Перевод текста песни Silvia - Tommaso Paradiso

Silvia (оригинал)

Silvia ha finito la scuola
E vuole andare a ballare
Con le amiche tutte tutte truccate
Le spiagge sono piene di gente
Che aspetta la notte per fare baldoria
Per fare rumore, per darsi da fare
Per trovare l’amore, per spaccare un bicchiere
Per finire nel mare, per giurare cazzate
Per capire che la vita dura solo un’estate
La vita dura solo un’estate
Silvia, ci vieni con me?
Tanto dura solo un’estate
Silvia, ci credi anche te?
Tanto dura solo un’estate
La vita dura solo un’estate
Silvia si è persa per strada
Si sente meno sicura
Qualche volta sogna di stare a casa
È sola lì che piange per niente
Mentre aspetta la notte per fare baldoria
Per fare rumore, per darsi da fare
Per trovare l’amore, per spaccare un bicchiere
Per finire nel mare, per giurare cazzate
Per capire che la vita dura solo un’estate
La vita dura solo un’estate
Silvia, ci vieni con me?
Tanto dura solo un’estate
Silvia, ci credi anche te?
Tanto dura solo un’estate
La vita dura solo un’estate
Silvia, ci vieni con me?
Tanto dura solo un’estate
La vita dura solo un’estate

Silvia (перевод)

Сильвия закончила школу
И он хочет пойти танцевать
С ее друзьями все в макияже
Пляжи полны людей
В ожидании ночи на вечеринку
Шуметь, заниматься
Найти любовь, разбить стакан
Оказаться в море, ругаться чушью
Чтобы понять, что жизнь длится только одно лето
Жизнь длится только одно лето
Сильвия, ты пойдешь со мной?
Так что это длится только одно лето
Сильвия, ты тоже в это веришь?
Так что это длится только одно лето
Жизнь длится только одно лето
Сильвия заблудилась по дороге
Она чувствует себя менее уверенно
Иногда он мечтает остаться дома
Она одна там плачет зря
В ожидании ночи на вечеринку
Шуметь, заниматься
Найти любовь, разбить стакан
Оказаться в море, ругаться чушью
Чтобы понять, что жизнь длится только одно лето
Жизнь длится только одно лето
Сильвия, ты пойдешь со мной?
Так что это длится только одно лето
Сильвия, ты тоже в это веришь?
Так что это длится только одно лето
Жизнь длится только одно лето
Сильвия, ты пойдешь со мной?
Так что это длится только одно лето
Жизнь длится только одно лето