Перевод текста песни Jedina - Tose Proeski

Jedina - Tose Proeski
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jedina, исполнителя - Tose Proeski. Песня из альбома Pratim Te, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.02.2010
Лейбл звукозаписи: Dallas Records Slovenia
Язык песни: Боснийский

Jedina

(оригинал)
Magla na mom prozoru
Mirise na nevolju
Nocas sam ti tako sam
Kisa pere ulice
Gdje si moja ludice
Jos bi nesto da ti dam
I neka nocas grmi
I nek se dusa mrvi
Samo da ti cujem glas
Priznajem pred svima
Lutam vjekovima
Trazim tebe, trazim nas
Jedina
Sta si mi uradila
Srce mi je pustinja
Ljubav je presusila
Jedina
Sto me nisi pustila
Kad me nisi ljubila
Jedina
I neka nocas grmi
I nek se dusa mrvi
Samo da ti cujem glas
Priznajem pred svima
Lutam vjekovima
Trazim tebe, trazim nas
Jedina
Sta si mi uradila
Srce mi je pustinja
Ljubav je presusila
Jedina
Sto me nisi pustila
Kad me nisi ljubila
Jedina
Jedina
Sta si mi uradila
Srce mi je pustinja
Ljubav je presusila
Jedina
Sta si mi uradila
Srce mi je pustinja
Ljubav je presusila
Jedina
Sto me nisi pustila
Kad me nisi ljubila
Jedina
Jedina

Единственный

(перевод)
Туман на моем окне
Пахнет неприятностями
Я так одинок сегодня вечером
Дождь моет улицы
Где ты мой дурак?
Я хотел бы дать вам что-то еще
И пусть это гром сегодня вечером
И пусть душа рассыплется
Просто чтобы услышать твой голос
Признаюсь перед всеми
Я скитался веками
Я ищу тебя, я ищу нас
Только
Что ты со мной сделал?
Мое сердце - пустыня
Любовь иссякла
Только
Потому что ты не отпустил меня
Когда ты не любил меня
Только
И пусть это гром сегодня вечером
И пусть душа рассыплется
Просто чтобы услышать твой голос
Признаюсь перед всеми
Я скитался веками
Я ищу тебя, я ищу нас
Только
Что ты со мной сделал?
Мое сердце - пустыня
Любовь иссякла
Только
Потому что ты не отпустил меня
Когда ты не любил меня
Только
Только
Что ты со мной сделал?
Мое сердце - пустыня
Любовь иссякла
Только
Что ты со мной сделал?
Мое сердце - пустыня
Любовь иссякла
Только
Потому что ты не отпустил меня
Когда ты не любил меня
Только
Только
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Igra bez granica 2022
Pratim Te 2010
Žao Mi Je 2010
Čuješ Li 2010
Ki Ti Grize Obraze 2010
Tajno Moja 2012
Ostala Si Uvijek Ista 2011
Jovano, Jovanke 2015
Naj Naj 2010
Loše Ti Stoji 2010
Mala 2010
Poljsko Cvijeće 2010
Kazna Moja Si Ti 2012
Rane Na Usnama 2010
Bor Sadila Moma Evgenija 2015
Ako Odam Vo Bitola 2015
This World 2010
Za Ovoj Svet 2010

Тексты песен исполнителя: Tose Proeski