Перевод текста песни Signs - Sleye, Tothegood

Signs (оригинал)

I was already broken before you been around
That was permanent I was hurt it had been a while
Now we’re struggling looking for some we never find
I was already empty inside
I was happier never alive
I’ll be honest i’m saying this lie
Now i’m only alright when i’m high
And I don’t know if i’m doing this right
Can’t let it go
It’s like a leech
They’re living on me
I’m getting close
Yeah all my blood is draining slowly
Yeah still it show and you can tell i’m fucking lonely
If i were someone else pretend i’d never known me
How was i to be knowing you wouldn’t stick around
That was obvious i was probably just in denial
I can’t look over it saw you from in a different light
I always thought i would tell from the signs
I was already broken before you been around
That was permanent I was hurt it had been a while
Now we’re struggling looking for some we never find
I was already empty inside
I was happier never alive
I’ll be honest i’m saying this lie
Now i’m only alright when i’m high
And I don’t know if i’m doing this right

Знаки (перевод)

Я уже был сломлен, прежде чем ты был рядом
Это было навсегда, мне было больно, это было давно
Теперь мы изо всех сил пытаемся найти тех, кого никогда не находим
Я уже был пуст внутри
Я был счастливее никогда не жил
Я буду честен, я говорю эту ложь
Теперь я в порядке, только когда я под кайфом
И я не знаю, правильно ли я это делаю
Не могу отпустить
Это как пиявка
Они живут на мне
я приближаюсь
Да, вся моя кровь медленно вытекает
Да, все еще это шоу, и ты можешь сказать, что я чертовски одинок
Если бы я был кем-то другим, притворялся, что никогда не знал себя
Откуда мне было знать, что ты не останешься
Это было очевидно, я, вероятно, просто отрицал
Я не могу смотреть на это видел тебя в другом свете
Я всегда думал, что скажу по знакам
Я уже был сломлен, прежде чем ты был рядом
Это было навсегда, мне было больно, это было давно
Теперь мы изо всех сил пытаемся найти тех, кого никогда не находим
Я уже был пуст внутри
Я был счастливее никогда не жил
Я буду честен, я говорю эту ложь
Теперь я в порядке, только когда я под кайфом
И я не знаю, правильно ли я это делаю