Перевод текста песни Be Where You Are - Trey Songz

Be Where You Are (оригинал)

High heels on,
Hair did,
Can’t no other woman rock a dress like this,
Body bangs,
Doing her thing,
She the only reason for the song I sing,
And I wish I could be there,
When she get ready for,
Dancing in the mirror and talking on the phone,
Telling all her home girls,
What she putting on,
They already know she putting on,
Coz when she hit the club,
Heads turn around,
She living it up,
Drink up in the club,
I’m in love from afar,
Baby girl I wanna be where you are,
Where you are,
Baby girl I wanna be where you are,
Where you are,
Girl I wanna be where you are,
Should I make a move,
Or should I fall back,
Let you do what you do,
See in you in the song,
I ain’t trying kill the groove,
Know you turning down all them other dudes,
But I,
Ain’t nothing like them, oh no,
Can’t fight the feeling,
Girl I wanna know about you, yeah,
Baby don’t you get me wrong, no,
But I’ve been watching you so long,
Coz when she hit the club,
Heads turn around,
She living it up,
Drink up in the club,
I’m in love from afar,
Baby girl I wanna be where you are,
Where you are,
Baby girl I wanna be where you are,
Where you are,
Girl I wanna be where you are,
Are you here from one of dreams,
Cause I don’t want to ruin this fantasy,
To take the chance,
And you don’t wanna be mine,
But you gotta be in my heart,
Girl I’m coming over to you,
I’ll put my pride to the side,
But I wanna leave with all your love,
I just wanna be here,
Where you are,
Baby girl I wanna be where you are,
Where you are,
Please don’t deny me,
Baby girl I wanna be where you are,
Where you are,
Baby girl I wanna be where you are,
Where you are,
Girl I wanna be where you are,
Where you are,
Baby girl I wanna be where you are,
Coz when she hit the club,
Heads turn around,
She living it up,
Drink up in the club,
I’m in love from afar,
Baby girl I wanna be where you are,
Where you are,
Baby girl I wanna be where you are,
Where you are,
Girl I wanna be where you are,
I’ll go where you go,
I want to be where you are,
Wherever you go,
Girl I’ll go there,
I’ll prepare,
I’ll go,
Baby I’ll go,
That’s all I think of.

Будь Там, Где Ты Есть. (перевод)

На высоких каблуках,
Волосы сделали,
Никакая другая женщина не может носить такое платье,
Челка на теле,
Делая свое дело,
Она единственная причина песни, которую я пою,
И я хотел бы быть там,
Когда она приготовится,
Танцуя перед зеркалом и разговаривая по телефону,
Рассказывая всем своим домашним девочкам,
Что она надевает,
Они уже знают, что она надевает,
Потому что, когда она попала в клуб,
Головы кружатся,
Она живет этим,
Выпей в клубе,
Я влюблен издалека,
Малышка, я хочу быть там, где ты,
Где ты,
Малышка, я хочу быть там, где ты,
Где ты,
Девочка, я хочу быть там, где ты,
Должен ли я сделать ход,
Или я должен отступить,
Позвольте вам делать то, что вы делаете,
Увидимся в тебе в песне,
Я не пытаюсь убить ритм,
Знай, что ты отвергаешь всех остальных парней,
Но я,
Ничего похожего на них, о нет,
Не могу бороться с чувством,
Девушка, я хочу знать о тебе, да,
Детка, ты меня не поймешь неправильно, нет,
Но я так долго наблюдал за тобой,
Потому что, когда она попала в клуб,
Головы кружатся,
Она живет этим,
Выпей в клубе,
Я влюблен издалека,
Малышка, я хочу быть там, где ты,
Где ты,
Малышка, я хочу быть там, где ты,
Где ты,
Девочка, я хочу быть там, где ты,
Ты здесь из одного из снов,
Потому что я не хочу разрушать эту фантазию,
Чтобы рискнуть,
И ты не хочешь быть моей,
Но ты должен быть в моем сердце,
Девочка, я иду к тебе,
Я отложу свою гордость в сторону,
Но я хочу уйти со всей твоей любовью,
Я просто хочу быть здесь,
Где ты,
Малышка, я хочу быть там, где ты,
Где ты,
Пожалуйста, не откажи мне,
Малышка, я хочу быть там, где ты,
Где ты,
Малышка, я хочу быть там, где ты,
Где ты,
Девочка, я хочу быть там, где ты,
Где ты,
Малышка, я хочу быть там, где ты,
Потому что, когда она попала в клуб,
Головы кружатся,
Она живет этим,
Выпей в клубе,
Я влюблен издалека,
Малышка, я хочу быть там, где ты,
Где ты,
Малышка, я хочу быть там, где ты,
Где ты,
Девочка, я хочу быть там, где ты,
Я пойду туда, куда ты идешь,
Я хочу быть там, где ты,
Куда бы ты ни отправился,
Девушка, я пойду туда,
я подготовлю,
Я пойду,
Детка, я пойду,
Это все, о чем я думаю.