Перевод текста песни Sure Thing - Trails and Ways

Sure Thing (оригинал)

If you be the Marx, I’ll be your Engels, babe
If you be the plot, I can be your ruse, boom
Union baby I could be your dues
If I’m in prison baby you’re my tunnel loose
Cause you’re the suffragette, and I’m the new vote
You are the miles, I could be your blue note, true though
You are the bloc, and I can be the soviet
You can be the talk, and I can be the walk
Even when the sky comes falling
Even when the sun don’t shine
I got faith in you and I
So put your pretty little hand in mine
Even when we’re down to the wire babe
Even when it’s do or die
We can do it baby simple and plain
This love is a sure thing
If you be my jimmy, I’ll be your grace lee
If you’re the picket baby, I could be your tough feet, line it up
Benjamin, I can be your quote
Neruda baby, I can be your boat, all aboard
Spraypaint, I’m the thinner, Jackie o, I’m Berliner
And it’s you, what can I do to deserve that
Angie Davis, I’ll be dissent
Ya say that I’m the one, cause boy you are a ten
But nothing normative
Even when the sky comes falling
Even when the sun don’t shine
I got faith in you and I
So put your pretty little hand in mine
Even when we’re down to the wire babe
Even when it’s do or die
We can do it baby simple and plain
This love is a sure thing
Even when the sky comes falling
Even when the sun don’t shine
I got faith in you and I
So put your pretty little hand in mine
Even when we’re down to the wire babe
Even when it’s do or die
We can do it baby simple and plain
This love is a sure thing

конечно (перевод)

Если ты будешь Марксом, я буду твоим Энгельсом, детка
Если ты будешь сюжетом, я могу быть твоей уловкой, бум
Союз, детка, я мог бы быть твоим взносом
Если я в тюрьме, детка, ты мой туннель свободен
Потому что ты суфражистка, а я новый голос
Ты мили, я мог бы быть твоей синей нотой, правда
Ты блок, а я могу быть советом
Вы можете говорить, а я могу быть прогулкой
Даже когда небо падает
Даже когда солнце не светит
Я поверил в тебя и я
Так что вложи свою милую маленькую руку в мою
Даже когда мы доходим до проволоки, детка
Даже если это сделай или умри
Мы можем сделать это, детка, просто и понятно
Эта любовь - верная вещь
Если ты будешь моим Джимми, я буду твоей милостью Ли
Если ты пикетчик, я могу быть твоими крепкими ногами, выстраивайся в линию
Бенджамин, я могу быть твоей цитатой
Неруда, детка, я могу быть твоей лодкой, все на борту
Аэрозольная краска, я тоньше, Джеки о, я берлинец
И это ты, что я могу сделать, чтобы заслужить это
Энджи Дэвис, я буду несогласна
Я говорю, что я тот самый, потому что, мальчик, тебе десять
Но ничего нормативного
Даже когда небо падает
Даже когда солнце не светит
Я поверил в тебя и я
Так что вложи свою милую маленькую руку в мою
Даже когда мы доходим до проволоки, детка
Даже если это сделай или умри
Мы можем сделать это, детка, просто и понятно
Эта любовь - верная вещь
Даже когда небо падает
Даже когда солнце не светит
Я поверил в тебя и я
Так что вложи свою милую маленькую руку в мою
Даже когда мы доходим до проволоки, детка
Даже если это сделай или умри
Мы можем сделать это, детка, просто и понятно
Эта любовь - верная вещь