Перевод текста песни Just a Friend - Toni Romiti

Just a Friend (оригинал)

You said she’s just a friend and I believed you
But now she’s in our bed I can’t believe you
Can’t believe you would do this to me, you would do this to me
You said she’s just a friend and I believed you
But now she’s in our bed I can’t believe you
Can’t believe you would do this to me, you would do this to me
I can’t believe I believed all those lies you told me
On my way home I called you up I called you up
Didn’t think you were home
But when I pulled up I saw your truck
Wait a minute whose car is this?
Wait a minute I’m super pissed
I don’t recall buying a Lexus, no
Imma tear this bitch right down if you got a bitch in my house
Imma 'bout to start the countdown five four open the door like
You said she’s just a friend and I believed you
But now she’s in our bed I can’t believe you
I can’t believe you would do this to me, you would do this to me
I can’t believe I believed all those lies you told me
Don’t stop now, the dirt is already done
How could you be so foul?
I swear I thought you were the one
I’m looking in your eyes
You’re looking all surprised cause I’m holding this knife
Imma show you a crazy look like
Do you want it fast or slow?
I need to know right now
Call the popo because it’s about to go down
You said that she was just a friend
But when I walked in, y’all were both naked, oh no
You said she’s just a friend and I believed you
But now she’s in our bed I can’t believe you
I can’t believe you would do this to me, you would do this to me
I can’t believe I believed all those lies you told me

Просто Друг (перевод)

Ты сказал, что она просто друг, и я поверил тебе
Но теперь она в нашей постели, я не могу тебе поверить
Не могу поверить, что ты сделаешь это со мной, ты сделаешь это со мной
Ты сказал, что она просто друг, и я поверил тебе
Но теперь она в нашей постели, я не могу тебе поверить
Не могу поверить, что ты сделаешь это со мной, ты сделаешь это со мной
Я не могу поверить, что поверил всей той лжи, которую ты мне сказал.
По дороге домой я позвонил тебе, я позвонил тебе
Не думал, что ты дома
Но когда я подъехал, я увидел твой грузовик
Подождите, чья это машина?
Подождите минутку, я очень зол
Я не помню, чтобы покупал Лексус, нет
Я разорву эту суку, если у тебя есть сука в моем доме
Я собираюсь начать обратный отсчет пять четыре, открой дверь, как
Ты сказал, что она просто друг, и я поверил тебе
Но теперь она в нашей постели, я не могу тебе поверить
Я не могу поверить, что ты сделаешь это со мной, ты сделаешь это со мной
Я не могу поверить, что поверил всей той лжи, которую ты мне сказал.
Не останавливайся сейчас, грязь уже сделана
Как ты мог быть таким грязным?
Клянусь, я думал, что ты тот самый
я смотрю в твои глаза
Ты выглядишь удивленным, потому что я держу этот нож
Я покажу тебе сумасшедший вид
Вы хотите это быстро или медленно?
Мне нужно знать прямо сейчас
Позвоните в кассу, потому что она вот-вот сгорит.
Вы сказали, что она была просто другом
Но когда я вошел, вы оба были голые, о нет
Ты сказал, что она просто друг, и я поверил тебе
Но теперь она в нашей постели, я не могу тебе поверить
Я не могу поверить, что ты сделаешь это со мной, ты сделаешь это со мной
Я не могу поверить, что поверил всей той лжи, которую ты мне сказал.