Перевод текста песни Venom Inside My Veins - Trail Of Tears

Venom Inside My Veins (оригинал)

My time to give in
There’s nowhere else to hide
My time to swallow
Remaining drops of pride
How many tears have stained this soil?
How many souls have vanished?
I could have sworn I saw you
Passing by in the blink of an eye
You bring me down to further deepness
As you focus the pain on my sides of shame
You bring me down to a level below
As you focus the pain on weakness
Time to surrender
Rip the last bit of hope
Time to lay down
Joy is not to be found
Your venom still runs inside my veins
Words of contempt to increase the suffering
Thoughts I can’t deny they still appear
Black pulsating heart
You bring me down
Down
Down

Яд В Моих Венах (перевод)

Мое время сдаться
Больше негде спрятаться
Мое время глотать
Оставшиеся капли гордости
Сколько слез запятнало эту почву?
Сколько душ исчезло?
Я мог бы поклясться, что видел тебя
Проходя мимо в мгновение ока
Ты подводишь меня к еще большей глубине
Когда ты сосредотачиваешь боль на моих сторонах стыда
Ты опускаешь меня на уровень ниже
Когда вы сосредотачиваете боль на слабости
Время сдаться
Разорвите последнюю надежду
Время лечь
Радости не найти
Твой яд все еще течет в моих венах
Слова презрения, чтобы увеличить страдание
Мысли, которые я не могу отрицать, они все еще появляются
Черное пульсирующее сердце
Ты меня сбиваешь
Вниз
Вниз