Перевод текста песни Teddybear - Toy-Box

Teddybear (оригинал)

Mon cheri, baby
Let us light a candlelight
Voulez-vous couche
'Cause it’s cozy here tonight
Aha, you’re wearing Calvin Klein
And I am not a fool
There must be something in the wine
'Cause I think I love you
Kiss me here, and kiss me there
I wanna be your little teddybear
Kiss me here, and touch me there
Come on and show me that you really care
Mon cheri, baby
I am burning for your touch
Je ne sais pas pourquoi
But I really missed you much
My God, you’re wearing Calvin Klein
Is this a deja-vu?
There must be something in the wine
'Cause I feel for you
Kiss me here, and kiss me there
I wanna be your little teddybear
Kiss me here, and touch me there
Come on and show me that you really care
Baby, I’ll never let you down
'Cause the first time I saw you
I was like Wow!
So don’t talk, just kiss
Kiss me here, and kiss me there
I wanna be your little teddybear
Kiss me here, and touch me there
Come on you sexy little teddy bear

Медвежонок (перевод)

Mon Cheri, детка
Давайте зажжем свечу
Voulez-vous кушетка
Потому что сегодня здесь уютно
Ага, ты носишь Calvin Klein
И я не дурак
В вине должно быть что-то
Потому что я думаю, что люблю тебя
Поцелуй меня здесь и поцелуй там
Я хочу быть твоим маленьким плюшевым мишкой
Поцелуй меня здесь и прикоснись ко мне там
Давай и покажи мне, что ты действительно заботишься
Mon Cheri, детка
Я горю от твоего прикосновения
Je ne sais pas pourquoi
Но я очень скучал по тебе
Боже мой, на тебе Calvin Klein
Это дежавю?
В вине должно быть что-то
Потому что я чувствую к тебе
Поцелуй меня здесь и поцелуй там
Я хочу быть твоим маленьким плюшевым мишкой
Поцелуй меня здесь и прикоснись ко мне там
Давай и покажи мне, что ты действительно заботишься
Детка, я никогда тебя не подведу
Потому что в первый раз, когда я увидел тебя
Я был похож на Вау!
Так что не разговаривай, просто поцелуй
Поцелуй меня здесь и поцелуй там
Я хочу быть твоим маленьким плюшевым мишкой
Поцелуй меня здесь и прикоснись ко мне там
Давай, ты, сексуальный плюшевый мишка