Перевод текста песни You Got the Best of Me - Tommy Dorsey Orchestra, Frank Sinatra

You Got the Best of Me (оригинал)

By calling me all those names.
I’ll admit you got really next to me somehow.
I wish that I’d get the best of you,
The way that you did my heart,
But I’ve got no encouragement from the start.
It depends on what you consider the best,
When you get the best of me.
But when you get through taking over the best,
You can have the rest of me.
Now I consider the best of me The love that I always give,
If you thought that you got the best of me,
Well, you did.

Ты взял надо Мной Верх (перевод)

Назвав меня всеми этими именами.
Я признаю, что ты каким-то образом оказался рядом со мной.
Я хочу, чтобы я получил лучшее из вас,
То, как ты сделал мое сердце,
Но у меня нет воодушевления с самого начала.
Это зависит от того, что вы считаете лучшим,
Когда ты получишь лучшее от меня.
Но когда вы справитесь с захватом лучших,
Вы можете получить остальную часть меня.
Теперь я считаю лучшим во мне любовь, которую я всегда даю,
Если вы думали, что получили лучшее от меня,
Ну, вы сделали.