Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I (Who Have Nothing), исполнителя - Tom Jones. Песня из альбома Icons: Tom Jones, в жанре ЭстрадаI (Who Have Nothing)(оригинал) | Я (у которого ничего нет)(перевод на русский) |
| I, I who have nothing, | Я, я, у которого ничего нет, |
| I, I who have no one, adore you and want you so | Я, я, у которого никого нет, обожаю тебя и так хочу тебя... |
| I'm just a no one with nothing to give you but oh | Я просто никто, и мне нечего тебе дать, кроме того, что, о... |
| I love you | Я люблю тебя. |
| - | - |
| He, he buys you diamonds, bright, bright sparkling diamonds, | Он, он покупает бриллианты, яркие, яркие сверкающие бриллианты, |
| But believe me, dear, when I say | Но верь мне, дорогая, когда я говорю, |
| That he can give you the world, | Что он может подарить тебе целый мир, |
| But he'll never love you the way I love you. | Но он никогда не будет любить тебя так, как я люблю тебя. |
| - | - |
| He can take you any place he wants, | Он может повести тебя, куда захочет, |
| To fancy clubs and restaurants | В модные клубы и рестораны, |
| But I can only watch you | А я могу только смотреть на тебя, |
| With my nose, pressed up against the window pane. | Прислонившись носом к оконному стеклу. |
| - | - |
| I, I who have nothing, I, I who have no one, | Я, я, у которого ничего нет, я, я, у которого никого нет, |
| Must watch you go dancing by, | Вынужден смотреть, как ты ходишь на танцы, |
| Wrapped in the arms of somebody else | Заключённая в объятия другого, |
| When darling, it's I who loves you, | Когда только я люблю тебя, дорогая, |
| I love you, I love you, I love you. | Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя. |
I (Who Have Nothing)(оригинал) |
| I, I who have nothing |
| I, I who have no one |
| Adore you and want you so |
| I’m just a no one with nothing to give you |
| But oh, I love you |
| You, you buy her diamonds |
| Bright, sparkling diamonds |
| But believe me, dear, when I say |
| That she can give you the world |
| But she’ll never love you that way |
| I love you |
| She can take you any place she wants |
| To clubs and restaurants |
| But I can only watch you with |
| My nose pressed up against the window pane |
| I, I who have nothing |
| I, I who have no one |
| Must watch you go dancing by Wrapped in the arms of somebody else |
| When darling, 'tis I who loves you, I love you |
| I love you |
Я (У Кого Ничего Нет)(перевод) |
| Я, я, у которого ничего нет |
| Я, у кого нет никого |
| Обожаю тебя и хочу тебя так |
| Я просто никто, которому нечего тебе дать |
| Но о, я люблю тебя |
| Ты, ты покупаешь ей бриллианты |
| Яркие, сверкающие бриллианты |
| Но поверь мне, дорогая, когда я говорю |
| Что она может дать вам мир |
| Но она никогда не полюбит тебя таким образом |
| Я тебя люблю |
| Она может отвезти тебя куда угодно |
| В клубы и рестораны |
| Но я могу только смотреть на тебя с |
| Мой нос прижался к оконному стеклу |
| Я, я, у которого ничего нет |
| Я, у кого нет никого |
| Должен смотреть, как ты танцуешь, завернутый в объятия кого-то другого |
| Когда, дорогая, это я люблю тебя, я люблю тебя |
| Я тебя люблю |
| Название | Год |
|---|---|
| Sexbomb ft. Mousse T. | 2002 |
| She's A Lady | 2008 |
| Delilah | 2009 |
| Something In the Air ft. Tom Jones | 1995 |
| It's Not Unusual | 2009 |
| One More Cup Of Coffee | 2021 |
| Sunny Afternoon ft. Space | 2002 |
| Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner | 2015 |
| Give A Little Love | 2007 |
| Kiss ft. Art Of Noise | 2011 |
| Ain't No Sunshine When She's Gone | 2008 |
| Burning Down The House ft. The Cardigans | 2007 |
| Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red | 2002 |
| Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner | 2015 |
| What The World Needs Now Is Love | 2005 |
| Help Yourself | 2008 |
| I'm Alive | 2007 |
| Mama Told Me Not To Come ft. Stereophonics | 2002 |
| She´s a Lady | 2015 |
| Green Green Grass Of Home | 2009 |