Перевод текста песни Feel the Same - Toni Romiti

Feel the Same (оригинал)

The way you look at me, it just don’t feel the same
The way you touch on me, it just don’t feel the same
They way you kiss on me, it just don’t feel the same
I can’t explain why I feel this way
But, The way you look at me, it just don’t feel the same
The way you touch on me, it just don’t feel the same
They way you kiss on me, it just don’t feel the same
I can’t explain why I feel this way
Don’t think you did something wrong
My heart’s not where it belongs
I never wanted to hurt you
Looks like I just don’t deserve you
Cause you treat me right, but it don’t feel right
And I can’t hide the way I feel inside
But deep down I know, feelings are gone
I might have led you on, but don’t know where we went wrong
Baby, it’s not what you think
I’m not the type to go behind your back and cheat
Sometimes, feelings fade away
I guess it’s kinda hard to explain
I don’t wanna be harsh, but this is where we are
We’re better off apart, I should’ve known from the very start
I don’t wanna be harsh, but this is where we are
Sorry I had to be the one to break your heart, boy
I don’t wanna be harsh, but this is where we are
We’re better off apart, I should’ve known from the very start
I don’t wanna be harsh, but this is where we are
Sorry I had to be the one to break your heart, boy
The way you look at me, it just don’t feel the same
The way you touch on me, it just don’t feel the same
They way you kiss on me, it just don’t feel the same
I can’t explain why I feel this way
But, The way you look at me, it just don’t feel the same
The way you touch on me, it just don’t feel the same
They way you kiss on me, it just don’t feel the same
I can’t explain why I feel this way
I can’t explain what’s come over me
Something has changed, and it’s taking control of me
Your heart’s in pain, and it’s all because of me
I’m stuck in your brain with all of our memories
I don’t wanna be cliche, but it’s not you, it’s me
Took my time to pray, but it has to be this way
There’s no excuse for what I’m about to do
Never thought I’d see the day when I’d be done with you
I don’t wanna be harsh, but this is where we are
We’re better off apart, I should’ve known from the very start
I don’t wanna be harsh, but this is where we are
Sorry I had to be the one to break your heart, boy
The way you look at me, it just don’t feel the same
The way you touch on me, it just don’t feel the same
They way you kiss on me, it just don’t feel the same
I can’t explain why I feel this way
But, The way you look at me, it just don’t feel the same
The way you touch on me, it just don’t feel the same
They way you kiss on me, it just don’t feel the same
I can’t explain why I feel this way

Чувствую то Же Самое (перевод)

То, как ты смотришь на меня, просто не похоже на то,
Как ты прикасаешься ко мне, это просто не то же самое
То, как ты меня целуешь, просто не похоже на то,
Я не могу объяснить, почему я так себя чувствую
Но, как ты смотришь на меня, это просто не то же самое
Как ты прикасаешься ко мне, это просто не то же самое
То, как ты меня целуешь, просто не похоже на то,
Я не могу объяснить, почему я так себя чувствую
Не думайте, что вы сделали что-то не так
Мое сердце не там, где ему место
Я никогда не хотел причинить тебе боль
Похоже, я просто не заслуживаю тебя
Потому что ты обращаешься со мной правильно, но это не кажется правильным
И я не могу скрыть то, что чувствую внутри
Но в глубине души я знаю, чувства ушли
Я мог бы ввести вас в заблуждение, но не знаю, где мы ошиблись
Детка, это не то, что ты думаешь
Я не из тех, кто идет за твоей спиной и обманывает
Иногда чувства угасают
Я думаю, это довольно сложно объяснить
Я не хочу быть резким, но это то, где мы находимся
Нам лучше разойтись, я должен был знать с самого начала
Я не хочу быть резким, но это то, где мы находимся
Извини, я должен был быть тем, кто разбил тебе сердце, мальчик
Я не хочу быть резким, но это то, где мы находимся
Нам лучше разойтись, я должен был знать с самого начала
Я не хочу быть резким, но это то, где мы находимся
Извини, я должен был быть тем, кто разбил тебе сердце, мальчик
То, как ты смотришь на меня, просто не похоже на то,
Как ты прикасаешься ко мне, это просто не то же самое
То, как ты меня целуешь, просто не похоже на то,
Я не могу объяснить, почему я так себя чувствую
Но, как ты смотришь на меня, это просто не то же самое
Как ты прикасаешься ко мне, это просто не то же самое
То, как ты меня целуешь, просто не похоже на то,
Я не могу объяснить, почему я так себя чувствую
Я не могу объяснить, что на меня нашло
Что-то изменилось, и это берет меня под контроль
Твое сердце болит, и все из-за меня
Я застрял в твоем мозгу со всеми нашими воспоминаниями
Я не хочу быть клише, но это не ты, это я
Мне потребовалось время, чтобы помолиться, но это должно быть так
Нет оправдания тому, что я собираюсь сделать
Никогда не думал, что увижу день, когда я покончу с тобой
Я не хочу быть резким, но это то, где мы находимся
Нам лучше разойтись, я должен был знать с самого начала
Я не хочу быть резким, но это то, где мы находимся
Извини, я должен был быть тем, кто разбил тебе сердце, мальчик
То, как ты смотришь на меня, просто не похоже на то,
Как ты прикасаешься ко мне, это просто не то же самое
То, как ты меня целуешь, просто не похоже на то,
Я не могу объяснить, почему я так себя чувствую
Но, как ты смотришь на меня, это просто не то же самое
Как ты прикасаешься ко мне, это просто не то же самое
То, как ты меня целуешь, просто не похоже на то,
Я не могу объяснить, почему я так себя чувствую