Перевод текста песни Hard Times - Trey Songz

Hard Times (оригинал)

Girl it’s been about three weeks
Since you came to see me
I get it, I get it, you ain’t ready tryna fall
But damn, you could answer my calls, damn
No matter how long it takes
Girl you know, girl you know
No matter how far you try to run away
I’ll be close, I’ma let you up in
These thoughts of mine
Who you’ve been giving all your time?
Girl a love like mine is hard to find
And you, you give me such a hard time
Girl, tonight it’s gon' be all mine, all mine
And I’m on it you gon' wake up like, «Damn he gave me a hard time»
Hard time, hard hard, hard, hard times
Hard, hard times, hard, hard times
It done been about three weeks
Since I had your knees weak
Said you were coming back, coming back, what happened to that?
Is it too good, did I hit it too good?
I made you run from that
You gon' take it all, make you shake and shiver 'cause you be acting fickle all
I’ma make you ride it like a bicycle
When you say you coming through, won’t you come?
'Cause every time you come through, don’t you cum?
Ooh, these thoughts of mine
Who you’ve been giving all your time?
Girl a love like mine is hard to find
And you, you give me such a hard time
Girl, tonight it’s gon' be all mine, all mine
And I’m on it you gon' wake up like, «Damn he gave me a hard time»
Hard time, hard hard, hard, hard times
Hard, hard times, hard, hard times
It done been about three weeks, that’s 500 hours, since I had you in the club
with the bottles
Man, I swear we stunting out all to the crib, tub, shower
D’usse in our system, that’s when you say you gon' go down
And I can’t let you do that all alone, I’ma go down
Like lalalala lalalalalala
Tongue kissing on your lips that’s way down below
Girl, let me be your sex hero
I’m just letting you know
These thoughts of mine
Who you’ve been giving all your time?
Girl a love like mine is hard to find
Why you, you give me such a hard time
Girl, tonight it’s gon' be all mine, all mine
And I’m on it you gon' wake up like, «Damn he gave me a hard time»
Hard time, hard hard, hard, hard times
Hard, hard times, hard, hard times
It done been about 3 weeks
It done been about 3 weeks
It done been about 3 weeks

Трудные времена (перевод)

Девушка, это было около трех недель
Поскольку вы пришли ко мне
Я понимаю, я понимаю, ты не готов попытаться упасть
Но, черт возьми, ты мог бы ответить на мои звонки, черт возьми
Независимо от того, сколько времени это займет
Девушка, которую вы знаете, девушка, которую вы знаете
Независимо от того, как далеко вы пытаетесь убежать
Я буду рядом, я впущу тебя
Эти мои мысли
Кому ты отдавал все свое время?
Девушка, такую ​​любовь, как моя, трудно найти
И ты, ты доставляешь мне такие трудности
Девочка, сегодня вечером это будет все мое, все мое
И я на этом, ты проснешься, как: «Черт, он устроил мне трудные времена»
Тяжелые времена, тяжелые тяжелые, тяжелые, тяжелые времена
Тяжелые, тяжелые времена, тяжелые, тяжелые времена
Прошло около трех недель
Поскольку у меня были слабые колени
Сказал, что ты вернешься, вернешься, что с этим случилось?
Это слишком хорошо, я слишком хорошо попал?
Я заставил тебя бежать от этого
Ты возьмешь все, заставишь дрожать и дрожать, потому что ты ведешь себя непостоянно
Я заставлю тебя кататься на нем, как на велосипеде
Когда вы говорите, что идете, разве вы не придете?
Потому что каждый раз, когда ты кончаешь, ты не кончаешь?
Ох, эти мои мысли
Кому ты отдавал все свое время?
Девушка, такую ​​любовь, как моя, трудно найти
И ты, ты доставляешь мне такие трудности
Девочка, сегодня вечером это будет все мое, все мое
И я на этом, ты проснешься, как: «Черт, он устроил мне трудные времена»
Тяжелые времена, тяжелые тяжелые, тяжелые, тяжелые времена
Тяжелые, тяжелые времена, тяжелые, тяжелые времена
Прошло около трех недель, это 500 часов, с тех пор как ты был в клубе
с бутылками
Мужик, клянусь, мы все останавливаемся в кроватке, ванне, душе.
D'usse в нашей системе, вот когда вы говорите, что пойдете вниз
И я не могу позволить тебе сделать это в полном одиночестве, я пойду вниз
Как лалалала лалалалалала
Язык целует твои губы, это далеко внизу
Девушка, позволь мне быть твоим секс-героем
Я просто даю вам знать
Эти мои мысли
Кому ты отдавал все свое время?
Девушка, такую ​​любовь, как моя, трудно найти
Почему ты, ты доставляешь мне такие трудности
Девочка, сегодня вечером это будет все мое, все мое
И я на этом, ты проснешься, как: «Черт, он устроил мне трудные времена»
Тяжелые времена, тяжелые тяжелые, тяжелые, тяжелые времена
Тяжелые, тяжелые времена, тяжелые, тяжелые времена
Это было сделано около 3 недель
Это было сделано около 3 недель
Это было сделано около 3 недель