Перевод текста песни Poisonous Tongues - Trail Of Tears

Poisonous Tongues (оригинал)

Dive into my arms now that all is forgotten
And walk with me hand in hand towards the end
No reason to attempt once you’ve been kissed
By poisonous tongues
I watch my hope
As it hangs pale from an old fragile rope
Dive into my arms now that all is forgotten
And walk with me hand in hand towards the end
Present fear is consequence
Smothered in my common sense
Will let our history be past
So we can sin together
Dive into my arms now that all is forgotten
And walk with me hand in hand
I’ll leave it all behind
And descend into your arms
Despite my promise
Despite what I already said
I’ll leave it all behind
And I’ll fall into your arms
If you could only open up my eyes
And wipe them clean from all this malice
I could have bought some time to lace my damnation

Ядовитые Языки (перевод)

Нырни в мои объятия теперь, когда все забыто
И иди со мной рука об руку до конца
Нет причин пытаться, если вас поцеловали
Ядовитыми языками
Я смотрю на свою надежду
Когда он бледно висит на старой хрупкой веревке
Нырни в мои объятия теперь, когда все забыто
И иди со мной рука об руку до конца
Нынешний страх является следствием
Задушенный в моем здравом смысле
Пусть наша история останется в прошлом
Так что мы можем грешить вместе
Нырни в мои объятия теперь, когда все забыто
И иди со мной рука об руку
Я оставлю все позади
И спуститься в твои объятия
Несмотря на мое обещание
Несмотря на то, что я уже сказал
Я оставлю все позади
И я упаду в твои объятия
Если бы ты только мог открыть мне глаза
И вытри их начисто от всей этой злобы
Я мог бы выиграть немного времени, чтобы зашнуровать свое проклятие