Перевод текста песни These Things You Don't Forget - Tom Jones

These Things You Don't Forget (оригинал)

I recall the sound of her voice
And the tender touch of her lips
And the way she sighed whenever we kissed
These things you don’t forget
These things you don’t forget
Although she’s no longer mind
Memories are stronger than time
I remember stars in her eyes
And the touch of moonlight in her hair
And the sweet perfume she used to wear
These things you don’t forget
These things you don’t forget
Although it’s so hard to bear
Knowing she no longer cares
The smile she wore on her face
(These things you don’t forget)
The thrill of her warm embrace
(These things you don’t forget)
The dream we were dreaming of
These things you don’t forget

Такие Вещи Не Забываются (перевод)

Я помню звук ее голоса
И нежное прикосновение ее губ
И как она вздыхала всякий раз, когда мы целовались
Эти вещи вы не забудете
Эти вещи вы не забудете
Хотя она больше не против
Воспоминания сильнее времени
Я помню звезды в ее глазах
И прикосновение лунного света в ее волосах
И сладкие духи, которые она носила
Эти вещи вы не забудете
Эти вещи вы не забудете
Хотя это так трудно вынести
Зная, что она больше не заботится
Улыбка, которую она носила на лице
(Эти вещи вы не забудете)
Острые ощущения от ее теплых объятий
(Эти вещи вы не забудете)
Мечта, о которой мы мечтали
Эти вещи вы не забудете