Перевод текста песни Who Feelin' It - Tom Tom Club

Who Feelin' It (оригинал)

Who feels it, knows it
Who loves it, shows it
Who feels it, loves it
Who knows it, shows it
Wicky-wicky, here comes my genius
Killin' me wicked with his stylus
Slap it on the turntable, DJ
Won’t you play for me Marvin Gaye?
Invisibl Skratch Piklz
Beastie Boys, thrills and tickles
Beat Junkies, make it funky, please
Fela Kuti is no Zombi
Scratch it up, here comes my genius
Grandmaster Flash and the Furious
Nasty licks, they are serious
«The Message», delirious
Do Boy’s a genius chameleon
Afrika Bambaataa holds dominion
Fugees on the scene like a Felini dream
Salvation’s here a la Al Green
Who feels it, knows it
Who loves it, shows it
Who feels it, loves it
Who knows it, shows it
Do you wanna get jiggy with a genius?
Hardest workin' man in the business
Shufflin' grooves from the underground
Nobody move, must be James Brown
Wu Tang, mix it up sinuous
Big Baby Jesus is a genius
My Manu D’Bango
Rockin' the mic like Chango
Ya, ya, wo, wo, wo
Sticky-sticky finger on a fader
A-slippin' and a-slidin' with the Raida
Here is transportation to heaven
Props to the chops of the X-men
Wally Badarou is a genius
DJ Babu, spontaneous
Bernie Worrell, a visionary
Play for me Lee Perry
Tra la la la la, tra la la la la
Pass the Peas to the JBs
Whatcha gonna do with a broken heart?
Sip Cristal, burn up the chart
Whatcha gonna do when they put you down?
Move to the tip, groove underground
Whatcha gonna do when you miss your mark?
Chill out, choose a brand new start
How does it feel to be back on top?
It’s good, uh-huh and you don’t stop!
Who feels it, knows it
Who loves it, shows it
Who feels it, loves it
Who knows it, shows it
Who feels it, knows it
Who loves it, shows it
Who feels it, loves it
Who knows it, shows it
Oops!
Yo' mama!
Ya, ya, wo, wo, wo
No one can sing quite like Otis Redding
Whatcha gonna do with a broken heart?
Sip Cristal, burn up the chart
Whatcha gonna do when they put you down?
Move to the tip, groove underground
Whatcha gonna do when you miss your mark?
Chill out, choose a brand new start
How does it feel to be back on top?
It’s good, uh-huh and you don’t stop
Ya, ya, wo, wo, wo
Who feels it, knows it
Who loves it, shows it
Who feels it, loves it
Who knows it, shows it
Who feels it, knows it
Who loves it, shows it
Who feels it, loves it
Who knows it, shows it

Кто Это Чувствует (перевод)

Кто это чувствует, тот знает
Кому нравится, тот показывает.
Кто это чувствует, тот любит
Кто знает, тот показывает.
Вики-вики, вот и мой гений
Убей меня злым своим стилусом
Похлопай по проигрывателю, ди-джей
Ты не сыграешь для меня Марвина Гэя?
Invisibl Skratch Piklz
Beastie Boys, острые ощущения и щекотка
Победи наркоманов, сделай это фанковым, пожалуйста
Фела Кути не зомби
Поцарапай, вот и мой гений
Гроссмейстер Флэш и яростный
Противные лижет, они серьезные
«Послание», бред
Do Boy - гениальный хамелеон
Африка Бамбаатаа удерживает власть
Fugees на сцене, как мечта Felini
Спасение здесь а-ля Эл Грин
Кто это чувствует, тот знает
Кому нравится, тот показывает.
Кто это чувствует, тот любит
Кто знает, тот показывает.
Хочешь потанцевать с гением?
Самый трудолюбивый человек в бизнесе
Шаффлиновые канавки из подполья
Никто не двигается, должно быть, Джеймс Браун
Ву Тан, смешайте это извилистое
Большой Младенец Иисус – гений
Мой Ману Д'Банго
Rockin 'микрофон, как Chango
Я, я, горе, горе, горе
Липкий-липкий палец на фейдере
Скольжение и скольжение с Райдой
Вот транспорт на небеса
Реквизит для отбивных Людей Икс
Уолли Бадару – гений
DJ Babu, спонтанный
Берни Уоррелл, мечтатель
Сыграй для меня Ли Перри
Тра ла ла ла ла, тра ла ла ла ла
Передайте горох JB
Что ты собираешься делать с разбитым сердцем?
Sip Cristal, сжечь график
Что ты будешь делать, когда тебя посадят?
Двигайтесь к кончику, канавка под землей
Что ты будешь делать, если промахнешься?
Расслабься, выбери новый старт
Каково это снова быть на вершине?
Хорошо, угу и ты не останавливайся!
Кто это чувствует, тот знает
Кому нравится, тот показывает.
Кто это чувствует, тот любит
Кто знает, тот показывает.
Кто это чувствует, тот знает
Кому нравится, тот показывает.
Кто это чувствует, тот любит
Кто знает, тот показывает.
Ой!
Вашу мать!
Я, я, горе, горе, горе
Никто не может петь так, как Отис Реддинг
Что ты собираешься делать с разбитым сердцем?
Sip Cristal, сжечь график
Что ты будешь делать, когда тебя посадят?
Двигайтесь к кончику, канавка под землей
Что ты будешь делать, если промахнешься?
Расслабься, выбери новый старт
Каково это снова быть на вершине?
Это хорошо, угу, и ты не останавливаешься
Я, я, горе, горе, горе
Кто это чувствует, тот знает
Кому нравится, тот показывает.
Кто это чувствует, тот любит
Кто знает, тот показывает.
Кто это чувствует, тот знает
Кому нравится, тот показывает.
Кто это чувствует, тот любит
Кто знает, тот показывает.