Перевод текста песни Brand New - Trey Songz

Brand New (оригинал)

Oh, Oh, Oh,
Sooonnnggg, Oh Songz is my name.
Yup!
Shawty brand new (brand new)
fresh out the box (fresh out the box)
I think she came here with her girlfriend
Shawty brand new (brand new)
fresh out the box (fresh out the box)
Tonight I’m gon’be yo’husband
S-s-s-s-soon as girl step up in the club
All the fellas trying hard to say what’s up But me I play it cool just like chess I know the rules
And I bet I checkmate her in like four moves
(I-I-I-I-I'ma) say girl what 'cha drinking on — Trone
(And sh-sh-she) drink it straight 'cause she like it strong
(G-g-g-girl) I wanna leave with you so we can get it on Is this is the last call and this is the last song
(She said boy I’m…)
Brand new (brand new)
fresh out the box (fresh out the box)
Yeah, I came here with my girlfriend
(she said, she said, she)
brand new (brand new)
fresh out the box (fresh out the box)
Tonight I’m gon’be her husband
S-s-so let’s just take our clothes off,
let’s just take our clothes off
S-s-she sipping on that liquor,
I’m tryna get her to the house
G-g-girl let’s just take our clothes off,
let’s just take our clothes off
S-she said she brand new
I’m tryna see what that’s
ab-bou-bou-bou-bou-bou-bout
She said she ain’t even looking for a dude
But, if you with a winner then you know you can’t lose (And It-it's)
(A-a-a-)all red on the bottom of ya’shoes so I already know you gotta have loot
(A-)ain't got a lot of time so I won’t spend it Talking like these lame (niggas)
Paper that they ain’t spending
Can you dig it, girl I wanna leave with you
so we can get it on Is this is the last call and this is the last song
(She said boy I’m…)
Brand new (brand new)
fresh out the box (fresh out the box)
Yeah, I came here with my girlfriend
(she said, she said, she)
brand new (brand new)
fresh out the box (fresh out the box)
Tonight I’m gon’be her husband
S-s-so let’s just take our clothes off,
let’s just take our clothes off
S-s-she sipping on that liquor,
I’m tryna get her to the house
G-g-girl let’s just take our clothes off,
let’s just take our clothes off
S-she said she brand new
I’m tryna see what that’s
ab-bou-bou-bou-bou-bou-bout
She said she ain’t tryna be no one night creep
But, you ain’t never had one night with me Come ride with me, girl you gon’see
There’s no place else you’d rather be Nothing else I’d rather see
Eyes on you, what you gon’do?
So brand new, you know what I wanna do Open you up (yup!)
S-s-so let’s just take our clothes off,
let’s just take our clothes off
Let’s girl, let’s just, let’s just, let’s just take our clothes off
Gir-gir-girl let’s just take our clothes off,
let’s just take our clothes off
Girl you brand new
so le-le-let's just take our clothes off
She said boy I’m.
Brand new (brand new)
fresh out the box (fresh out the box)
Yeah, I came here with my girlfriend
(she said, she said, she)
brand new (brand new)
fresh out the box (fresh out the box)
Tonight I’m gon’be her husband
S-s-so let’s just take our clothes off,
let’s just take our clothes off
S-s-she sipping on that liquor,
I’m tryna get her to the house
G-g-girl let’s just take our clothes off,
let’s just take our clothes off
S-she said she brand new
I’m tryna see what that’s
ab-bou-bou-bou-bou-bou-bout
Soooonnnggggg
Oh (oh), oh (oh), oh Soooonnnnnggg
Oh (oh), oh (oh), oh

совершенно новый (перевод)

