Перевод текста песни Fake Love - Tony Yayo

Fake Love (оригинал)

«My life, my life, my life, my life»
Yeah.
yeah.
yeah
«My life, my life, my life, my life»
Fake love’s when your homey give you dap
Smile in your face but he want yo' ass clapped (Fake love)
Fake love’s when they never be around
But once you get rich, they all get down (Fake love)
Fake love’s when yo' friend fuck yo' bitch
Don’t think with his head, only think with his dick!
(Fake love)
So my friends is enemies and my enemies be friends
Don’t show no love, don’t pretend
50 got Yayo gettin all this cash
Now all these yes men wanna kiss my ass
But back in the street you ain’t help me re-up
Locked up I had court dates, you never showed up
What the fuck?
Tell me what you grinnin' at nigga
If I get killed, my stash, you spendin' that, nigga
Some people want nuttin' out of life
And some people want it all, let’s ball
I see the jealousy and envy when you see me shoppin'
Sapphire watch, got your jaw droppin'
When I moved that eighth, you was 7 gram coppin'
You ain’t happy for me, you hope that the Feds watchin'
I ain’t stoppin, homey I’m #1
While you schemin' on me, I played it dumb
So when it comes to the point, that you ready to flip
I’ma pull out first, and let off my clip — take that!
Fake love’s when your homey give you dap
Smile in your face but he want yo' ass clapped (Fake love)
Fake love’s when they never be around
But once you get rich, they all get down (Fake love)
Fake love’s when yo' friend fuck yo' bitch
Don’t think with his head, only think with his dick!
(Fake love)
So my friends is enemies and my enemies be friends
Don’t show no love, don’t pretend
Now your man ain’t your man if he extort you, nigga
And your man ain’t your man if he shortin' you, nigga
Listen money talks, and bullshit run marathons
When your money’s gone, that’s when them hoes gone
Fake love is when a nigga set you up
How he knew about your chain when your shit was tucked
You know the type to rat you out, sell you out
You get locked, your man ain’t gon' bail you out
You got a brand new whip, your shit is lovely
Yeah it’s aight — but his rims is ugly
Fake friends, show fake love
You know the type of nigga that’ll leave you in the club
Fake love
Fake love’s when your homey give you dap
Smile in your face but he want yo' ass clapped (Fake love)
Fake love’s when they never be around
But once you get rich, they all get down (Fake love)
Fake love’s when yo' friend fuck yo' bitch
Don’t think with his head, only think with his dick!
(Fake love)
So my friends is enemies and my enemies be friends
Don’t show no love, don’t pretend
«My life, my life, my life, my life»
«My life, my life, my life, my life»

Фальшивая Любовь (перевод)

«Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь»
Ага.
Да.
Да
«Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь»
Поддельная любовь, когда твой домашний дает тебе dap
Улыбнись тебе в лицо, но он хочет, чтобы тебе хлопнули по заднице (Фальшивая любовь)
Поддельная любовь, когда их никогда не бывает рядом
Но как только ты разбогатеешь, они все сдадутся (Фальшивая любовь).
Поддельная любовь, когда твой друг трахает твою суку
Не думай его головой, думай только его членом!
(Фальшивая любовь)
Так что мои друзья - враги, а мои враги - друзья
Не показывай любви, не притворяйся
50 получили Yayo получить все эти деньги
Теперь все эти да мужчины хотят поцеловать меня в задницу
Но вернувшись на улицу, ты не поможешь мне снова подняться.
Взаперти, у меня были даты суда, ты так и не появился
Какого хрена?
Скажи мне, что ты улыбаешься ниггеру
Если меня убьют, мой тайник, ты его потратишь, ниггер
Некоторые люди хотят орехов из жизни
И некоторые люди хотят все это, давайте мяч
Я вижу ревность и зависть, когда ты видишь, как я делаю покупки
Сапфировые часы, у тебя отвисла челюсть
Когда я переместил эту восьмую, ты был на 7 грамм
Ты не рад за меня, ты надеешься, что федералы наблюдают
Я не останавливаюсь, домашний, я №1
Пока ты интригуешь со мной, я играл глупо
Итак, когда дело доходит до того, что вы готовы перевернуть
Я вытащусь первым и отпущу свою обойму — бери!
Поддельная любовь, когда твой домашний дает тебе dap
Улыбнись тебе в лицо, но он хочет, чтобы тебе хлопнули по заднице (Фальшивая любовь)
Поддельная любовь, когда их никогда не бывает рядом
Но как только ты разбогатеешь, они все сдадутся (Фальшивая любовь).
Поддельная любовь, когда твой друг трахает твою суку
Не думай его головой, думай только его членом!
(Фальшивая любовь)
Так что мои друзья - враги, а мои враги - друзья
Не показывай любви, не притворяйся
Теперь твой мужчина не твой мужчина, если он вымогает у тебя деньги, ниггер
И твой мужчина не твой мужчина, если он укоротит тебя, ниггер
Слушайте разговоры о деньгах и бегите марафоны
Когда ваши деньги ушли, вот когда ушли их мотыги
Фальшивая любовь — это когда тебя подставил ниггер.
Как он узнал о вашей цепи, когда ваше дерьмо было заправлено
Вы знаете тип, чтобы сдать вас, продать вас
Ты заперт, твой мужчина не выручит тебя
У тебя новый хлыст, твое дерьмо прекрасно
Да, это хорошо, но его диски уродливы
Фальшивые друзья, покажи фальшивую любовь
Вы знаете тип ниггера, который оставит вас в клубе
Фальшивая любовь
Поддельная любовь, когда твой домашний дает тебе dap
Улыбнись тебе в лицо, но он хочет, чтобы тебе хлопнули по заднице (Фальшивая любовь)
Поддельная любовь, когда их никогда не бывает рядом
Но как только ты разбогатеешь, они все сдадутся (Фальшивая любовь).
Поддельная любовь, когда твой друг трахает твою суку
Не думай его головой, думай только его членом!
(Фальшивая любовь)
Так что мои друзья - враги, а мои враги - друзья
Не показывай любви, не притворяйся
«Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь»
«Моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь»