Перевод текста песни The Man Who Knows Too Much - Tom Jones

The Man Who Knows Too Much (оригинал)

I was a poor misguided fool
Lived alone and played it cool
I would only take a woman if the time was right
Or when the lamp burning low
As I felt the feeling grow
When you put your arms around me, I could see the light all night
Yes I’m the man who knows too much
I couldn’t live without your touch
Holding your hand means something different every day
I didn’t know how love could be
You came along and set me free
All I can give, I’ll give to you forever
What more can I say?
You taught me how
You told me why
You showed me where
Call any time, I’ll be there
Yes I’m the man who knows too much
I couldn’t live without your touch
I’ve got to have your loving all the time
I never understood
How a kiss could feel so good
Didn’t realize your smile would make my dreams come true
I’d do anything I can
You are everything I am
When you are gone, my life depends on you, that’s right
Yes I’m your man who knows too much
I couldn’t live without your touch
Holding your hand means something different every day
I didn’t know how love can be
You came along and set me free
All I can give, I’ll give to you forever
What more can I say?
You taught me how
You told me why
You showed me where
Call any time, I’ll be there
Yes I’m the man who knows too much
I couldn’t live without your touch
I’ve got to have your loving all the time
Yes I’m the man who knows too much
I could not live without your touch
Holding your hand means something different every day
I didn’t know how love could be
You came along and set me free
All I can give, I’ll give to you forever
What more can I say?
You taught me how
You told me why
You showed me where
Call any time, I’ll be there
Yes I’m the man who knows too much
I couldn’t live without your touch
And I’ve got to have your loving all the time
Yes I’m the man who knows too much
I could not live without your touch
Holding your hand means something different every single day

(перевод)

Я был бедным заблуждающимся дураком
Жил один и играл круто
Я бы взял женщину, только если бы пришло время
Или когда лампа горит низко
Когда я почувствовал, что чувство растет
Когда ты обнимаешь меня, я вижу свет всю ночь.
Да, я человек, который слишком много знает
Я не мог жить без твоего прикосновения
Держать тебя за руку означает что-то новое каждый день
Я не знал, как может быть любовь
Ты пришел и освободил меня
Все, что я могу дать, я дам тебе навсегда
Что еще я могу сказать?
Ты научил меня, как
Вы сказали мне, почему
Вы показали мне, где
Звоните в любое время, буду рядом
Да, я человек, который слишком много знает
Я не мог жить без твоего прикосновения
Я должен иметь твою любовь все время
я никогда не понимал
Как поцелуй может быть таким приятным
Не знал, что твоя улыбка осуществит мои мечты
Я бы сделал все, что мог
Ты все, что я есть
Когда ты уйдешь, моя жизнь зависит от тебя, это верно
Да, я твой человек, который слишком много знает
Я не мог жить без твоего прикосновения
Держать тебя за руку означает что-то новое каждый день
Я не знал, какой может быть любовь
Ты пришел и освободил меня
Все, что я могу дать, я дам тебе навсегда
Что еще я могу сказать?
Ты научил меня, как
Вы сказали мне, почему
Вы показали мне, где
Звоните в любое время, буду рядом
Да, я человек, который слишком много знает
Я не мог жить без твоего прикосновения
Я должен иметь твою любовь все время
Да, я человек, который слишком много знает
Я не мог жить без твоего прикосновения
Держать тебя за руку означает что-то новое каждый день
Я не знал, как может быть любовь
Ты пришел и освободил меня
Все, что я могу дать, я дам тебе навсегда
Что еще я могу сказать?
Ты научил меня, как
Вы сказали мне, почему
Вы показали мне, где
Звоните в любое время, буду рядом
Да, я человек, который слишком много знает
Я не мог жить без твоего прикосновения
И я должен постоянно любить тебя
Да, я человек, который слишком много знает
Я не мог жить без твоего прикосновения
Держать тебя за руку значит каждый день что-то новое