Ох ох ох,
Суннггг, меня зовут О Сонгз.
Ага!
Шоути совершенно новый (совершенно новый)
свежий из коробки (свежий из коробки)
Я думаю, она пришла сюда со своей девушкой
Шоути совершенно новый (совершенно новый)
свежий из коробки (свежий из коробки)
Сегодня я буду твоим мужем
С-с-с-с-скоро, когда девушка вступит в клуб
Все парни изо всех сил пытаются сказать, что случилось, Но я играю круто, как в шахматы, я знаю правила
И держу пари, я поставлю ей мат за четыре хода.
(I-I-I-I-I'ma) скажи девушке, что ты пьешь - Trone
(И ш-ш-она) пей прямо, потому что ей нравится крепкий
(G-g-g-girl) Я хочу уйти с тобой, чтобы мы могли это сделать Это последний звонок, и это последняя песня
(Она сказала, мальчик, я…)
Совершенно новый (совершенно новый)
свежий из коробки (свежий из коробки)
Да, я пришел сюда со своей девушкой
(она сказала, она сказала, она)
совершенно новый (новый)
свежий из коробки (свежий из коробки)
Сегодня вечером я буду ее мужем
Т-с-так, давай просто разденемся,
давай просто разденемся
S-s-она потягивает этот ликер,
Я пытаюсь отвести ее в дом
G-g-girl, давай просто разденемся,
давай просто разденемся
S-она сказала, что она совершенно новая
Я пытаюсь увидеть, что это
аб-бу-бу-бу-бу-бу-бой
Она сказала, что даже не ищет чувака
Но если у вас есть победитель, то вы знаете, что не можете проиграть (И это-это)
(А-а-а-) все красное на подошве ботинок, так что я уже знаю, что у тебя должна быть добыча
(A-) у меня мало времени, поэтому я не буду тратить его на болтовню, как эти отстойные (ниггеры)
Бумага, которую они не тратят
Ты можешь это понять, девочка, я хочу уйти с тобой
так что мы можем получить это, это последний звонок, и это последняя песня
(Она сказала, мальчик, я…)
Совершенно новый (совершенно новый)
свежий из коробки (свежий из коробки)
Да, я пришел сюда со своей девушкой
(она сказала, она сказала, она)
совершенно новый (новый)
свежий из коробки (свежий из коробки)
Сегодня вечером я буду ее мужем
Т-с-так, давай просто разденемся,
давай просто разденемся
S-s-она потягивает этот ликер,
Я пытаюсь отвести ее в дом
G-g-girl, давай просто разденемся,
давай просто разденемся
S-она сказала, что она совершенно новая
Я пытаюсь увидеть, что это
аб-бу-бу-бу-бу-бу-бой
Она сказала, что не пытается быть одной ночной ползучестью
Но у тебя никогда не было со мной ни одной ночи Пойдем со мной, девочка, ты увидишь
Нет другого места, где бы ты предпочел быть Ничего другого, что я бы предпочел увидеть
Глаза на вас, что вы собираетесь делать?
Совершенно новый, ты знаешь, что я хочу сделать, открою тебя (ага!)
Т-с-так, давай просто разденемся,
давай просто разденемся
Давай, девочка, давай, давай просто, давай просто разденемся
Гир-гир-девочка, давай просто разденемся,
давай просто разденемся
Девушка, ты новенькая
так что ле-ле-давайте просто разденемся
Она сказала, что я мальчик.
Совершенно новый (совершенно новый)
свежий из коробки (свежий из коробки)
Да, я пришел сюда со своей девушкой
(она сказала, она сказала, она)
совершенно новый (новый)
свежий из коробки (свежий из коробки)
Сегодня вечером я буду ее мужем
Т-с-так, давай просто разденемся,
давай просто разденемся
S-s-она потягивает этот ликер,
Я пытаюсь отвести ее в дом
G-g-girl, давай просто разденемся,
давай просто разденемся
S-она сказала, что она совершенно новая
Я пытаюсь увидеть, что это
аб-бу-бу-бу-бу-бу-бой
оооооооооооооооооооооооооооо
О (о), о (о), о
О (о), о (о), о