Перевод текста песни Watch You Fall - Trail Of Tears

Watch You Fall (оригинал)

Hiding in the bottle
Away from all the tears of life
Watch you fall as you take a dive
And sinking to the bottom of the glass
Watch you fall as you’re crawling helplessly
In the corner of despair
Watch you fall in the bottomless pit
To escape from the past
And your fears within
I release my anger
To the once I cannot see
My disease attracts me
To what is wrong for me
Hiding in the bottle
You always try to drown the guilt
Watch you fall as your life gives in
You’re strangled by the lack of redemption
Watch you fall as the poison spreads within
And the cold hand prepares for the end
Watch you fall into the savage domain
'cause you can’t face life
As it was meant to be
Turning away
Into sadness
Taken away
Into madness
I release my fury
To the ones I cannot see
As my consciousness tells me
What is wrong for me
See me fall
Hiding in the bottle
Away from all the tears of life
Watch you fall as you take a dive
And sinking to the bottom of the glass
Watch you fall as you’re crawling helplessly
In the corner of despair
Watch you fall in the bottomless pit
To escape from the past
And your fears within
Turning away
Into sadness
Taken away
Into madness

Смотреть, Как Ты Падаешь (перевод)

Прятаться в бутылке
Вдали от всех слез жизни
Смотри, как ты падаешь, когда ныряешь
И опускаясь на дно стакана
Наблюдайте, как вы падаете, когда беспомощно ползете
В углу отчаяния
Смотреть, как ты падаешь в бездонную яму
Чтобы убежать от прошлого
И ваши страхи внутри
Я выпускаю свой гнев
К тому времени, когда я не могу видеть
Моя болезнь привлекает меня
Что со мной не так
Прятаться в бутылке
Вы всегда пытаетесь утопить вину
Смотрите, как вы падаете, когда ваша жизнь сдается
Вы задушены отсутствием искупления
Наблюдайте, как вы падаете, когда яд распространяется внутри
И холодная рука готовится к концу
Смотрите, как вы попадаете в дикий домен
потому что ты не можешь смотреть в лицо жизни
Как это должно было быть
Отворачиваясь
В печаль
Увезли
В безумие
Я выпускаю свою ярость
Тем, кого я не вижу
Как подсказывает мне мое сознание
Что со мной не так
Смотри, как я падаю
Прятаться в бутылке
Вдали от всех слез жизни
Смотри, как ты падаешь, когда ныряешь
И опускаясь на дно стакана
Наблюдайте, как вы падаете, когда беспомощно ползете
В углу отчаяния
Смотреть, как ты падаешь в бездонную яму
Чтобы убежать от прошлого
И ваши страхи внутри
Отворачиваясь
В печаль
Увезли
В безумие