Перевод текста песни Sexbomb - Tom Jones, Mousse T.

Sexbomb (оригинал)

Ohh
Ohh baby
Yeah
Ooo, yeah.
Huh, listen to this
Spy on me baby, use satellite
Infrared to see me move through the night
Aim, gonna fire
Shoot me right
I'm gonna like the way you fight
(Y'know I love the way you fight)
Now you found the secret code I use
To wash away my lonely blues
(Well!)
So I can't deny or lie 'cause you're
The only one to make me fly.
(You know what you are, you are a...)
Sex bomb, sex bomb
(Yeah)
You're a sex bomb
(Uh huh)
You can give it to me when I need to come along
(Give it to me)
Sex bomb, sex bomb
You're my sex bomb
And baby you can turn me on.
(Baby you can turn me on)
(You know what you're doing to me, don't you?
Ha ha ha, I know you do.)
Now don't get me wrong, ain't gonna do you no harm
(No)
This bomb's for lovin' and you can shoot it far
I'm your main target, come and help me ignite
(Ow!)
Love struck and holding you tight.
(Hold me tight darlin'!)
Make me explode although you know
The route to go to sex me slow
(Slow baby)
And yes, I must react to claims of those
Who say that you are not all that.
(Ha ha ha ha.)
Sex bomb, sex bomb
(Well)
You're my sex bomb
You can give it to me when I need to come along
Sex bomb, sex bomb
(Yeah)
You're my sex bomb
(Oh!)
And baby you can turn me on.
(Turn me on darlin'!)
Sex bomb, sex bomb
(Haha)
You're my sex bomb
(Sex bomb!)
You can give it to me when I need to come along
Sex bomb, sex bomb
You're my sex bomb
And baby you can turn me on.
(Ha ha ha.)
You can give me more and more
Counting up the score
(Yeah!)
You can turn me upside down and inside out
You can make me feel the real deal
(Uh huh!)
And I can give it to you any time because you're mine!
Ow!
Ow!
Sex bomb.
Oh baby
Sex bomb, sex bomb
You're my sex bomb
And you can give it to me when I need to be turned on
(No, no!)
Sex bomb, sex bomb
(Well!)
You're my sex bomb
And baby you can turn me on
(Turn me on)
And baby you can turn me on
(Turn me on)
Baby you can turn me on
(Turn me on)
Ooo, baby you can turn me on
(Turn me on)
Baby you can turn me on
Ooo - ooo
Baby you can turn me on
Ooo - ooo - ooo - ooo - ooo - ooo!
Baby you can turn me on
Well, baby you can turn me on!

Секс-бомба (перевод)

Ох
О, детка
Ага
Ооо, да.
Ха, послушай это
Шпионь за мной, детка, используй спутник
Инфракрасный, чтобы увидеть, как я двигаюсь сквозь ночь
Целься, буду стрелять
Стреляй в меня правильно
Мне понравится, как ты сражаешься
(Знаешь, мне нравится, как ты сражаешься)
Теперь вы нашли секретный код, который я использую
Чтобы смыть мой одинокий блюз
(Хорошо!)
Поэтому я не могу отрицать или лгать, потому что ты
Единственный, кто заставил меня летать.
(Вы знаете, кто вы, вы ...)
Секс-бомба, секс-бомба
(Ага)
Ты секс-бомба
(Ага)
Вы можете дать его мне, когда мне нужно прийти
(Дай это мне)
Секс-бомба, секс-бомба
Ты моя секс-бомба
И, детка, ты можешь меня завести.
(Детка, ты можешь возбудить меня)
(Ты знаешь, что ты делаешь со мной, не так ли?
Ха-ха-ха, я знаю.)
Теперь не пойми меня неправильно, я не причиню тебе вреда
(Нет)
Эта бомба для любви, и вы можете стрелять в нее далеко
Я твоя главная цель, приди и помоги мне зажечь
(Ой!)
Любовь поразила и крепко обняла тебя.
(Держи меня крепче, дорогая!)
Заставь меня взорваться, хотя ты знаешь
Путь к сексу мне медленный
(Медленный ребенок)
И да, я должен реагировать на претензии тех,
Кто говорит, что ты не такой.
(Ха-ха-ха-ха.)
Секс-бомба, секс-бомба
(Хорошо)
Ты моя секс-бомба
Вы можете дать его мне, когда мне нужно прийти
Секс-бомба, секс-бомба
(Ага)
Ты моя секс-бомба
(Ой!)
И, детка, ты можешь меня завести.
(Включи меня, дорогая!)
Секс-бомба, секс-бомба
(Ха-ха)
Ты моя секс-бомба
(Секс-бомба!)
Вы можете дать его мне, когда мне нужно прийти
Секс-бомба, секс-бомба
Ты моя секс-бомба
И, детка, ты можешь меня завести.
(Ха-ха-ха.)
Вы можете дать мне больше и больше
Подсчет очков
(Ага!)
Ты можешь перевернуть меня с ног на голову и наизнанку
Вы можете заставить меня почувствовать реальную сделку
(Ага!)
И я могу дать его тебе в любое время, потому что ты мой!
Ой!
Ой!
Секс-бомба.
о, детка
Секс-бомба, секс-бомба
Ты моя секс-бомба
И ты можешь дать его мне, когда мне нужно возбудиться.
(Нет нет!)
Секс-бомба, секс-бомба
(Хорошо!)
Ты моя секс-бомба
И, детка, ты можешь меня завести
(Заведи меня)
И, детка, ты можешь меня завести
(Заведи меня)
Детка, ты можешь завести меня
(Заведи меня)
Ооо, детка, ты можешь меня завести
(Заведи меня)
Детка, ты можешь завести меня
Ооо - ооо
Детка, ты можешь завести меня
Ооо-ооо-ооо-ооо-ооо-ооо!
Детка, ты можешь завести меня
Ну, детка, ты можешь меня завести!