Перевод текста песни I Know (Can't Get Back) - Trey Songz

I Know (Can't Get Back) (оригинал)

I never had time for you
Spending my nights, caught in that life
The hell am I supposed to do
When everything wrong, feels so right
I, been losing the fight with my ego
Girl to the right won’t let me go
Making it hard on a nigga
To look away and turn it down
And I’ve been drinking way too much (way too much)
To be thinking about love (to be thinking about love)
To be thinking about us (to be thinking about us)
So Ima pour another cup
And I can’t leave this club alone (leave tha club alone)
So it ain’t about trust
I got a reputation
Good or bad, so what, I gotta keep it up
I’ve been living my life in these clubs
I’ve been giving my life to these girls
The bright lights like drugs
The fast life don’t slow up
I know I know I know I know
I know, I know (I get it)
I know, I know, I know I know
I know, yeah, I know, yeah
There’s some things I can’t get back
It’s some things I can’t get back
I know, I know, I know, I know
There’s some things I can’t get back
I know, I know, I know, I know
There’s some things I can’t get back
If you’re looking for love, you won’t find it here
I’ve had my share of that life
But I never have time to give
Cause I always spread myself thin
I’m Losing the fight with my ego
It’s like you won’t let me go
And you’re making it hard on a nigga
To look away and turn it down

Я Знаю (Не Могу Вернуться) (перевод)

У меня никогда не было времени для тебя
Провожу ночи, застряв в этой жизни
Черт возьми, я должен делать
Когда все не так, кажется таким правильным
Я проигрывал борьбу со своим эго
Девушка справа меня не отпускает
Усложняет жизнь нигеру
Чтобы отвести взгляд и выключить его
И я слишком много пил (слишком много)
Думать о любви (думать о любви)
Думать о нас (думать о нас)
Итак, Има наливает еще одну чашку
И я не могу оставить этот клуб в покое (оставьте этот клуб в покое)
Так что дело не в доверии
у меня есть репутация
Хорошо это или плохо, ну и что, я должен продолжать в том же духе
Я живу своей жизнью в этих клубах
Я отдавал свою жизнь этим девушкам
Яркие огни, как наркотики
Быстрая жизнь не замедляется
я знаю я знаю я знаю я знаю
Я знаю, я знаю (я понимаю)
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Я знаю, да, я знаю, да
Есть некоторые вещи, которые я не могу вернуть
Это некоторые вещи, которые я не могу вернуть
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Есть некоторые вещи, которые я не могу вернуть
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Есть некоторые вещи, которые я не могу вернуть
Если вы ищете любовь, вы не найдете ее здесь
У меня была своя доля той жизни
Но у меня никогда нет времени, чтобы дать
Потому что я всегда растягиваюсь
Я проигрываю борьбу со своим эго
Как будто ты не отпускаешь меня
И ты усложняешь жизнь нигеру
Чтобы отвести взгляд и выключить его