Перевод текста песни R.I.P. SCREW - Travis Scott

R.I.P. SCREW (оригинал)

Ya know?
(Southside)
Rest in peace to Screw, tonight we take it slowly
I gotta let you know, the way
I gotta let you know, the way
I'm gonna take it all and clean it
I'm gonna take it all and spend it
(Southside)
And that's all I've been sayin' (Southside)
If you fall for the games then you’re the one playin’
Because it's too much money out here
And there's too many honeys out here
Feel like a trip off the drank, that's weird
Feel like a trip off the drank, that's weird
Rest in peace to Screw, tonight we take it slowly
Oh my God, I just can feel the love
Drop top with the windows up
Jump inside, oh won't you roll with us?
Make the devil bite the angel dust
Shawty, shawty, please
Shawty would you go?
Shawty what you like?
Tell me what you want
Rest in peace to Screw, tonight we take it slowly, yeah
I just took a four to the head like "mane"
Drop the top on the slab, like "mane"
Off the top of the dome like "mane"
Nothin' beatin' home like "mane"
And the Screw tapes on like "mane"
I go Pimp C on the phone like "mane"
Flip side platinum, don't do chrome like "mane"
Had the Southside fade now let the braids hang
This shit S.U.C smooth like "mane"
Rest in peace, Screw, like "mane"
Rest in peace to Screw, tonight we take it slowly
Oh my God, I just can feel the love
Drop top with the windows up
Screw found international sound because...
...throughout the South, and it's new to um...
Shawty got a thing for us

Р. И. П. ВИНТ (перевод)

Ты знаешь?
(Южная сторона)
Покойся с миром, Винт, сегодня вечером мы делаем это медленно
Я должен сообщить вам, как
Я должен сообщить вам, как
Я все возьму и почищу
Я возьму все это и потрачу
(Южная сторона)
И это все, что я говорил (Южная сторона)
Если вы влюбляетесь в игры, тогда вы тот, кто играет
Потому что здесь слишком много денег
И здесь слишком много меда
Почувствуйте себя пьяным, это странно
Почувствуйте себя пьяным, это странно
Покойся с миром, Винт, сегодня вечером мы делаем это медленно
Боже мой, я просто чувствую любовь
Drop Top с окнами вверх
Прыгайте внутрь, о, вы не будете кататься с нами?
Заставьте дьявола укусить ангельскую пыль
Shawty, Shawty, пожалуйста
Shawty вы бы пойти?
Шоути, что тебе нравится?
Скажи мне чего ты хочешь
Покойся с миром, Винт, сегодня вечером мы делаем это медленно, да
Я только что получил четверку в голову, как "грива"
Бросьте топ на плиту, как "грива"
С вершины купола, как "грива"
Ничто так не бьется дома, как "грива"
И винтовые ленты наподобие "гривы"
Я иду на Pimp C по телефону, как "грива"
Платина с обратной стороны, не делай хром, как "грива"
Если бы Саутсайд исчез, теперь пусть косы висят
Это дерьмо S.U.C гладкое, как "грива"
Покойся с миром, Винт, как "грива"
Покойся с миром, Винт, сегодня вечером мы делаем это медленно
Боже мой, я просто чувствую любовь
Drop Top с окнами вверх
Винт нашел международный звук, потому что...
...по всему Югу, и это в новинку для гм...
Shawty получил вещь для нас