Перевод текста песни Some Peace Of Mind - Tom Jones

Some Peace Of Mind - Tom Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Some Peace Of Mind, исполнителя - Tom Jones.
Дата выпуска: 15.08.2016
Язык песни: Английский

Some Peace Of Mind

(оригинал)
You see me on the street, well you guess I’m doing fine
Oh but it’s fantasy baby, almost all the time
I’ve got to get away, by myself
Oh the way it’s going, soon be needing help
'Cause I’m just a man, doing the best I can
Don’t you understand, I just want some peace of mind
You see me on the stage, doing my job
I learn to do it well, keep on singing the song
But sometimes it gets, so lonely out there
When you’re on the road and you’re going nowhere
Because I’m just a man, oh I ain’t got no plans
Don’t you understand, I’m just trying to find some peace of mind
I have to stand in line, baby when I’m in queue
I got to do it all, just the same as you
Got my doubts about it, oh but I try
Oh make it work with tears in my eyes
Because I’m just a man, only trying to do the best I can
Don’t you understand, I want some peace of mind
Oh I’m just a man, baby I ain’t got no plan
Oh don’t you understand, got to get some peace of mind
Oh got to get, got to get some peace of mind
Oh got to get, got to get some peace of mind
Got to get, got to get some peace of mind
Got to, got to, got to get, got to get, get some peace of mind
Got to get, got to get, get some peace of mind
Get me some, get me some, get me some, get me some peace of mind
Get me some, get me some, peace of mind
Get me some baby, get me some peace of mind

Немного Душевного Спокойствия

(перевод)
Ты видишь меня на улице, ты думаешь, у меня все хорошо
О, но это фантазия, детка, почти все время
Я должен уйти сам
О, как дела, скоро понадобится помощь
Потому что я просто мужчина, делаю все, что могу
Разве ты не понимаешь, я просто хочу немного спокойствия
Ты видишь меня на сцене, выполняю свою работу
Я учусь делать это хорошо, продолжай петь песню
Но иногда бывает так одиноко
Когда ты в пути и никуда не идешь
Потому что я просто мужчина, о, у меня нет планов
Разве ты не понимаешь, я просто пытаюсь обрести душевное спокойствие
Я должен стоять в очереди, детка, когда я в очереди
Я должен делать все это так же, как и ты
У меня есть сомнения по этому поводу, но я стараюсь
О, сделай это со слезами на глазах
Потому что я всего лишь мужчина, который только пытается сделать все, что в моих силах.
Разве ты не понимаешь, я хочу покоя
О, я просто мужчина, детка, у меня нет плана
О, разве ты не понимаешь, нужно успокоиться
О, нужно получить, нужно обрести душевное спокойствие
О, нужно получить, нужно обрести душевное спокойствие
Должен получить, должен получить душевное спокойствие
Должен, должен, должен получить, должен получить, получить душевное спокойствие
Должен получить, должен получить, получить душевное спокойствие
Дайте мне немного, дайте мне немного, дайте мне немного, дайте мне душевное спокойствие
Принеси мне немного, принеси мне немного душевного спокойствия
Дай мне немного, детка, дай мне душевное спокойствие
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sexbomb ft. Mousse T. 2002
She's A Lady 2008
Delilah 2009
Something In the Air ft. Tom Jones 1995
It's Not Unusual 2009
One More Cup Of Coffee 2021
Sunny Afternoon ft. Space 2002
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
Give A Little Love 2007
Kiss ft. Art Of Noise 2011
Ain't No Sunshine When She's Gone 2008
Burning Down The House ft. The Cardigans 2007
I (Who Have Nothing) 2008
Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red 2002
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner 2015
What The World Needs Now Is Love 2005
Help Yourself 2008
I'm Alive 2007
Mama Told Me Not To Come ft. Stereophonics 2002
She´s a Lady 2015

Тексты песен исполнителя: Tom Jones