| If you be the Marx, I’ll be your Engels, babe
| Если ты будешь Марксом, я буду твоим Энгельсом, детка
|
| If you be the plot, I can be your ruse, boom
| Если ты будешь сюжетом, я могу быть твоей уловкой, бум
|
| Union baby I could be your dues
| Союз, детка, я мог бы быть твоим взносом
|
| If I’m in prison baby you’re my tunnel loose
| Если я в тюрьме, детка, ты мой туннель свободен
|
| Cause you’re the suffragette, and I’m the new vote
| Потому что ты суфражистка, а я новый голос
|
| You are the miles, I could be your blue note, true though
| Ты мили, я мог бы быть твоей синей нотой, правда
|
| You are the bloc, and I can be the soviet
| Ты блок, а я могу быть советом
|
| You can be the talk, and I can be the walk
| Вы можете говорить, а я могу быть прогулкой
|
| Even when the sky comes falling
| Даже когда небо падает
|
| Even when the sun don’t shine
| Даже когда солнце не светит
|
| I got faith in you and I
| Я поверил в тебя и я
|
| So put your pretty little hand in mine
| Так что вложи свою милую маленькую руку в мою
|
| Even when we’re down to the wire babe
| Даже когда мы доходим до проволоки, детка
|
| Even when it’s do or die
| Даже если это сделай или умри
|
| We can do it baby simple and plain
| Мы можем сделать это, детка, просто и понятно
|
| This love is a sure thing
| Эта любовь - верная вещь
|
| If you be my jimmy, I’ll be your grace lee
| Если ты будешь моим Джимми, я буду твоей милостью Ли
|
| If you’re the picket baby, I could be your tough feet, line it up
| Если ты пикетчик, я могу быть твоими крепкими ногами, выстраивайся в линию
|
| Benjamin, I can be your quote
| Бенджамин, я могу быть твоей цитатой
|
| Neruda baby, I can be your boat, all aboard
| Неруда, детка, я могу быть твоей лодкой, все на борту
|
| Spraypaint, I’m the thinner, Jackie o, I’m Berliner
| Аэрозольная краска, я тоньше, Джеки о, я берлинец
|
| And it’s you, what can I do to deserve that
| И это ты, что я могу сделать, чтобы заслужить это
|
| Angie Davis, I’ll be dissent
| Энджи Дэвис, я буду несогласна
|
| Ya say that I’m the one, cause boy you are a ten
| Я говорю, что я тот самый, потому что, мальчик, тебе десять
|
| But nothing normative
| Но ничего нормативного
|
| Even when the sky comes falling
| Даже когда небо падает
|
| Even when the sun don’t shine
| Даже когда солнце не светит
|
| I got faith in you and I
| Я поверил в тебя и я
|
| So put your pretty little hand in mine
| Так что вложи свою милую маленькую руку в мою
|
| Even when we’re down to the wire babe
| Даже когда мы доходим до проволоки, детка
|
| Even when it’s do or die
| Даже если это сделай или умри
|
| We can do it baby simple and plain
| Мы можем сделать это, детка, просто и понятно
|
| This love is a sure thing
| Эта любовь - верная вещь
|
| Even when the sky comes falling
| Даже когда небо падает
|
| Even when the sun don’t shine
| Даже когда солнце не светит
|
| I got faith in you and I
| Я поверил в тебя и я
|
| So put your pretty little hand in mine
| Так что вложи свою милую маленькую руку в мою
|
| Even when we’re down to the wire babe
| Даже когда мы доходим до проволоки, детка
|
| Even when it’s do or die
| Даже если это сделай или умри
|
| We can do it baby simple and plain
| Мы можем сделать это, детка, просто и понятно
|
| This love is a sure thing | Эта любовь - верная вещь |