Перевод текста песни bad luck - fats'e, nothing,nowhere.

bad luck (оригинал)

I told you that I cared but it ain’t the truth
I just need to change my luck
I’m a waste of space, alone in my room
Trying not to get fucked up
I thought you were my friend
You stabbed me in the back
Why’d you have to act so sus?
I told you that I cared but it ain’t the truth
I just need to change my luck
I just need a change
I don’t know who to trust
I’m bogged down with this
Goddamn constant bad luck
I’m being used
I need a break
I hate the way
I handle things
I’m being used
I need a break
I hate the way
I handle things
I’m a burden
And I know this
But you crossed the line this time
And I can’t stop replaying that scene in my head
I told you that I cared but it ain’t the truth
I just need to change my luck
I’m a waste of space, alone in my room
Trying not to get fucked up
I thought you were my friend
You stabbed me in the back
Why’d you have to act so sus?
I told you that I cared but it ain’t the truth
I just need to change my luck

невезение (перевод)

Я сказал тебе, что мне не все равно, но это неправда
Мне просто нужно изменить свою удачу
Я пустая трата места, один в своей комнате
Стараясь не облажаться
Я думал, ты мой друг
Ты ударил меня ножом в спину
Почему ты должен был так себя вести?
Я сказал тебе, что мне не все равно, но это неправда
Мне просто нужно изменить свою удачу
Мне просто нужно изменить
Я не знаю, кому доверять
я запутался с этим
Проклятое постоянное невезение
меня используют
Мне нужен перерыв
Я ненавижу путь
я справляюсь с делами
меня используют
Мне нужен перерыв
Я ненавижу путь
я справляюсь с делами
я бремя
И я знаю это
Но на этот раз ты пересек черту.
И я не могу перестать прокручивать эту сцену в своей голове
Я сказал тебе, что мне не все равно, но это неправда
Мне просто нужно изменить свою удачу
Я пустая трата места, один в своей комнате
Стараясь не облажаться
Я думал, ты мой друг
Ты ударил меня ножом в спину
Почему ты должен был так себя вести?
Я сказал тебе, что мне не все равно, но это неправда
Мне просто нужно изменить свою удачу