Перевод текста песни Mala - Tose Proeski

Mala (оригинал)

Ne znam adresu ni broj
a gdje si ti ostajem zauvijek tvoj
a gdje si ti Mala
uspomene izjedaju
spreman na predaju
otkacen, odbacen
zivim od sjecanja
Ref.
Srca nam puna
a jutro nas budi
na istome uzglavlju
i kao praznik
tako nam pocinje dan
poljubac, zagrljaj
djelimo srecu
sa osmjehom i ljubavlju
suvise lijepo
naglo je prekinut san
Tvog srca podstanar
a gdje si ti obicna potrosna stvar
a gdje si ti Mala,
ja na sve pristajem
krivicu priznajem
povrijedjen, pobjedjen
zivim od sjecanja
Ref.
2x

Невезение (перевод)

Я не знаю ни адреса, ни номера
и где ты я остаюсь твоей навеки
а где ты маленький
воспоминания разъедают
готов сдаться
странный, отвергнутый
я живу по памяти
Ссылка
Наши сердца полны
и разбуди нас утром
на том же изголовье
и как праздник
так начинается наш день
поцелуй, объятие
мы разделяем счастье
с улыбкой и любовью
слишком хорошо
сон резко прервался
Арендатор вашего сердца
а где ты обычная потребительская вещь
а где ты Маленький,
я согласен на все
я признаю вину
раненый, побежденный
я живу по памяти
Ссылка
2x