Перевод текста песни Bikini Porn - Tove Lo

Bikini Porn (оригинал)

Uh-uh
Uh-uh
Uh-uh, I’m all bikini porn
Uh-uh, layin' out in the sun
Oh, I got those marks on my body
You-ooh, you’re looking pale as fuck
You-ooh, like you’re all out of luck
Oh, you got those sad eyes for money
Run around in your boring bubble
Scared to pop it, you think I’m trouble, na-na-na
Time to time, I know you’ll be dreaming, na-na-na
«What would life be if I just go with her?»
All I do is drink champagne all day, all day, all day
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Take a day out from your life all day, one day, today
Uh-uh, I’m all bikini porn
Uh-uh, now my bikini’s gone
Oh, I got you tangled around me
You-ooh, you quit your office job
You-ooh, half-naked, take it off
Oh, you rollin' free with no worries
Run around in your boring bubble
Scared to pop it, you think I’m trouble, na-na-na
Time to time, I know you’ll be dreaming, na-na-na
«What would life be if I just go with her?»
All I do is drink champagne all day, all day, all day
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Take a day out from your life all day, one day, today
(Uh-uh) I don’t pick up when the phone calls
(Uh-uh) I got glitter in my eyeballs
I got you tangled around me, uh, uh
(You-ooh) You don’t need another minute
(You-ooh) Hit the skin and then you’re in it
You rollin' free with no worries
All I do is drink champagne all day, all day, all day
And I dance around my room naked, oh yeah, naked
Skinny dippin' in the pool with me, with me, with me
Take a day out from your life all day, one day, today

Бикини Порно (перевод)

э-э
э-э
Э-э-э, я вся в бикини-порно
Э-э, лежать на солнце
О, у меня есть эти следы на моем теле
Ты-о-о, ты выглядишь чертовски бледным
Ты-ох, как будто тебе не повезло
О, у тебя эти грустные глаза за деньги
Бегайте в своем скучном пузыре
Боишься лопнуть, ты думаешь, что у меня проблемы, на-на-на
Время от времени, я знаю, ты будешь мечтать, на-на-на
«Какой была бы жизнь, если бы я просто пошел с ней?»
Все, что я делаю, это пью шампанское весь день, весь день, весь день
И я танцую в своей комнате голый, о да, голый
Тощее купание в бассейне со мной, со мной, со мной
Выделите день из своей жизни весь день, один день, сегодня
Э-э-э, я вся в бикини-порно
Угу, теперь моего бикини нет
О, ты запутался вокруг меня
Ты-ох, ты бросил свою офисную работу
Ты-о-о, полуголая, сними
О, ты свободен без забот
Бегайте в своем скучном пузыре
Боишься лопнуть, ты думаешь, что у меня проблемы, на-на-на
Время от времени, я знаю, ты будешь мечтать, на-на-на
«Какой была бы жизнь, если бы я просто пошел с ней?»
Все, что я делаю, это пью шампанское весь день, весь день, весь день
И я танцую в своей комнате голый, о да, голый
Тощее купание в бассейне со мной, со мной, со мной
Выделите день из своей жизни весь день, один день, сегодня
(Угу) Я не беру трубку, когда звонят
(Угу) У меня блестят глаза
Я заставил тебя запутаться вокруг меня, э-э
(Ты-о-о) Тебе не нужна еще одна минута
(Ты-о-о) Ударь по коже, и тогда ты в ней
Вы катитесь бесплатно без забот
Все, что я делаю, это пью шампанское весь день, весь день, весь день
И я танцую в своей комнате голый, о да, голый
Тощее купание в бассейне со мной, со мной, со мной
Выделите день из своей жизни весь день, один день, сегодня