| Når eg dør, neonlys på min gravstein
| Когда я умру, неоновые огни на моем надгробии
|
| Hele jordkloden i mitt bakspeil
| Весь земной шар в моем зеркале заднего вида
|
| «De tror de vet, men de tar feil»
| «Они думают, что знают, но ошибаются»
|
| Står det med store bokstaver i
| Там большими буквами написано
|
| Neonlys på min gravstein
| Неоновые огни на моем надгробии
|
| Hele jordkloden i mitt bakspeil
| Весь земной шар в моем зеркале заднего вида
|
| «De tror de vet, men de tar feil»
| «Они думают, что знают, но ошибаются»
|
| Står det med store bokstaver i
| Там большими буквами написано
|
| Du strammer kjefter, som om du smaker på noe vondt noe
| Ты сжимаешь рот, как будто чувствуешь что-то нехорошее
|
| Jeg tygger frukt, har en banan på konto
| Я жую фрукты, на счету есть банан
|
| Jeg er med godt mot, det ser lyst ut
| Я в хорошем настроении, выглядит ярко
|
| Du handler i god tro, men du blir lurt
| Вы действуете добросовестно, но вас обманывают
|
| Ja, du kan bli sur, men hva skal du gjørra?
| Да, вы можете злиться, но что вы собираетесь делать?
|
| Du hadde full fart, snurra rundt og gikk på snørra
| У тебя был полный ход, развернулся и пошел дальше
|
| Du får bite tenna sammen, akseptere at det er større fisk i dammen
| Вы должны стиснуть зубы вместе, признать, что в пруду есть более крупная рыба
|
| Ta problema med rota, og ikke langt opppå stammen
| Бери проблему с корнем, а не далеко по стволу
|
| Gutta smisker og plæpser
| Ребята шлепают и хлопают
|
| Trer bleia over trynet sitt, tisser og bæsjer
| Наденьте подгузник на его мордочку, пописайте и какайте
|
| Jeg er spent på hvem som kræsjer og hvem som har kontroll på kjerra
| Я взволнован тем, кто разбивается и кто контролирует тележку
|
| Hvem blir sperra? | Кого заблокируют? |
| Hvem gjør noen dumme feil jeg kan lære av?
| Кто совершает глупые ошибки, на которых я могу учиться?
|
| Jeg har gått i læra hoes de beste
| Я научился быть лучшим
|
| Og vi har vært med på det meste
| И мы были вовлечены в большинство вещей
|
| Fått ganske godt feste
| Получил довольно хорошее сцепление
|
| Passe på å ikke sleppe taket
| Будьте осторожны, чтобы не уронить крышу
|
| Jeg har klart deigen, det er ovnen som skal bake
| У меня тесто готово, печь будет печь
|
| Det er tid for å smake på livet
| Пришло время попробовать жизнь
|
| Fantastisk musikk
| Фантастическая музыка
|
| Konkurransen knekker raskere enn plastikkbestikk
| Конкуренция ломается быстрее пластиковых столовых приборов
|
| Alt eg gjorde va å kaste et blikk
| Все, что я сделал, это посмотреть
|
| Og raskere enn kvikt så eg ansiktet ditt miste ansiktsmimikk
| И быстрее, чем быстро, я увидел, как твое лицо потеряло мимику
|
| Måtte tilbake te saken min kjapt
| Пришлось немедленно вернуть кейс
|
| Sammen med de som holder gaten i sjakk
| Вместе с теми, кто держит улицу в узде
|
| Det e en smakssak om du e med
| Это дело вкуса, если вы присоединитесь
|
| Eg va én av fem, med fem av én til eg fikk en ny idé
| Я был одним из пяти, с пятью из одного, пока у меня не появилась новая идея
|
| Eg kunne fortalt deg alt, hadde ennå vært samme fyr
| Я мог бы рассказать вам все, все еще был тем же парнем
|
| Det e samme gamle sammenhengen, men ikkje samme gir
| Это тот же старый контекст, но не тот механизм
|
| Det e’kkje sant det de sa, ikkje sant det de sa om de gale
| Неправда то, что они говорили, неправда то, что они говорили о сумасшедших
|
| Så klok av skade han kan forklare det paranormale
| Так мудрый из травм, он может объяснить паранормальные явления
|
| Jeg spiser det jeg får, liker alt som er godt
| Я ем то, что получаю, как и все хорошее
|
| Smaker litt på livet, kan’kke få nok
| Вкусов мало на жизнь, не может насытиться
|
| Skeiner litt til venstre, skeiner litt til høyre
| Светит немного влево, светит немного вправо
|
| Tester litt, hvis de ikke brekker kan det døye
| Испытайте немного, если они не сломаются, он может умереть
|
| Neonlys på min gravstein
| Неоновые огни на моем надгробии
|
| Focus, du kan puste nå som gutten har tatt avskjed med alt her
| Сосредоточься, ты можешь дышать теперь, когда мальчик попрощался со всем здесь
|
| Jeg var der det smalt, det er som alltid
| Я был там узко, это как всегда
|
| Bare får en smak av alt jeg før ikke fikk tak i
| Просто попробуй все, чего я не получал раньше
|
| Det er derfor at det blinker som disko når jeg tar nattings
| Вот почему он мигает, как дискотека, когда я принимаю наттинг.
|
| Fucker, du vet nothing
| Пиздец, ты ничего не знаешь
|
| Sender dem til grøfta som en krapp sving
| Отправляет их в канаву, как крутой поворот
|
| Og det vi lager får så taket på deg
| И то, что мы делаем, дает вам крышу
|
| At du fucking løper gjennom vegger for en smak av det jeg har
| Что ты, черт возьми, бегаешь сквозь стены, чтобы попробовать то, что у меня есть.
|
| Stepper inn og slepper no' for alle huer
| Шаги и выпуски не для всех шляп
|
| Jeg smaker på det gode livet, drekker på noe gamle druer
| Я пробую хорошую жизнь, пью старый виноград
|
| OnklP, dere vet at hvert lille problem
| OnklP, ты знаешь каждую маленькую проблему
|
| Er oppi pressa som jeg skulle gått meg vill i Aten
| В прессе говорят, что я должен заблудиться в Афинах.
|
| Neonlys på min gravstein
| Неоновые огни на моем надгробии
|
| Hele jordkloden i mitt bakspeil
| Весь земной шар в моем зеркале заднего вида
|
| «De tror de vet, men de tar feil»
| «Они думают, что знают, но ошибаются»
|
| Står det med store bokstaver i | Там большими буквами написано |