Перевод текста песни Believe - Toni Romiti

Believe (оригинал)

Have faith in me
I’m going to be somebody
Believe in me
You’re going to see me on the TV, hear me on the radio
I’m trying to let you know
If you just let me go
That I won’t let you down
I swear I’ll make you proud, cause.
There’ll be highs, there’ll be lows
We ain’t giving up
I’ll be fine, let me go
It’s all in growing up
I just want you to know
That it’s more to me
All I need
Do you believe in me like I do
Like I believe in you
You should too
When you call on me
I’ll come thorough
Cause it ain’t nothing if that’s what it is
Tell me if that’s what it is
They tried to tell me 'bout a back up plan
And I ain’t even ask for that
Tell me if you understand
I got one life and I can’t get it back
So I’m breaking down those very walls
That they built when they was young and came up
I ain’t dumb.
I’m working hard and stayed prayed up
All those cold nights and long days
They made up
Tell me do you see what I see
Do you see my dreams
Tell me do yo feel what I feel
This will shortly be real
I need you and I need you
Believe me when I see you imma be somebody that you want to be
That you want to be
All I need to know is
Do you believe in me

Верить (перевод)

Поверь в меня
Я собираюсь быть кем-то
Верь в меня
Ты увидишь меня по телевизору, услышишь по радио
Я пытаюсь сообщить вам
Если ты просто отпустишь меня
Что я не подведу тебя
Клянусь, я заставлю тебя гордиться, потому что.
Будут взлеты, будут падения
Мы не сдаемся
Я буду в порядке, отпусти меня
Все дело в взрослении
Я просто хочу, чтобы ты знал
Что это больше для меня
Все, что мне нужно
Ты веришь в меня, как я
Как будто я верю в тебя
Вы тоже должны
Когда ты звонишь мне
я подойду тщательно
Потому что это ничего, если это то, что есть.
Скажи мне, если это то, что это
Они пытались рассказать мне о запасном плане
И я даже не прошу об этом
Скажи мне, если ты понимаешь
У меня есть одна жизнь, и я не могу вернуть ее
Так что я разрушаю те самые стены
То, что они построили, когда были молоды и придумали
Я не тупой.
Я много работаю и молился
Все эти холодные ночи и долгие дни
Они составили
Скажи мне, ты видишь то, что я вижу
Ты видишь мои мечты
Скажи мне, ты чувствуешь то же, что и я?
Это скоро станет реальностью
Ты мне нужен, и ты мне нужен
Поверь мне, когда я увижу, что ты станешь тем, кем хочешь быть
Что вы хотите быть
Все, что мне нужно знать, это
Ты веришь в меня