Перевод текста песни Need Me - Toni Romiti

Need Me (оригинал)

You need me to feed your ego
But you don’t need me, seems like you need hoes
Let’s keep it simple, send me a signal
Do you wanna be single?
You know I need to know
You know you need me to feed your ego
But you don’t need me, seems like you need hoes
Let’s keep it simple, send me a signal
Do you wanna be single?
You know I need to know
You been distant, actin' different
Wish you would listen, guess I’ll be wishin'
For a blessin' or a message
Don’t you mess with my emotion
Stay out my face, stay out my way
Don’t need no man, I just need my space
For what it’s worth, I made it work
And now you’re hurt, and now it’s your turn
On to the next, I’m gone
You can go and tell your boys I’m wrong
I don’t care who is there
Put me on speakerphone for the whole room to hear, I gotta say
You need me to feed your ego
But you don’t need me, seems like you need hoes
Let’s keep it simple, send me a signal
Do you wanna be single?
You know I need to know
You know you need me to feed your ego
But you don’t need me, seems like you need hoes
Let’s keep it simple, send me a signal
Do you wanna be single?
You know I need to know
Why you gotta be so selfish?
I’m not normally so jealous
Why you gotta play so stupid?
Hell no, I didn’t wanna do this
But I had to cut you off
Do not call me back
When you’re wrong, you do me wrong
You just don’t know how to act
You try to put the blame on me
You tell me that I need
Serious help with special therapy
You try to flip the script
I swear you make me sick
I wish I would’ve saw this coming
You so full of shit
And I’m so through with it
Can’t believe it was all for nothing, we know
You need me to feed your ego
But you don’t need me, seems like you need hoes
Let’s keep it simple, send me a signal
Do you wanna be single?
You know I need to know
You know you need me to feed your ego
But you don’t need me, seems like you need hoes
Let’s keep it simple, send me a signal
Do you wanna be single?
You know I need to know
Single
Yeah, yeah, yeah, yeah, you
Need me to feed your ego, hmm

Я Нужна Тебе. (перевод)

Я нужен тебе, чтобы кормить твое эго
Но я тебе не нужен, кажется, тебе нужны мотыги
Давайте не будем усложнять, пришлите мне сигнал
Хочешь быть холостым?
Вы знаете, мне нужно знать
Ты знаешь, что я нужен тебе, чтобы кормить твое эго
Но я тебе не нужен, кажется, тебе нужны мотыги
Давайте не будем усложнять, пришлите мне сигнал
Хочешь быть холостым?
Вы знаете, мне нужно знать
Вы были далеки, действовали по-другому
Хотел бы ты послушать, думаю, я буду желать
Для благословения или сообщения
Не связывайся с моими эмоциями
Держись подальше от моего лица, держись подальше от меня
Мне не нужен мужчина, мне просто нужно мое пространство
Как бы то ни было, я заставил это работать
И теперь ты ранен, и теперь твоя очередь
На следующий, я ушел
Вы можете пойти и сказать своим мальчикам, что я ошибаюсь
Мне все равно, кто там
Поставьте меня на громкую связь, чтобы весь зал услышал, я должен сказать
Я нужен тебе, чтобы кормить твое эго
Но я тебе не нужен, кажется, тебе нужны мотыги
Давайте не будем усложнять, пришлите мне сигнал
Хочешь быть холостым?
Вы знаете, мне нужно знать
Ты знаешь, что я нужен тебе, чтобы кормить твое эго
Но я тебе не нужен, кажется, тебе нужны мотыги
Давайте не будем усложнять, пришлите мне сигнал
Хочешь быть холостым?
Вы знаете, мне нужно знать
Почему ты должен быть таким эгоистичным?
Обычно я не такой ревнивый
Почему ты должен играть так глупо?
Черт, нет, я не хотел этого делать
Но мне пришлось отрезать тебя
Не перезванивай мне
Когда ты ошибаешься, ты делаешь меня неправильно
Вы просто не знаете, как действовать
Вы пытаетесь возложить вину на меня
Вы говорите мне, что мне нужно
Серьезная помощь со специальной терапией
Вы пытаетесь перевернуть сценарий
Клянусь, ты меня тошнишь
Хотел бы я предвидеть это
Ты такой полный дерьма
И я так устал от этого
Не могу поверить, что все это было напрасно, мы знаем
Я нужен тебе, чтобы кормить твое эго
Но я тебе не нужен, кажется, тебе нужны мотыги
Давайте не будем усложнять, пришлите мне сигнал
Хочешь быть холостым?
Вы знаете, мне нужно знать
Ты знаешь, что я нужен тебе, чтобы кормить твое эго
Но я тебе не нужен, кажется, тебе нужны мотыги
Давайте не будем усложнять, пришлите мне сигнал
Хочешь быть холостым?
Вы знаете, мне нужно знать
Одинокий
Да, да, да, да, ты
Нужен мне, чтобы кормить ваше эго, хм