Перевод текста песни Head On My Pillow - Frank Sinatra, Tommy Dorsey Orchestra

Head On My Pillow (оригинал)

Head on my pillow just thinking of you,
head on my pillow,
so lonesome and blue,
I wonder where you are tonight,
and if you miss me, dear,
My heart tells me you can’t deny,
my arms know you left near.
Head on my pillow,
my thoughts turn to dreams,
Head on my pillow,
like heaven it seems,
I see a vision build a home of happiness divine
My head on my pillow,
with yours close to mine.

Голова На Подушке (перевод)

Голова на моей подушке, просто думая о тебе,
голова на моей подушке,
такой одинокий и синий,
Интересно, где ты сегодня вечером,
и если ты скучаешь по мне, дорогая,
Мое сердце говорит мне, что ты не можешь отрицать,
мои руки знают, что ты ушел рядом.
Голова на моей подушке,
мои мысли превращаются в мечты,
Голова на моей подушке,
похоже на небо,
Я вижу видение, строящее дом божественного счастья
Моя голова на подушке,
с твоим рядом с моим.