Перевод текста песни The Mom I Never Had - Toni Romiti

The Mom I Never Had (оригинал)

Why can’t I sleep?
Meet your needs
I don’t play around
And if you scrape your knee I’ma be
The first one on the playground
I’ll be right there
Like a mama bear
'Cause you know I want you
Safe and sound
I wanna be the mom I never had
I’ll always be the one to have your back
Need someone to call, don’t hesitate at all
I wanna be the mom I never had
I wanna give the best version of me
I wanna give you my best energy
Don’t wanna project my insecurities
On you, ooh
I just hope that you’ll always feel loved
And I just hope that you’ll never feel judged
You can always confide in me no matter what
You know I got you
I wanna be the mom I never had
I’ll always be the one to have your back
Need someone to call, don’t hesitate at all
I wanna be the mom I never had
I will always be one call away
And I will always try to keep you safe
I won’t run when things get tough
Waiting for you for the longest months
I couldn’t wait to feel your touch
Just know I love you very much
Even when you cry and when you fuss
Mom and dad are still filled with love
I wanna be the mom I never had
I’ll always be the one to have your back
Need someone to call, don’t hesitate at all
I wanna be the mom I never had

The Mom I Never Had (перевод)

Почему я не могу спать?
Удовлетворение ваших потребностей
я не играю
И если ты поцарапаешь колено, я буду
Первый на детской площадке
Я буду прямо там
Как мама-медведица
Потому что ты знаешь, что я хочу тебя
Целый и невредимый
Я хочу быть мамой, которой у меня никогда не было
Я всегда буду тем, кто прикроет твою спину
Нужно, чтобы кто-то позвонил, не стесняйтесь вообще
Я хочу быть мамой, которой у меня никогда не было
Я хочу дать лучшую версию себя
Я хочу дать тебе свою лучшую энергию
Не хочу проецировать свою неуверенность
На тебе, ох
Я просто надеюсь, что ты всегда будешь чувствовать себя любимым
И я просто надеюсь, что вы никогда не почувствуете осуждения
Ты всегда можешь довериться мне, несмотря ни на что
Ты знаешь, что я получил тебя
Я хочу быть мамой, которой у меня никогда не было
Я всегда буду тем, кто прикроет твою спину
Нужно, чтобы кто-то позвонил, не стесняйтесь вообще
Я хочу быть мамой, которой у меня никогда не было
Я всегда буду на расстоянии одного звонка
И я всегда буду стараться уберечь тебя
Я не буду бежать, когда все станет тяжело
Жду тебя самые долгие месяцы
Я не мог дождаться, чтобы почувствовать твое прикосновение
Просто знай, что я очень тебя люблю
Даже когда ты плачешь и когда суетишься
Мама и папа все еще наполнены любовью
Я хочу быть мамой, которой у меня никогда не было
Я всегда буду тем, кто прикроет твою спину
Нужно, чтобы кто-то позвонил, не стесняйтесь вообще
Я хочу быть мамой, которой у меня никогда не было