Перевод текста песни Saviour, More Than Life To Me - Sam Moore

Saviour, More Than Life To Me (оригинал)

Savior, more than life to me,
I am clinging, clinging, close to Thee;
Let Thy precious blood applied,
Keep me ever, ever near Thy side.
Every day, every hour,
Let me feel Thy cleansing power;
May Thy tender love to me Bind me closer, closer, Lord to Thee.
Through this changing world below,
Lead me gently, gently as I go;
Trusting Thee, I cannot stray,
I can never, never lose my way.
Let me love Thee more and more,
Till this fleeting, fleeting life is o’er;
Till my soul is lost in love,
In a brighter, brighter world above.

(перевод)

Спаситель, больше, чем жизнь для меня,
Я цепляюсь, цепляюсь, близко к Тебе;
Пусть Твоя драгоценная кровь нанесена,
Держи меня всегда рядом с собой.
Каждый день, каждый час,
Дай мне почувствовать Твою очищающую силу;
Пусть Твоя нежная любовь ко мне Привяжет меня ближе, ближе, Господь к Тебе.
Через этот меняющийся мир внизу,
Веди меня осторожно, осторожно, пока я иду;
Доверяя Тебе, я не могу сбиться с пути,
Я никогда, никогда не могу сбиться с пути.
Позволь мне любить Тебя все больше и больше,
Пока эта мимолетная, мимолетная жизнь не закончится;
Пока моя душа не потеряется в любви,
В более ярком, более ярком мире наверху.