Перевод текста песни The Herb - Tony Rebel

The Herb (оригинал)

All sess massive
I want yu just get active
Cah yu know seh inna dem time yah fi always think positive an think man, seen
Oh Lord have mercy
And this is something me come yah fi tell everyone, one
Seh dat ah good sensimilla ah it used to run dis land, land
About ah sess deh other day, seh dem ah deal with substitution, 'tion
And now deh crack and cocaine whey ah bring pure destruction
'tion
That’s why this morning me get up and me write three letter
Cah meh seh, ah one adress it ah to deh prime minister
Meh seh di next one ah address to di security minister
Meh nevah dun deh one to deh commissioner
Because ah dem, dem ah hypocrites and confounder
Cause how di hell dem ago fight against sensimilla
And ah it ah put poor people pot pon fire
Long we used to plant it nuff inna Jamaica
And dem burn it dung wid nuff police and soldier
And dem a import deh coke fi mash up we future
But I seh deh herb an juss me brain it preserve
You seh deh herb it make I man observe
You seh deh herb it juss ah strengthen meh nerve
You seh deh herb ah no it unoo fe curb
So come crowd ah people ah you fi listen an understand-stand-stand
Cyaan meh seh inna one time man ah sess used ta run dis land-land-land
But meh seh recently dem just ah deal with
Substitution-tion-tion
Seh now di crack an cocaine wheh ah destroy di youth ah pon deh land-land-land
Ah but di sess mek you wise an it mek you brave
An dem seh it was found on Solomon grave
But true weh tough on money, nuff man juss ah crave
An dong inna heat like seh dem ah slave
You seh di herb ah juss me brain it preserve
You seh di herb it mek me observe
You seh di herb nahn it get what it deserve
You seh di herb ah mon it strengthen me nerve
Cah no fight against one and unoo a lef the other one
You a fight against the herb weh a bring food pon di land
And leave the cocaine weh dat a destruction
Ah mi say heads of government mi want unoo fe understand
You think say we don’t know about unoo plan
Di whole a unoo a study law fe make a million
But you seh di herb ah just meh brain it preserve
You see di herb it make I-man observe
You see di herb it nah get what it deserve
You see di herb a no it unoo fe curb
So come crowd ah people unoo fi listen me an
Understand-stand-stand
Cyaan meh seh one time gone ah sensimilla used ta run dis land-land-land
But meh seh recently mon dem have substitution-tion-tion
An now di crack an cocaine an dat ah bring pure
Distruction-tion-tion
So dis morning me get upon me write three letter
Seh ah waan ah dem address now to di prime minister
Di next one ah address to security minister
Meh nevah even duun de one to deh commissioner
Because dem all dem ah hypocrite and confounder
How di hell dem will to fight 'gainst di good ganja
An ah it a put poor people pot pon fire
And now when mi check it out wah gwan in America
Seh dem a plant whole heap a dat ina California
An dem ah import di coke to mash up weh future
Yu seeh di herb

Трава (перевод)

Все сессия массивная
Я хочу, чтобы ты просто стал активным
Cah yu know seh inna dem time yah fi всегда думайте позитивно, думайте, человек, видел
О Господи помилуй
И это то, о чем я могу рассказать всем, один
Seh dat ah хорошая sensimilla ah раньше управляла этой землей, землей
О а-сесс-де-на днях, се-дем-а-дело с заменой, 'ция
И теперь крэк и кокаиновая сыворотка приносят чистое разрушение
ция
Вот почему сегодня утром я встаю и пишу три письма
Cah meh seh, ах, один адрес, ах, премьер-министру
Meh seh di next one ah обращение к министру безопасности
Meh nevah dun deh от одного до комиссара deh
Потому что ах дем, дем ах лицемеры и путаницы
Потому что, черт возьми, они борются с сенсимиллой
И ах, это ах, подожги бедных людей
Долгое время мы сажали его на Ямайке
И они сожгут его навозом, полицейским и солдатом
И дем импортировать кока-колу, чтобы сделать пюре в будущем
Но я вижу траву и просто храню мозг
Вы видите траву, которую я заставляю наблюдать
Вы сех дэх травы это просто ах укрепить мой нерв
You seh deh herb ах нет это unoo fe бордюр
Так что приходите толпой, ах, людьми, ах, вы слушаете, понимаете, стоите, стоите
Cyaan meh seh inna когда-то человек а sess использовал ta run dis земля-земля-земля
Но мех сех недавно дем просто ах дело с
Замена
Seh теперь ди взломать кокаин Wheh ах разрушить ди молодежь ах pon deh земля-земля-земля
Ах, но раз уж ты мудр, то ты храбр
An dem seh он был найден на могиле Соломона
Но правда, мы суровы с деньгами, нахальный человек просто жаждет
Dong inna жара, как seh dem ah раб
Ты сех ди травы ах просто мне мозг это сохранить
Вы видите траву, которую я вижу
Ты видишь траву, и ты получаешь то, что заслуживаешь
Ты сех ди травы ах пн это укрепляет меня нерв
Cah не борись с одним и не оставляй другого
Вы боретесь с травой, которую приносите пищу на землю
И оставьте кокаин, который разрушает
Ах, ми, скажи, что главы правительств хотят, чтобы ты понял
Вы думаете, скажите, что мы не знаем о плане unoo
Ди целое, изучай право, чтобы заработать миллион
Но ты сех ди травы ах просто мне мозг это сохранить
Вы видите ди траву, это заставляет меня наблюдать
Вы видите ди траву, она не получает то, что заслуживает
Вы видите ди-херб, нет, это не так, как бордюр
Так что приходите толпой, ах, люди, слушайте меня,
Пойми-стой-стой
Cyaan meh seh когда-то ушел, а sensimilla использовал ta run dis земля-земля-земля
Но meh seh в последнее время у mon dem есть замена-tion-tion
А теперь открой кокаин и принеси чистый
Разрушение
Итак, с утра я получаю от меня написать три письма
Seh ah waan ah dem обратитесь сейчас к премьер-министру
В следующий раз обратитесь к министру безопасности
Meh nevah даже duun de one to deh комиссар
Потому что все они лицемеры и путаницы
Как, черт возьми, они будут сражаться с хорошей ганджей?
Ах, это поставило бедных людей в горшок с огнем
И теперь, когда я проверю это, вау гван в Америке
Seh dem целая куча растений в дате в Калифорнии
Дем-а-импорт кокса, чтобы смешать наше будущее
Ю сих ди трава