Перевод текста песни My Favorite Hurt - Toothgrinder

My Favorite Hurt (оригинал)

I heard the news
Straight from the muse
Tripping on ragtime blues
Damn the clichés
And the Champs-Élyseés
Death at a cabaret
We may have to stop what we started
Or we may have to take it slow
Because everybody knows you were running around
As if you had the microphone
But I’m on top of the world now
And everything is ok now
As long we can learn to be faithful
Everything will be well
But we’re on top of the world now
And everything is ok now
As long you can learn to be happy
I will be your angel
We may have to stop what we started
Or we may have to take it slow
Because everybody knows I was running around
Tripping off the microphone
But I’m on top of the world now
And everything is ok now
As long we can learn to be faithful
Everything will be well
But we’re on top of the world now
And everything is ok now
As long you can learn to be happy
I will be your angel

Моя Любимая Боль (перевод)

я слышал новости
Прямо от музы
Споткнувшись о рэгтайм-блюз
К черту клише
И Елисейские поля
Смерть в кабаре
Возможно, нам придется остановить то, что мы начали
Или нам, возможно, придется не торопиться
Потому что все знают, что ты бегал
Как если бы у вас был микрофон
Но я сейчас на вершине мира
И теперь все в порядке
Пока мы можем научиться быть верными
Все будет хорошо
Но сейчас мы на вершине мира
И теперь все в порядке
Пока вы можете научиться быть счастливым
я буду твоим ангелом
Возможно, нам придется остановить то, что мы начали
Или нам, возможно, придется не торопиться
Потому что все знают, что я бегал
Отключение микрофона
Но я сейчас на вершине мира
И теперь все в порядке
Пока мы можем научиться быть верными
Все будет хорошо
Но сейчас мы на вершине мира
И теперь все в порядке
Пока вы можете научиться быть счастливым
я буду твоим ангелом