | То же самое, да, знаешь, это скучно, это скучно, |
American, you know I had to cop that foreign. | Американка, понимаешь, мне пришлось выбрать иностранку, выбрать иностранку, |
She from another country, but I brought her to the city with me, | Американка понимаешь, мне пришлось выбрать иностранку. |
I know it's never boring, | На ней откровенное бикини, когда мы едем в "Ламборгини". |
American, you know I had to cop that foreign, uh-huh. | Американка, ты же понимаешь, мне пришлось выбрать иностранку. |
- | - |
Foreign Remix(оригинал) |
Les filles aux quatre coins du monde, profitez du son, ça va être un été chaud |
Justin Bieber |
This is the re-mix |
JB |
Let’s get going, are you foreign or complaining only moaning |
Dominican, Puerto Rican, yeah, you know they do it for me |
See me in a Ferrari in my mind that thing is fun |
If it had some wings, we’d be flying, we’d be soaring |
Ah-ah-ah, When I’m in it I’ll be thinking I don’t want this thing to stop |
No-o-o, But I’m thinking that you’re winning if you make it to the top |
Fly, That probably means you make me feel some type of way |
Shoutout Miami for having so many foreign babes |
She only been here for two weeks |
(Came with the girls) Came with the girls and they tryna leave with me |
(She workin' hard) She workin' hard like she tryna get a visa |
(The way she twerk it) The way she twerk it I just might pull out my Visa |
After we leave girl, you know where you going |
Straight to the 'tel, you ain’t leaving 'till the morning |
Same old thing, yeah you know that shit’s boring (that shit’s boring) |
American you know I had to cop that foreign (cop that foreign) |
American you know I had to cop that foreign |
(She got on a bad bikini, when we in the Lamborghini) |
American you know I had to cop that foreign |
(She from another country, but I brought her to the city with me) |
I know it’s never boring |
American you know I had to cop that foreign |
Uh huh |
Just got back from Africa, I swear I saw about 50 thousand queens |
(This is the remix) Touched down in Paris, had her waiting, had her waiting for |
me |
Like Ou la la la, oh oui oui, c’est la vie |
Off up on the islands, screams turn to silence |
Fuck, drink, sleep |
Hit it seven days ‘cause you know your man’s weak |
Make that body talk, know to make that thing speak, such a freak |
And she be like «Ay que rico"when I’m going real deep though |
You can give me all of them besos, just stay low, do what I say so |
Fuck me now, oh damn, shawty go H.A.M, do with no hands |
Got me so high, Holland, Amsterdam, Iceland, China, Tokyo, Japan |
Don’t understand what she speaks, but I break her body down, sheesh |
Just like the beat, ay JB what’s the word out on the street? |
No matter who she’s with, if she get a remix… |
Зарубежный Ремикс(перевод) |
Les filles aux quatre coin du monde, profitez du son, ça va être un été chaud |
Джастин Бибер |
Это ремикс |
Джей Би |
Поехали, ты иностранец или жалуешься только стонешь |
Доминиканец, Пуэрто-Рико, да, вы знаете, они делают это для меня |
Увидишь меня в Феррари, на мой взгляд, это весело |
Если бы у него были крылья, мы бы летали, мы бы парили |
А-а-а, когда я буду в этом, я буду думать, что не хочу, чтобы это остановилось |
Нет-о-о, но я думаю, что ты выиграешь, если доберешься до вершины |
Fly, это, вероятно, означает, что ты заставляешь меня чувствовать себя каким-то образом |
Привет Майами за то, что у него так много иностранных малышек |
Она была здесь всего две недели |
(Пришел с девушками) Пришел с девушками, и они пытаются уйти со мной. |
(Она усердно работает) Она усердно работает, как будто пытается получить визу |
(Как она тверкает) Как она тверкает, я просто могу вытащить свою визу |
После того, как мы уйдем, девочка, ты знаешь, куда идешь |
Прямо к телефону, ты не уйдешь до утра |
То же самое, да, ты знаешь, что это дерьмо скучно (это дерьмо скучно) |
Американец, ты знаешь, мне пришлось схватить этого иностранца (полицейского, этого иностранца) |
Американец, ты знаешь, мне пришлось схватить этого иностранца |
(Она надела плохое бикини, когда мы в Ламборгини) |
Американец, ты знаешь, мне пришлось схватить этого иностранца |
(Она из другой страны, но я привезла ее с собой в город) |
Я знаю, это никогда не бывает скучно |
Американец, ты знаешь, мне пришлось схватить этого иностранца |
Ага |
Только что вернулся из Африки, клянусь, я видел около 50 тысяч маток |
(Это ремикс) Приземлился в Париже, заставил ее ждать, заставил ее ждать |
меня |
Как Ou la la la, oui oui, c'est la vie |
На островах крики превращаются в тишину |
Ебать, пить, спать |
Хит семь дней, потому что ты знаешь, что твой мужчина слаб |
Заставь это тело говорить, знай, как заставить эту штуку говорить, такой урод |
И она будет как «Ay que rico», когда я погружаюсь очень глубоко, хотя |
Вы можете дать мне все эти бесы, просто оставайтесь на низком уровне, делайте то, что я говорю. |
Трахни меня сейчас, черт возьми, малышка, иди Х.А.М., делай без рук |
Поднял меня так высоко, Голландия, Амстердам, Исландия, Китай, Токио, Япония |
Не понимаю, что она говорит, но я разбиваю ее тело, шиш |
Так же, как бит, ау JB, что говорят на улице? |
Неважно, с кем она, если она получит ремикс… |
Название | Год |
---|---|
Yesterday ft. Trey Songz | 2010 |
Be The One ft. Trey Songz, Young Jeezy | 2010 |
I Don't Care ft. Justin Bieber | 2019 |
Baby ft. Ludacris | 2009 |
Na Na | 2015 |
It's A Vibe ft. Ty Dolla $ign, Trey Songz, Jhené Aiko | 2021 |
Sorry | 2015 |
Peaches ft. Daniel Caesar | 2021 |
Slow Motion | 2015 |
Boyfriend | 2011 |
Go Hard or Go Home (Pt. 2) ft. Ty Dolla $ign, French Montana, Trey Songz | 2015 |
Bottoms Up ft. Nicki Minaj | 2010 |
What Do You Mean? | 2015 |
Neighbors Know My Name | 2009 |
bad guy (with Justin Bieber) ft. Justin Bieber | 2019 |
Where Are Ü Now ft. Skrillex, Diplo, Justin Bieber | 2015 |
Can't Help But Wait | 2007 |
Ghost | 2021 |
Unfortunate | 2010 |
I Luv This Shit ft. Trey Songz, Chris Brown | 2013 |
Тексты песен исполнителя: Trey Songz
Тексты песен исполнителя: Justin Bieber