| Baci pogled preko ramena kad podjes
| Взгляните через плечо, когда вы приближаетесь
|
| Kad po meni ko po suhom liscu prodjes
| Когда, по-моему, ходишь по сухим листьям
|
| Pa me makar laktom u grudi pogodi
| Даже если он ударит меня локтем в грудь
|
| Makar grub tvoj dodir bio jos mi godi
| По крайней мере, твое грубое прикосновение все еще было хорошо для меня.
|
| Baci osmijeh ispod uvojaka barem
| Подкинь улыбку хоть под кудри
|
| Da u tvoje misli bar na kratko ostanem
| Чтобы остаться в своем уме хотя бы на некоторое время
|
| Ko u usporenom filmu se spotakni
| Кто спотыкается в замедленном кино
|
| Preko mojih nogu ruku mi dotakni
| Прикоснись моей рукой к моим ногам
|
| Pratim te, sve u korak
| Я иду за тобой, все в ногу
|
| Svaku stopu poljubim
| я целую каждую ногу
|
| Svaku suzu, svaki uzdah osjetim
| Я чувствую каждую слезу, каждый вздох
|
| Tu sam da ti nadu vratim
| Я здесь, чтобы вернуть тебе надежду
|
| Ako padnes da te uhvatim
| Если ты упадешь, я поймаю тебя
|
| Pratim te, i kad ne gledam
| Я следую за тобой, даже когда не смотрю
|
| Po koraku te znam
| Я знаю тебя шаг за шагом
|
| Svaki drhtaj tvoga tijela osjecam
| Я чувствую каждую дрожь твоего тела
|
| Tu sam da ti nadu vratim
| Я здесь, чтобы вернуть тебе надежду
|
| Ako padnes da te uhvatim
| Если ты упадешь, я поймаю тебя
|
| Pratim te
| Я следую за тобой
|
| Kad se ispod tvoga kisobrana stisnem
| Когда я протискиваюсь под твой зонт
|
| Ja sam sretan iako na pola kisnem
| Я счастлив, хотя наполовину дождлив
|
| Pa me makar laktom u grudi pogodi
| Даже если он ударит меня локтем в грудь
|
| Makar grub tvoj dodir bio jos mi godi
| По крайней мере, твое грубое прикосновение все еще было хорошо для меня.
|
| Krv u glavu udari
| Кровь попала ему в голову
|
| I ko struja ozivi
| И когда ток оживает
|
| Ovo tijelo bar na
| Это тело по крайней мере на
|
| Kratko ozdravi
| Ненадолго вылечиться
|
| Pratim te | Я следую за тобой |