Перевод текста песни Comin Home - Trey Songz

Comin Home (оригинал)

I wish I was there more than I am, babe
These lonely nights take a toll on a man
You don’t understand it
It’s so unfair that Christmas is all throughout the air
And I hate that we’re both alone
I’d rather be with you by the mistletoe
It hurts me more than what you think it does
When nights get cold, that’s when I miss your touch
The snow is falling and it won’t let up
Okay, I’m on my way, hey
Cause it’ll be nothing without you
Christmas will be nothing without you, girl
So I’m coming home, yeah, I’m coming home
Yeah, I’m coming home to the one that I love
It’ll be nothing without you, oh
I’m ready to go, packed up and 'bout to hit the road
It may not be at the time that you want, but I’m coming, baby
Wait a little bit longer and I’ll be there before you know
So tonight, just wait up for me
Don’t you dare try to go to sleep
It hurts me more than what you think it does
When nights get cold, that’s when I miss your touch
The snow is falling and it won’t let up
Okay, I’m on my way, hey
Cause it’ll be nothing without you
Christmas will be nothing without you, girl
So I’m coming home, yeah, I’m coming home
Yeah, I’m coming home to the one that I love
It’ll be nothing without you
So I’m coming home, yeah, I’m coming home
Yeah, I’m coming home to the one that I love
So I’m coming home, yeah, I’m coming home
Yeah, I’m coming home to the one that I love
Coming home, yeah, I’m coming home to the one that I love
Coming home, yeah, I’m coming home to the one that I love
So I’m coming home, yeah, I’m coming home to the one that I love
Coming home, yeah, I’m coming home to the one that I love, yeah
As soon as I walk through the door
Baby, all that I want is to see you with nothing but a ribbon on
Let me show you how it’s supposed to go
No, it ain’t the north pole
Sit on daddy lap, girl, ain’t no getting off
I’m sorry that I took so long, but I’m so glad that I came on
It may not have been when you want
But the love so good, you’ll forget it by the end of this song
Coming, coming home
Coming home
I’mma be there, I’m
Said I’m coming home, coming home
Coming home to the one that I love
Oh, baby, girl, I’m so damn glad that I’m coming home
I’mma be there, I’mma, I’mma, I’mma be there
I’m coming home, I’m coming home
Merry Christmas

Возвращаюсь Домой (перевод)

Хотел бы я быть там больше, чем сейчас, детка
Эти одинокие ночи сказываются на человеке
Вы этого не понимаете
Это так несправедливо, что Рождество повсюду в воздухе
И я ненавижу, что мы оба одиноки
Я лучше буду с тобой у омелы
Мне больно больше, чем ты думаешь
Когда ночи становятся холодными, я скучаю по твоему прикосновению
Снег падает и не прекращается
Хорошо, я уже в пути, эй
Потому что без тебя ничего не будет
Рождество не будет ничем без тебя, девочка
Так что я иду домой, да, я иду домой
Да, я возвращаюсь домой к тому, кого люблю
Без тебя ничего не будет, о
Я готов идти, собрался и собираюсь отправиться в путь
Это может быть не в то время, когда ты хочешь, но я иду, детка
Подожди еще немного, и я буду там, прежде чем ты узнаешь
Так что сегодня вечером просто подожди меня
Не смей пытаться заснуть
Мне больно больше, чем ты думаешь
Когда ночи становятся холодными, я скучаю по твоему прикосновению
Снег падает и не прекращается
Хорошо, я уже в пути, эй
Потому что без тебя ничего не будет
Рождество не будет ничем без тебя, девочка
Так что я иду домой, да, я иду домой
Да, я возвращаюсь домой к тому, кого люблю
Без тебя ничего не будет
Так что я иду домой, да, я иду домой
Да, я возвращаюсь домой к тому, кого люблю
Так что я иду домой, да, я иду домой
Да, я возвращаюсь домой к тому, кого люблю
Возвращаюсь домой, да, я возвращаюсь домой к тому, кого люблю
Возвращаюсь домой, да, я возвращаюсь домой к тому, кого люблю
Итак, я возвращаюсь домой, да, я возвращаюсь домой к тому, кого люблю
Возвращаюсь домой, да, я возвращаюсь домой к тому, кого люблю, да
Как только я войду в дверь
Детка, все, что я хочу, это увидеть тебя только с лентой на
Позвольте мне показать вам, как это должно происходить
Нет, это не северный полюс
Сядь на колени папы, девочка, не сойду
Извините, что я так долго, но я так рад, что я пришел
Возможно, это было не тогда, когда вы хотите
Но любовь так хороша, что ты забудешь ее к концу этой песни.
Приходя домой
Приходить домой
Я буду там, я
Сказал, что я возвращаюсь домой, возвращаюсь домой
Возвращение домой к тому, кого я люблю
О, детка, девочка, я так чертовски рад, что возвращаюсь домой
Я буду там, я буду там, я буду там
Я иду домой, я иду домой
счастливого Рождества