Перевод текста песни Christmas Morning - Trey Songz

Christmas Morning (оригинал)

We don’t need snow to fall
Girl I already fell for the coldest of them all
Oh-oh, oh-oh, oh, oh
You know I’m the real Saint Nick
You know I know what to do with all your gifts
You the only name on my list, the only thing I could wish for is, you
Pretty frame wrapped in silk
Love your cookies with the milk
Love this life that we build, oh yeah
Workin' that thing, well you still keep it bossy
Then they compete with you, that’s where they lost me
Know if I want a true diamond, it’s gon' cost me
That’s what it’s gonna be
Whatever you need
No matter the time of the year, girl I’m here, that’s for real, you a holiday
to me
I told you to holla if you need
Girl, I’m here to please
Girl, you got a lot under the tree
Christmas mornin'
Cold outside but it’s warm with your body here
Christmas mornin'
This is what I’ve waited for all these years
For you to be right here
In my arms, my dear
And I can’t let go, no, oh-oh
Gon' upstairs and empty out your stockings
Just for you, I empty out my pockets
I can tell you get it, how you walkin'
Me I don’t need nothing 'cause you everything I want
Can’t wish for nothing more, oh woah
Happy that you’re here with me
'Cause that’s all I need, oh, ooh woah
Workin' that thing, well you still keep it bossy (Bossy)
Then they compete with you, that’s where they lost me (Where they lost me)
Know if I want a true diamond, it’s gon' cost me (Ooh cost)
That’s what it’s gonna be
Whatever you need
No matter the time of the year, girl I’m here, that’s for real, you a holiday
to me
I told you to holla if you need
Girl, I’m here to please
Girl, you got a lot under the tree
Christmas mornin' (Said it’s cold outside)
Cold outside but it’s warm with your body here (Oh, oh, woah, oh)
Christmas mornin' (This mornin')
This is what I’ve waited for all these years
For you to be right here (Right here)
In my arms, my dear (I just can’t)
And I can’t let go, no, oh-oh (No, no, no, oh-oh)
Christmas mornin'
Cold outside but it’s warm with your body here (Even when it’s cold outside,
it’s warm inside my baby’s arms)
Christmas mornin'
This is what I’ve waited for all these years (Oh, oh ooh woah, oh)
For you to be right here
In my arms, my dear (I just can’t)
And I can’t let go, no, oh-oh
Christmas mornin' (Mornin')
Cold outside but it’s warm with your body here
Christmas mornin' (Mornin')
This is what I’ve waited for all these years (Ooh, oh ooh woah)
For you to be right here (Yeah)
In my arms, my dear
And I can’t let go, no, oh-oh

Рождественское утро (перевод)

Нам не нужен снег, чтобы падать
Девочка, я уже влюбился в самую холодную из всех
О-о, о-о, о, о
Ты знаешь, что я настоящий Святой Ник
Ты знаешь, я знаю, что делать со всеми твоими подарками
Ты единственное имя в моем списке, единственное, чего я могу пожелать, это тебя
Красивая оправа, обернутая в шелк
Любите печенье с молоком
Любите эту жизнь, которую мы строим, о да
Работаю над этим, ну, ты все еще держишь его властным
Тогда они соревнуются с тобой, вот где они потеряли меня
Знай, если я хочу настоящий бриллиант, это будет стоить мне
Вот что это будет
Все что тебе нужно
Неважно время года, девочка, я здесь, это правда, ты праздник
мне
Я сказал вам окликнуть, если вам нужно
Девушка, я здесь, чтобы угодить
Девушка, у вас есть много под деревом
Рождественское утро
На улице холодно, но здесь тепло твоего тела
Рождественское утро
Это то, чего я ждал все эти годы
Чтобы ты был здесь
В моих объятиях, моя дорогая
И я не могу отпустить, нет, о-о
Собираюсь наверх и опустошаю свои чулки
Только для тебя я выворачиваю карманы
Я могу сказать, что ты понял, как ты идешь
Мне ничего не нужно, потому что ты все, что я хочу
Не могу больше ничего желать, о, воах
Счастлив, что ты здесь со мной
Потому что это все, что мне нужно, о, о, воах
Работаешь над этим, ну, ты все еще держишь его властным (властным)
Тогда они соревнуются с тобой, вот где они меня потеряли (Где они меня потеряли)
Знай, если я хочу настоящий бриллиант, это будет стоить мне (О-о, цена)
Вот что это будет
Все что тебе нужно
Неважно время года, девочка, я здесь, это правда, ты праздник
мне
Я сказал вам окликнуть, если вам нужно
Девушка, я здесь, чтобы угодить
Девушка, у вас есть много под деревом
Рождественское утро (сказал, что на улице холодно)
На улице холодно, но твое тело здесь тепло (О, о, уоу, о)
Рождественское утро (этим утром)
Это то, чего я ждал все эти годы
Чтобы ты был здесь (прямо здесь)
В моих руках, моя дорогая (я просто не могу)
И я не могу отпустить, нет, о-о (Нет, нет, нет, о-о)
Рождественское утро
На улице холодно, но телом здесь тепло (Даже когда на улице холодно,
в руках моего ребенка тепло)
Рождественское утро
Это то, чего я ждал все эти годы (О, о, о, уоу, о)
Чтобы ты был здесь
В моих руках, моя дорогая (я просто не могу)
И я не могу отпустить, нет, о-о
Рождественское утро (Утро)
На улице холодно, но здесь тепло твоего тела
Рождественское утро (Утро)
Это то, чего я ждал все эти годы (о-о-о-о)
Чтобы ты был здесь (Да)
В моих объятиях, моя дорогая
И я не могу отпустить, нет, о-о