Перевод текста песни Mr. Pitiful - Sam Moore, Tower Of Power

Mr. Pitiful - Sam Moore, Tower Of Power
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mr. Pitiful, исполнителя - Sam Moore. Песня из альбома Great American Soulbook, в жанре R&B
Дата выпуска: 13.04.2017
Лейбл звукозаписи: Mack Avenue
Язык песни: Английский

Mr. Pitiful

(оригинал)
Call me Mr. Pitiful, baby that’s my name
They call me Mr. Pitiful, that’s how I got my fame
But you see people just don’t understand
What make a man feel so blue
They call me Mr. Pitiful 'cause I lost someone just like you
Call me Mr. Pitiful, this everybody knows
They call me Mr. Pitiful most everyplace I go But you see nobody seems to understand
How can a man sing such a sad, sad song
When he lost, when he lost everything
When he lost everything he had
How can I explain to you
How somebody could be so very blue?
How can I tell you about my past
If things won’t even last?
Mr. Pitiful that’s my name
They call me Mr. Pitiful, that’s how I got my fame
Some people won’t understand
What makes a man feel so very blue
They call me Mr. Pitiful because I am in love with you
Can I explain to you?
I’ve lost everything I had
Everything is going wrong
Just trying to get back to you
I have to sing this sad, sad songs
I want you, I want you, I want you
Get back, I’ve got to have you
I want you, I want you, I want you

Мистер Жалкий

(перевод)
Зови меня Мистер Жалкий, детка, так меня зовут
Меня зовут Мистер Жалкий, так я прославился
Но вы видите, что люди просто не понимают
Что заставляет мужчину чувствовать себя таким грустным
Они называют меня мистером Жалким, потому что я потерял такого же человека, как и ты.
Зовите меня Мистер Жалкий, это все знают
Они называют меня мистером Жалким почти везде, куда бы я ни пошел, но вы видите, что никто, кажется, не понимает
Как может человек петь такую ​​грустную, грустную песню
Когда он проиграл, когда он потерял все
Когда он потерял все, что у него было
Как я могу объяснить вам
Как кто-то может быть таким синим?
Как я могу рассказать вам о своем прошлом
Если ничего не будет продолжаться?
Мистер Жалкий, это мое имя
Меня зовут Мистер Жалкий, так я прославился
Некоторые люди не поймут
Что заставляет мужчину чувствовать себя таким синим
Они называют меня мистером Жалким, потому что я влюблен в тебя.
Могу я объяснить вам?
Я потерял все, что у меня было
Все идет не так
Просто пытаюсь вернуться к вам
Я должен петь эти грустные, грустные песни
Я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя
Вернись, ты мне нужен
Я хочу тебя, я хочу тебя, я хочу тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
None of Us Are Free ft. Sting, Sheila E 2006
Stop 2018
Soul Bang 2014
So Very Hard to Go 2001
It's Only Make Believe ft. Mariah Carey, Vince Gill 2006
What Is Hip? 2001
Oakland Stroke 1975
Look in My Eyes 2020
What Is Hip 2007
Step Up 2020
Saviour, More Than Life To Me 2009
Hangin' with My Baby 2018
Soul with a Capital "S" 2017
Souled Out 2017
I Thank You ft. Tower Of Power 2017
Oakland Zone 2017
Pocketful of Soul 2017
Only so Much Oil in the Ground 2001
Clever Girl 1973
Soul Vaccination 2001

Тексты песен исполнителя: Sam Moore
Тексты песен исполнителя: Tower Of Power