Перевод текста песни picking myself up again - fats'e

picking myself up again (оригинал)

Love spirals
Like circles under my eyelids keeping me tired
The sunlight peeks through my window
And I’m trying
I’m picking myself up again
I’m picking myself up again
I’m picking myself up again
I’m picking myself up again
I got plans
I got friends
I got things to do
Can’t even stop feeling down
Need to stay on the move
Body hurts, need insurance
But I think I’ll get it soon
I have time, I’m not old
And I feel brand new
I feel stuck when I don’t
Working harder than you
Can’t even stop feeling down
Need to stay on the move
Body hurts, need insurance
But I’m figuring it out
I have time, I’m not old

picking myself up again (перевод)

Спирали любви
Как круги под моими веками, которые утомляют меня
Солнечный свет заглядывает в мое окно
И я пытаюсь
Я снова встаю
Я снова встаю
Я снова встаю
Я снова встаю
у меня есть планы
у меня есть друзья
У меня есть дела
Не могу даже перестать чувствовать себя подавленным
Нужно оставаться в движении
Тело болит, нужна страховка
Но я думаю, что скоро получу
У меня есть время, я не стар
И я чувствую себя совершенно новым
Я чувствую себя застрявшим, когда я не
Работать усерднее, чем вы
Не могу даже перестать чувствовать себя подавленным
Нужно оставаться в движении
Тело болит, нужна страховка
Но я выясняю это
У меня есть время, я не стар